Volume Um Casamento Capítulo Quarenta e Dois O Berço Balançante
— Acordei você? — Zuo Gechen, de repente, percebeu uma xícara de chá ao lado. Ao virar-se, viu Guan Junjun, envolta em um casaco curto, de pé ao seu lado.
— Já deve estar quase na quarta vigília, e você ainda não terminou de ler? — perguntou ela, olhando para a pilha volumosa sobre a mesa. — Essas já foram lidas, ou ainda faltam?
— Ainda não li. — Ele lhe passou os papéis que segurava. — Foram escritos pelo seu irmão. Estão excelentes.
— Já percebi, a caligrafia é do meu segundo irmão. — Ela assentiu. — O que ele escreveu tanto assim?
— Depois do Ano Novo, teremos de mobilizar as tropas. Seu irmão fez um relatório detalhado. — Zuo Gechen segurou a mão dela, sentindo-a um pouco fria. — Vá dormir, não se preocupe comigo. Ainda há muito o que ler.
— Pretende terminar tudo esta noite? — Guan Junjun arqueou as sobrancelhas, cética. Com aquela quantidade, era impossível terminar em uma noite. — Se ler tudo hoje, o que fará nos próximos dias?
— Você é mesmo quem sabe das coisas. — Ele sorriu. — Não é que eu precise terminar hoje, mas se não fizer agora, um dia vou ter de fazer sozinho. No fim do ano tudo é corrido, aproveito que tenho tempo livre.
— E quando é que você estará livre? — Ela apertou o casaco ao redor do corpo, olhando para ele com seriedade. — Mesmo em reclusão, você nunca tem tempo. Está quase na quarta vigília, mal teremos um turno de sono antes de levantar.
Ao ouvir isso, Zuo Gechen riu: — Está reclamando que passo pouco tempo em casa com você? — Já a puxara para sentar-se em seu colo, brincando com os lóbulos arredondados das orelhas dela. — Deixar minha esposa de lado, isso sim é erro grave.
Guan Junjun nunca se acostumara com o tom brincalhão dele. As mãos dele estavam por toda parte, felizmente não com a mesma intenção de antes, apenas a envolvendo pela cintura e acariciando suavemente o ventre levemente arredondado. — Cócegas, não me faça cócegas.
— Não quero te fazer cócegas, é hora de dormir. Se não descansar, minha senhora vai reclamar que está sendo negligenciada. Isso tudo pode esperar até amanhã. — Zuo Gechen a levantou no colo. — Você mesma disse, está tão magra, e ainda tem tanta coisa para resolver. Você não está menos ocupada que eu.
A respiração estável e tranquila dele a envolvia junto ao travesseiro; o cheiro familiar preenchia-lhe os sentidos. Virando-se de lado para dentro da cama, sentiu Zuo Gechen abraçá-la por trás, puxando-a para junto do peito. — Amanhã não há necessidade de levantar cedo, durma mais um pouco.
— Ainda preciso ir à cerimônia no templo ancestral. É a última do ano. Depois da cerimônia do vigésimo quarto dia, só no ano que vem. — A voz dela, já envolta no sono, soava suave e doce, como se ambos murmurassem segredos particulares, e até as conversas mais corriqueiras ganhassem um tom afetuoso e íntimo.
— Sim, até a nora feia precisa ver os sogros. — Zuo Gechen a apertou instintivamente. — Ainda bem que nem mesmo meu pai diria que você é feia, não é uma nora indesejada.
— Ainda bem que não disseram que genro feio não pode entrar no templo ancestral. Filha casada é de outra família, afinal. — Guan Junjun falou quase inaudivelmente, como se as palavras se perdessem no travesseiro.
Mesmo assim, Zuo Gechen ouviu claramente: — Está dizendo que sou feio?
— Só falei da boca para fora. — Ela sorriu de leve. — Não disse mais nada.
— E o que mais diria? — Ele virou o rosto dela e a beijou, sem lhe dar chance de recusar. — Da última vez já disse, se não fosse pela sua gravidez, eu mostraria como lido com você. — E continuou a beijá-la, sem pressa de largá-la. Envolvidos um no outro, adormeceram entre carícias.
Ao sair do templo ancestral, Zuo Gechen trocou as pesadas vestes cerimoniais. Fora do Palácio Weiyang, aquele era o único lugar onde precisava vestir o traje oficial. Guan Junjun, também vestida segundo o costume das damas de alta posição, seguia atrás dele. Zuo Gechen acelerou o passo, mas ao lembrar-se de algo, parou e olhou para trás, onde ela caminhava devagar.
— Não se apresse, eu espero por você. — O som dos adornos e das pérolas da coroa tilintava agradavelmente no pátio vazio. Só eles tinham permissão de entrar no templo dedicado aos ancestrais da família Zuo Ge.
O templo ancestral abria-se todo ano no décimo segundo mês e fechava-se apenas no décimo quinto dia do primeiro mês do novo ano. Só os descendentes diretos podiam entrar e prestar reverência; concubinas e filhos de união secundária não tinham esse direito.
Guan Junjun aproximou-se de Zuo Gechen, e juntos saíram quase de mãos dadas pelo portão principal. Qingluan esperava sob os pinheiros sempre-verdes, curvando-se respeitosamente:
— Senhor.
Zuo Gechen assentiu, apertando ainda mais a mão de Guan Junjun:
— Vá avisar à senhora-mãe que ao jantar vamos até lá prestar nossos respeitos.
Qingluan respondeu com os olhos baixos, mas o olhar se deteve, ressentido, nos dedos entrelaçados do casal. Ergueu os olhos de modo quase imperceptível, observando-os. Os olhos de Guan Junjun, negros e límpidos, brilharam ao encontrar os de Qingluan, que, intimidada, hesitou antes de se curvar para Zuo Gechen e se afastar.
— De que está rindo? — Zuo Gechen perguntou em voz baixa à mulher ao seu lado.
— Onde você está, não há lugar para mais ninguém. — Guan Junjun sorriu travessa.
— Quer que eu a repreenda? — Zuo Gechen arqueou uma sobrancelha, fitando-a.
— Vale a pena se importar com ela? — Ela tentou soltar a mão dele, preocupada com o que poderiam comentar se fossem vistos assim.
— Mas foi você quem começou a provocação. Agora, se não a quiser repreender, não venha dizer que não se importa. Não sei o que fazer com você. — Ignorando sua hesitação, ele apertou-lhe ainda mais a mão. — Ainda é cedo. Ontem chegou uma coisa nova, quero que veja.
— O quê? — Ela, que sempre acompanhava tudo dentro e fora da residência, estranhou não ter notado nada de novo sendo trazido sem que percebesse.
— Vai saber quando vir. — Zuo Gechen sorriu enigmaticamente, olhando para a roupa de ambos. — Mas talvez seja melhor trocarmos essas vestes antes. Não está desconfortável?
— Muito. — Ela tocou a coroa de pérolas enfeitada com aves. — Pesa tanto que meu pescoço está dolorido.
Ao abrir a porta do escritório, Guan Junjun deparou-se com um berço colocado num canto. Era de fabricação refinada e materiais de primeira.
— Quando foi feito? Como não soube disso?
— Desde que soubemos da gravidez, mandei fazer. Se não ficasse pronto, como ia contar para você? — Zuo Gechen a levou até o berço. — Veja se falta alguma coisa, assim posso pedir para corrigirem.
Os dedos longos e delicados dela deslizavam pelos entalhes elegantes das quatro pernas do berço, todas decoradas com nuvens de boa sorte e inscrições em caracteres antigos.
— Esta escrita me parece tão familiar.
— Fui eu quem escreveu primeiro, depois mandei gravar. — Zuo Gechen, segurando os dedos dela, acariciava as inscrições. — É um texto de advertência escrito por Zuo Ge, o Marques da Guerra, que desde meu avô é o preceito da nossa família.
— É bonito, mas pesa muito. — Ela acariciou os caracteres. — Se for uma menina, talvez nem usemos o berço.
— Se for como com Zuo Guo, minha irmã, deixaremos que cresça como quiser. O berço fica aqui, porque mandei fazer dois. Se for filha, ela não terá responsabilidades a carregar. — Zuo Gechen respondeu, como se tivesse refletido por muito tempo.
— Se não usarmos para este bebê, podemos mandar para o Salão Songyun. — Guan Junjun falou seriamente. — Todos são filhos do Primeiro-Ministro, não devemos privilegiar uns em detrimento de outros.
Zuo Gechen virou o rosto dela para si:
— Só vou dizer uma vez: este berço é só para você ver, e só nossos filhos poderão dormir aqui. Os outros não têm nada a ver com isso.
O olhar profundo dele a fez lembrar das palavras da cunhada naquele dia:
— E se, no lugar de mim, tivesse sido Guan Xiu Jun? O que teria acontecido? — Ao perguntar, lágrimas escorriam-lhe pelo canto dos olhos. Ela não acreditava que o destino ouviria suas palavras, nem que todos os bens do mundo caberiam a Guan Xiu Jun.