Volume Um: O Casamento Capítulo Vinte e Nove: A Queima da Carta

— Está bem. Por favor, acesse nosso site através do domínio em pinyin — respondeu Junquian, baixando os olhos enquanto tomava seu mingau.

Qixuan ergueu a cortina e colocou dois pires de conservas ao lado de Junquian:

— Senhorita, experimente isto.

Junquian pegou um pouco do prato e, assim que colocou na boca, cuspiu imediatamente:

— O que é isso?

— Perguntei, disseram que foi feito por eles mesmos — apressou-se Qixuan, olhando atentamente. — Parece ser conserva de camarão.

Se não tivesse dito, tudo bem, mas ao mencionar conserva de camarão, o semblante de Junquian mudou na hora:

— Tire isso daqui.

Antes de terminar a frase, já se afastava cobrindo a boca. Qixuan ficou surpresa, e então se lembrou de acontecimentos passados, recolhendo rapidamente as coisas:

— Foi descuido meu, já vou tirar.

Junquian, cobrindo a boca, agachou-se ao lado da bacia e não conseguia parar de ter ânsia de vômito. Zhuge Chen, não suportando ver a cena, aproximou-se com um copo de água:

— Por que não suporta nem ouvir falar disso?

— Eu não como isso — respondeu Junquian, pegando a água. Zhuge Chen tirou um lenço da manga para ela. No mesmo instante, uma carta caiu junto com o lenço, Zhuge Chen abaixou-se para pegar, mas Junquian já havia visto a caligrafia na carta.

Ninguém conhecia aquela escrita melhor do que ela. Seu segundo irmão sempre dizia que, tirando o fato de sua letra ser ordenada e reconhecível, não se poderia dizer que fora ensinada por um mestre. Além disso, para uma mulher, o talento excessivo não era bem-visto, então não se aprofundavam no assunto. Desde pequena acostumada com aquela caligrafia, assim que a carta caiu, reconheceu de imediato.

— Primeiro-ministro, é melhor retirar-se — disse, recusando o lenço e virando o rosto. — Não estou bem, não posso servi-lo.

Zhuge Chen pousou a carta sobre a mesa:

— Ela pergunta por você na carta.

— Não é necessário — Junquian sorriu levemente, usando o lenço para limpar os lábios. — Não sei quem é essa pessoa. Se a carta é para o senhor, certamente há assuntos a tratar em particular. Apenas peço que pense no lugar dos outros. Uma mulher casada deve zelar pela conduta, mesmo nas terras mais incivilizadas, não se toleram tais assuntos vergonhosos. Se boatos surgirem, quem mais sofrerá será o senhor.

Zhuge Chen abriu a carta mesmo assim:

— Veja, está toda cheia de preocupações com você.

Junquian virou o rosto, a expressão tomada de desprezo. Como se fosse aquela conserva de camarão — só de sentir o cheiro já causava náusea:

— Não sou digna disso. Sem ela, talvez eu estivesse muito melhor. Claro, no coração do senhor ela é insuperável, e eu, por mais que me esforce, jamais chegarei aos pés dela. Que o senhor a guarde em seu coração para sempre; eu não preciso disso.

O rosto de Zhuge Chen ficou sombrio, toda a suavidade de antes desapareceu. Num gesto brusco, jogou a carta com o envelope inteiro no incensário. As chamas subiram, transformando carta e envelope em cinzas.

— Para quê isso? Quando se arrepender, acabará dizendo que foi minha culpa — Junquian olhou para as chamas, sorrindo de leve.

— Chega — Zhuge Chen olhou nos olhos dela. — O que passou, passou. Para que tocar no assunto?

— Se eu não toco, o senhor não pensa nisso? — Junquian sorriu. — Queima a carta e talvez o coração queime junto.

Zhuge Chen cerrou os punhos:

— Não fale mais nada.

— Está bem, não falo mais — Junquian levantou-se, mas Zhuge Chen a puxou para seus braços:

— Não faça birra.

— Não me toque — Junquian tentou afastar as mãos dele, debatendo-se. — Não estou bem, por favor, vá embora.

Zhuge Chen segurou firmemente o queixo dela, impedindo que virasse o rosto:

— Hoje eu quero você.

Mal terminou as palavras, já tomou-lhe os lábios num beijo. Junquian mordeu os dentes, impedindo a entrada dele. Zhuge Chen a apertou pela cintura, insistindo, até que, num descuido, conseguiu invadir. Junquian, perdida entre os lábios e dentes dele, não pôde evitar as lágrimas. De repente, cerrou os dentes e mordeu a língua dele com força.

Zhuge Chen, sentindo dor, a soltou, cuspindo sangue logo em seguida:

— Você é impossível.

Com sangue nos lábios e lágrimas no rosto, Junquian virou-se para enxugar os olhos. Zhuge Chen suspirou, aproximando-se para enxugar as lágrimas dela:

— Pronto, não chore. Já vai ser mãe, não é hora de agir como criança.

— O senhor deveria ir descansar — Junquian inspirou fundo, sem vontade de falar mais.

— Descansar onde? — Zhuge Chen ergueu o queixo dela. — Hoje mandei Qiner embora, além do seu quarto, onde mais poderia ir?

Junquian virou o rosto, mas ele a envolveu nos braços, impedindo que se soltasse. Encostou o queixo no topo da cabeça dela, forçando o rosto contra o ombro:

— Não seja teimosa. Se não fosse por causa do bebê, veria só como eu lidaria com você.

— Primeiro-ministro, chegou o relatório do Ministério da Guerra — anunciou uma batida à porta. Zhuge Chen largou a mulher, olhando para baixo e notando a mancha de lágrimas em sua própria roupa. Os olhos de Junquian, vermelhos e brilhantes, chamaram sua atenção; ele beijou seus lábios:

— Não vou embora, vou ler aqui mesmo. Não chore.

Junquian virou-se para dentro, e Zhuge Chen sorriu discretamente:

— Pode entrar.

O criado trouxe uma pilha de relatórios:

— Relatórios urgentes do Ministério da Guerra, chegaram não só ao senhor, mas também ao imperador e ao general-chefe.

— Entendido — Zhuge Chen examinou a pilha de documentos. — Pode sair.

Acenou para dispensar o criado. Junquian sentou-se no divã, mexendo nas novas amostras de bordado em seu cesto. Zhuge Chen sentou-se à escrivaninha, onde Junquian geralmente revisava as contas, e começou a ler os relatórios, franzindo o cenho de tempos em tempos. Junquian aproximou-se para servir-lhe chá; notando que a tinta do tinteiro estava seca, ficou ao lado dele preparando mais.

— Se não está bem, vá descansar. Não se preocupe comigo. Com tanta coisa, nem sei quando terminarei — Zhuge Chen nem virou o rosto. — Certas coisas não são como você pensa.

Junquian suspirou, virou-se para ir e foi puxada inesperadamente para o colo dele. Não estava acostumada a tamanha proximidade; fora quando dormiam juntos, nunca tinham sido íntimos. Tentou afastar-se, mas o aroma masculino, com um leve toque de sabão, parecia-lhe agradável.

Viu que ele estava absolutamente concentrado nos relatórios. Embora não gostasse da proximidade, sentia-se amparada de um modo novo, diferente da proteção dedicada que recebera do irmão. Zhuge Chen terminou de ler dois relatórios e, ao olhar para o colo, viu que quem antes se debatia agora dormia profundamente, com o rosto encostado em sua roupa e a testa levemente franzida. Sorrindo de leve, beijou-lhe a testa, largou os relatórios, pegou-a nos braços e a deitou na cama, cobrindo-a cuidadosamente.

Voltou-se ao incensário, contemplando as cinzas da carta queimada. Nunca imaginou que pudesse haver sentimentos tão inconfessáveis. E, no entanto, a pessoa que dormia ali nem sequer vira a carta, mas sentira repulsa só ao ouvir falar dela. Haveria algo que ele desconhecia? O que, afinal, estava insinuado na carta e por que razão aquela mensagem só poderia ser dirigida a ele?