Capítulo Cinquenta: A Norma ISO Está Incorreta

Depois de tratar dos assuntos de negócios com Lei Junhao, e como Lei Junhao já estava farto de pratos pesados e não queria que Chen Feng gastasse muito dinheiro, ele próprio sugeriu comer algo mais leve. Em seguida, os dois pegaram o carro e foram a um famoso restaurante de grãos integrais em Jiuan, pediram alguns pratos caseiros com fortes características da província de Qin e, acompanhados de vinho Maotai, recordaram os tempos difíceis com nostalgia.

Depois de jantar e descer, Chen Feng naturalmente precisava preparar alguma atividade de lazer para Lei Junhao, então sorriu e disse:
— Irmão Lei, que tal irmsemos a Kaidehua tomar um banho e relaxar um pouco?

— Deixe para lá, aquele lugar... O serviço estilo Cantão não é muito autêntico lá e ainda é caro. Além disso, a placa militar do meu carro chama muita atenção por lá!
Lei Junhao balançou a cabeça com um sorriso.

Ao ver que até mesmo os serviços padrão do tipo ISO não agradavam a Lei Junhao, Chen Feng ficou um pouco preocupado, mas pediu com um sorriso para que ele esperasse um momento. Depois, afastou-se com o telefone e ligou para o perspicaz Wang Nianyu:
— Irmão Wang, ultimamente você só tem pensado em ficar rico e se esqueceu do seu irmão mais novo, é?

— Pequeno Chen, não é que eu esteja ocupado com a inauguração nesta época? Mas você tem o dom da premonição ou o quê? Como sabia que minha secretária particular e grande governanta tinha voltado para visitar a família? O timing foi exato! — respondeu Wang Nianyu com um tom brincalhão do outro lado.

— Ainda bem! Venha aqui fora, irmão Wang, quero lhe apresentar um amigo para darmos uma relaxada juntos! — disse Chen Feng sorrindo.

— Pequeno Chen, você acha que seu irmão Wang é tão gordo assim? Olha que o consumo lá no Datang Yugong não é nada barato. Se for um amigo qualquer da gandaia, deixa para lá. Nós mesmos podemos nos divertir entre irmãos, para que chamar estranhos? — sussurrou Wang Nianyu ao telefone.

— É um coronel do departamento de logística do Quartel-General da Polícia Armada. Estou fazendo isso de boa vontade para apresentar ao irmão Wang, pensando que facilitará a resolução de certas coisas para você no futuro. Se o irmão Wang não se importar, considere que eu não disse nada — falou Chen Feng com um tom ligeiramente desagradável.

Ao ouvir isso, Wang Nianyu revirou os olhos do outro lado da linha. Pensou consigo mesmo que tinha acabado de chegar à província de Qin para fazer negócios e não conhecia ninguém. Na última vez em que estivera lá, logo de início, fora intimidado por dois policiais de trânsito, e o velho em casa, para evitar problemas, engolira sapos e aceitara a situação. Além disso, dera-lhe outra missão: abrir espaço para sua rede de contatos na província de Qin. Até agora, ele só conseguira estabelecer algumas relações junto ao governo municipal e com alguns amigos do mundo dos negócios, o que parecia ainda estar longe das exigências do velho. Diante disso, aquele coronel da logística da Polícia Armada valia realmente a pena ser cultivado, já que o setor militar e policial era justamente o elo mais fraco de Wang Nianyu e da família Wang. Pensando nisso por um instante, Wang Nianyu deu uma risada sonora e disse:

— Um amigo da Polícia Armada? Pequeno Chen, por que não disse antes? Me diga o lugar, estarei aí imediatamente!

— Então nos encontraremos embaixo do prédio da nossa empresa!

Chen Feng sorriu, desligou o telefone e disse a Lei Junhao:
— Irmão Lei, você pode estacionar o carro na entrada da nossa empresa e depois vamos nos divertir no Datang Yugong, o que acha?

— Já ouvi falar desse lugar, é muita ostentação! — disse Lei Junhao, sentindo-se tentado, mas mantendo certa reserva.

— Não sou eu quem vai pagar. Daqui a pouco vai chegar um amigo que trabalha com o comércio de jade, ele quer muito conhecer o irmão Lei, heh!

— Você está brincando, meu jovem. Ele certamente está vindo por sua causa. Mas, de qualquer forma, o irmão Lei tem muita vontade de conhecer aquele lugar, então vou apenas para completar o grupo!
Aos trinta e cinco ou trinta e seis anos, Lei Junhao estava na flor da idade e, ao dizer isso, riu junto com Chen Feng, compartilhando do mesmo gosto.

Os dois conduziram o carro até a entrada da empresa Fengwei e esperaram um pouco. Wang Nianyu logo chegou dirigindo seu utilitário Prado, um veículo perfeito para subir as estradas sinuosas das montanhas.

Assim que viu Wang Nianyu chegar, Chen Feng desceu do carro e apresentou Lei Junhao e Wang Nianyu um ao outro. Depois de feitos os cumprimentos, convidou Lei Junhao para entrar no carro de Wang Nianyu. Em menos de uma hora de viagem noturna em busca de diversão, os três chegaram ao sopé da colina de Nanshan, a mais de cinquenta quilômetros de distância. Subiram pela estrada sinuosa da montanha e, por volta das oito horas, chegaram a uma pequena bacia cercada por montanhas e águas.

— Diretor Lei, Pequeno Chen, este lugar é realmente excelente. Tem cachoeiras, fontes termais e iguarias autênticas da montanha, sendo perfeito para férias. Viemos um pouco em cima da hora hoje à noite, mas, felizmente, conheço o dono, o que nos poupou do trabalho de fazer reserva.

Sorrindo, Wang Nianyu conduziu o carro até o grandioso portão de um complexo arquitetónico de estilo clássico e iluminado por luzes brilhantes. Com a ajuda de guardas enfileirados e vestidos com trajes de soldados da Dinastia Tang, estacionaram o carro na garagem e, liderados pelo mais velho, Lei Junhao, entraram sem problemas após Wang Nianyu exibir seu cartão de associado.

Dentro do Datang Yugong, a arquitetura era inteiramente em estilo retro, mas sumptuosamente dourada. Chen Feng e Lei Junhao sentiram-se como se tivessem entrado no Grande Jardim de Vistas, maravilhados ao ver figuras trajadas com roupas antigas circulando de um lado para o outro: criadas, matronas e até empregados vestidos como eunucos.

Wang Nianyu claramente conhecia bem o local. Dispensou o funcionário que se oferecia para guiar o caminho, contornou a entrada e negociou brevemente com uma mulher deslumbrante, de busto generoso e vestida com trajes palacianos, que saíra para recebê-los. Em seguida, voltou-se para perguntar a Chen Feng e Lei Junhao que tipo de papel eles gostariam de interpretar.

— Vamos de proprietário de terras! — Lei Junhao obviamente conhecia as regras do lugar e sorriu discretamente.

— Igual ao irmão Lei, serei um proprietário de terras também, ha ha! — concordou Chen Feng.

— Que falta de originalidade, tão banal! Não poderiam ser acadêmicos ou eruditos? — gracejou Wang Nianyu.

Wang Nianyu disse isso porque o papel de proprietário de terras permitia ter várias esposas e concubinas, com menos conversas e mais intimidade física, enquanto os papéis de acadêmico e erudito exigiam mais refinamento, contando apenas com uma dama de companhia talentosa e duas criadas. O custo de ambas as opções era praticamente o mesmo, mas Wang Nianyu não esperava que tanto Chen Feng quanto Lei Junhao fossem tão vulgares, o que o fez achar a escolha deles bastante deselegante.

Vendo que Wang Nianyu estava a gracejar com ele e com Lei Junhao, Chen Feng respondeu com um tom zangado:
— Irmão Wang, você que está coberto de dinheiro e quer bancar o literato refinado? No fundo, você não passa de um plebeu rico que segue a multidão, não é?

— Plebeu rico que seja! Como proprietário de terras, é um papel que seu irmão Wang ainda não experimentou, he he!

Terminada a conversa, Wang Nianyu deu algumas instruções em voz baixa à mulher vestida à moda do palácio, explicando resumidamente a identidade de Chen Feng e de Lei Junhao para que providenciassem algo mais interessante. Em seguida, os três foram conduzidos a uma sala onde, auxiliados por criadas de aspeto recatado e trajes antigos, vestiram-se de ricos proprietários locais: túnicas coloridas, cintos de jade, botas compridas e chapéus de aba larga, com uma aparência terrivelmente cafona.

— Proprietário Lei, Proprietário Chen, ha ha, este proprietário vos cumpreimenta! — disse Wang Nianyu em tom de zombaria, erguendo as mãos em sinal de reverência.

— Proprietário Wang, meus cumprimentos! — respondeu Lei Junhao com o rosto radiante e sorridente.

Depois de se cumprimentarem, os dois olharam para Chen Feng e riram unanimemente. Embora Chen Feng fosse bonito e de físico elegante, vestindo aquela roupa de proprietário rural parecia incrivelmente estranho. Para piorar, ele ainda carregava um computador portátil nos braços, o que tornava o visual completamente disparatado.

— Digo-te, rapaz, andas a abraçar esse computador velho como se fosse um lingote de ouro. Não sabias que podias deixá-lo na receção? — gracejou Wang Nianyu a rir.

— Contém informações importantes, não me sinto seguro deixando-o aqui! — retorquiu Chen Feng. Ele certamente não confiaria em deixar o corpo principal do programa Muma guardado ali.

Ao ouvir isso, Lei Junhao recuperou um pouco a lucidez e comentou:
— Já que o jovem irmão Chen diz isso, também tenho de levar o meu telemóvel, caso contrário, se houver uma missão urgente e os superiores não conseguirem contactar-me, será um problema!

— Então eu também levo o meu, senão o velho em casa telefona e armará uma confusão dos diabos! — Pensando nisso, Wang Nianyu decidiu levar também a sua bolsa de mão.

Pouco depois, os três proprietários, vestidos com trajes antigos, mas carregando bolsas de mão e um computador portátil, saíram da sala com um ar arrogante e brega, caminhando de braços dados e rindo enquanto avançavam para o interior.

— Proprietário Lei, Proprietário Chen, vamos primeiro ver o espetáculo. Há uma rua de bordéis e tabernas por aqui, a hã? — disse Wang Nianyu com um sorriso malicioso.

— Proprietário Wang, vá na frente!

Chen Feng e Lei Junhao concordaram. Os três caminharam por caminhos de pedra guiados por lanternas vermelhas festivas até chegarem a uma rua iluminada que parecia uma antiga cidade. Wang Nianyu, que conhecia bem o caminho, entrou num pavilhão com o letreiro "Pavilhão da Fragrância Aconchegante".

— Sejam bem-vindos, ilustres proprietários! — disse um criado vestido à antiga, curvando-se profusamente. Logo a seguir, uma alcoviteira com roupas de tecido diáfano veio recebê-los, convidando-os a escolher, entre mais de uma dezena de raparigas numa sala lateral, uma acompanhante de trajes ousados, porém delicados, para cada um. Em seguida, guiaram os três para assentos dispostos em mesas baixas de estilo antigo, situadas em ambos os lados de uma pista de dança.

— O vinho é realmente bom! — Depois de beber um gole, Chen Feng adaptou-se aos costumes locais, abraçando a cintura fina da mulher vestida à antiga ao seu lado enquanto olhava para a pista de dança. Viu então mulheres de formas graciosas, vestidas com sedas finas e translúcidas, que cantavam, dançavam levemente ou tocavam instrumentos de cordas, produzindo melodias suaves e lânguidas.

Vendo aquelas jovens de silhuetas sinuosas envoltas numa aura nebulosa, que ora balançavam a cintura, ora entreabriam os lábios vermelhos ou dedilhavam cítaras e alaúdes com mãos delicadas, Chen Feng não conseguia avaliar a qualidade artística, mas a atmosfera sensual combinada com as decorações vermelhas e verdes logo fez o seu desejo arder, levando-o a acariciar com mão firme o pequeno e volumoso bustiê da rapariga ao seu lado.

— Senhor, está a magoar-me! — A acompanhante franziu ligeiramente as sobrancelhas, mas ao notar que Chen Feng se tornava mais gentil, encostou-se docilmente ao seu peito e serviu-lhe um copo de vinho com a mão delicada, levando-o aos lábios dele.

Depois de beber um gole, Chen Feng acalmou-se à força e olhou em redor para as várias pessoas vestidas com trajes antigos que fingiam ser cultas. Havia cerca de vinte ou trinta pessoas. Jovens como ele e Wang Nianyu eram apenas dois. Um deles, usando a túnica vermelha de um acadêmico de destaque, tinha o rosto pintado e lábios rosados, sendo extremamente bonito. Chen Feng pensou se aquele indivíduo não teria nascido no sexo errado e olhou-o mais algumas vezes.

Excetuando os dois jovens, o resto era composto maioritariamente de sujeitos pançudos com cerca de quarenta anos. Alguns usavam máscaras de ópera tradicional, provavelmente devido à sensibilidade de suas identidades; outros pareciam claramente novos-ricos, vestindo longas túnicas tradicionais suntuosas, comendo e bebendo vorazmente iguarias requintadas dispostas nas mesas, ou assediando lascivamente as acompanhantes ao seu lado, ou ainda elogiando ruidosamente com falsa erudição, o que transmitia uma sensação bizarra e absurda.

Olhando para Wang Nianyu e Lei Junhao, Wang Nianyu mantinha-se ocupado a beber e a trocar carícias com a mulher ao seu lado; já Lei Junhao tinha enfiado literalmente a cabeça no decote da acompanhante, desapertando-lhe o corpete cor-de-rosa para chupar como se fosse um fruto. Vendo aquilo, Chen Feng achou aquilo uma falta de decoro para alguém