Volume I Casamento Capítulo Quarenta Tabu

管 Junyu virou-se de costas para dormir e Zhugue Chen a envolveu pela cintura, puxando-a para junto de si e sussurrando ao ouvido:
— Não o assustamos, não é?
— Não sei — respondeu ela, corando intensamente. Como podia ter acontecido algo tão repentino entre homem e mulher? Já estava grávida de alguns meses, e o médico do palácio advertira que, durante a gestação, não deveriam agir assim. Mal virou o rosto, deparou-se com o olhar profundo dele e, sem ter para onde fugir, baixou a cabeça em silêncio.
Zhugue Chen roçou-lhe o rosto, provocando-a:
— Afinal, foi você mesma que permitiu a entrada de Qianluan. Eu não disse nada. Agora esse problema é seu para resolver, como quiser, não me meto.
— Já está acomodada no Pavilhão Songyun. Depois do Ano-Novo, quando tudo estiver oficializado, o chanceler poderá levar suas coisas para lá.
Ela virou-se, ignorando-o, mas ele a abraçou por trás, rindo:
— Eu nem moro naquele pavilhão, por que iria mudar para lá?
O rubor voltou ao rosto de Junyu, e o cansaço veio em ondas. Recostou-se no braço de Zhugue Chen. Em poucos minutos, seu respirar tornou-se leve e logo mergulhou num sono profundo. Zhugue Chen beijou-lhe a testa, encostou-se nela e adormeceu também. Tinham retornado do campo na manhã anterior, e ambos precisavam recuperar o sono. Havia muito tempo que não dormiam tão tranquilos.

— Senhora, aqui estão as moedas de prata para o ritual, vindas do Templo Guanglu — anunciou a ama Lai, entrando no salão com uma bandeja. Junyu folheava os registros dos mantimentos preparados para o Ano-Novo e a lista de presentes para as visitas.
Ela recebeu o saco de seda amarelo, leu a inscrição que equivalia a mil taéis de prata pura. Já vira algo assim em casa: era o dinheiro que o imperador enviava todos os anos ao pai para os rituais. Não esperava ver igual depois de casada.
— Entregue ao chanceler e à matriarca, compre ouro e prata para o ritual e os demais itens necessários. Devem ser oferecidos diante do túmulo do sogro.
A ama hesitou, surpresa com o conhecimento dela. Antes, quando recebiam esses presentes imperiais, o chanceler os recolhia e, depois de informar a matriarca, decidia o destino. Apesar do pouco tempo administrando a casa, a jovem senhora nunca cometera deslizes. Da última vez, lidou com Qin’er e Li ama sem hesitar; embora a matriarca ficasse contrariada, o chanceler nada disse.

Junyu massageava a lombar dolorida quando Xian’er entrou com uma tigela de mingau de lótus, colocando a bandeja com cuidado.
— Senhorita, deixe que eu massageio suas costas.
— Ora, nem pense nisso! — Lai ainda estava presente e, ao ver Xian’er se aproximar para massagear a senhora, logo a repreendeu: — Você não entende o perigo. Grávida, essas dores nas costas e pernas são comuns. Basta descansar. Se massagear de qualquer jeito, pode acabar perdendo o bebê e prejudicando a saúde.
Xian’er empalideceu de medo, e Junyu parou de insistir:
— Será que é preciso tanto cuidado assim?

— A senhora não imagina: nestes dez meses há muitas precauções. Um descuido pode trazer grandes problemas. Sempre que o médico vem consultar a senhora, a matriarca e o chanceler fazem questão de examinar as prescrições.
Apesar de servir diariamente ao lado da senhora, Lai raramente tinha oportunidade de conversar sobre assuntos pessoais.
— Toda vez? — Junyu corou levemente, surpresa com tanta vigilância.
— Sim, sempre. O chanceler faz questão de conversar com o médico, e, se não pode na hora, pede a receita e o diagnóstico depois.
Isso explicava por que Li, a outra ama, ficara tão ressentida: quando Qin’er engravidou, o chanceler sequer perguntou, só fez com que ela prestasse contas à senhora, e, para surpresa de todos, a senhora foi extremamente cuidadosa. Entre os criados, comentava-se que ela consultara três médicos da corte e até um clínico externo — quem mais teria tal zelo?

— Ama, há mais cuidados que eu deva conhecer? Assim, posso servir melhor a senhora — perguntou Xian’er, já menos pálida, colocando duas almofadas firmes atrás de Junyu.
A ama Lai hesitou, como se tentasse recordar algo:
— A fase dos enjoos já passou, mas dizem que os primeiros três meses exigem mais atenção, embora, no fim da gestação, os cuidados se multipliquem. Apesar de menos restrições alimentares, deve-se evitar coisas frias ou alimentos que se oponham entre si. Almíscar e flores de açafrão não podem nem chegar perto, preste muita atenção.
— Entendi, vou me lembrar — Xian’er assentiu sem parar, enquanto Junyu tomava um gole de mingau de lírio.
— Tantas precauções, é mesmo minucioso.

— E não é só isso. Vou buscar um livro com todas as recomendações. Foi escrito pelo velho chanceler, quando a matriarca esperava a senhorita Guo. Procurou vários tratados médicos, anotou tudo ponto por ponto. O próprio chanceler não sabe desse livro, senão já teria trazido.
Lai não se atreveu a demorar e saiu rapidamente.

Xian’er se aproximou, ainda hesitante:
— Senhorita, não me atrevo a massagear suas costas de novo.
— Nem eu sabia desse perigo, não é sua culpa — Junyu acenou com a mão. — Não imaginei que havia tantos detalhes. Meus irmãos nunca fizeram tantas exigências às suas esposas.
— É que a senhorita não viu; o general sempre tinha recomendações para elas — Xian’er avivou o braseiro, e Qixuan entrou trazendo uma caixa de pérolas, colocando-a ao lado de Junyu.
— Senhorita, o pequeno criado do palácio imperial trouxe isto. Disse que, sabendo da gestação, talvez não esteja conseguindo dormir bem. São pérolas do norte, tributo das terras fronteiriças, excelentes para acalmar a mente. Moídas e misturadas ao mingau, fazem maravilhas.
— Dê a ele um envelope vermelho generoso. Não deixem que digam que não sabemos ser corteses.
Junyu assentiu:
— Pérolas do norte são proibidas no palácio. Só a família imperial pode usar. Quando chegar o Ano-Novo, devolva ao palácio.

Qixuan concordou, mas hesitou ao abrir o lacre amarelo:
— Se a imperatriz sabe que é proibido, por que manda para cá?
— Se ainda estivéssemos em casa, talvez fosse diferente... — Junyu não terminou a frase, pois viu, pela janela, Lai regressar com um livro antigo nas mãos.
— Senhora, aqui está o volume que o velho chanceler mandou preparar.
Junyu pegou o livro das mãos de Qixuan e, ao folhear algumas páginas, já sentiu a mente atordoada.
— A matriarca realmente seguiu tudo isso?
— Seguiu sim. Depois de dar à luz o chanceler, sofreu dois abortos, e o velho senhor, preocupado, mandou preparar esse manual. Para evitar outro infortúnio, a matriarca seguiu cada recomendação.
Lai sorriu:
— Ela também achava tudo muito detalhado, mas não tinha escolha senão se conformar.

Junyu fechou o livro depressa:
— Deixe aqui comigo, vou ler com calma.

A ama assentiu:
— Ah, quando fui buscar o livro, a matriarca pediu que a senhora não se preocupasse em servi-la no jantar. Qianluan estará lá.
Junyu sorriu de leve:
— Qixuan, mande alguns pastéis doces e salgados da cozinha para a matriarca e explique à cozinheira como prepará-los.
— Sim, já vou providenciar.