Vivendo na Grande Canção, sem lei nem ordem
No caminho para dar aulas voluntárias nas montanhas de Daliang, Zhao Jun foi surpreendido por uma tempestade e um deslizamento de terra, e acabou atravessando o tempo, despertando nos jardins do palác
No terceiro ano do reinado de Jingyou da Grande Canção, no verão, mês de abril, no pavilhão traseiro do Palácio Zichen.
O pavilhão era amplo; de cada lado da porta principal, lanternas de palácio com tartarugas e garças simbolizavam longevidade. Duas donzelas seguravam lanternas do outro lado, enquanto a luz suave das velas preenchia o ambiente com um brilho dourado e acolhedor.
No centro do salão, repousava um incensário de três pés em cerâmica azul, de onde se elevava uma fumaça delicada, exalando um aroma sutil. Sentado numa cadeira de mestre em madeira de pereira, um jovem vestindo um manto de seda azul-claro parecia ter vinte e sete ou vinte e oito anos. Seu rosto era juvenil e agradável, o corpo esguio como um salgueiro ao vento; apoiava o rosto com a mão direita, olhando distraído para a fumaça do incensário à sua frente.
Diante dele, estavam reunidos alguns anciãos de mais de cinquenta ou sessenta anos, todos com cabelos grisalhos ou brancos, de postura solene e respeitosa.
— Majestade, conforme está registrado neste folheto de “Pequenas Histórias Curiosas da História”, temos as dinastias Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin, as dinastias do Norte e Sul, Sui, Tang, as Cinco Dinastias e Dez Reinos, Canção, Yuan, Ming e Qing...
Um dos anciãos, de semblante largo e austero, postava-se diante do jovem, dizendo em voz grave: — E há também a história de Sima Guang, filho do prefeito de Tongzhou, Sima Chi, quebrando o jarro. Enviei alguém para verificar e, de fato, é verdadeiro.
— Se for assim, meu Grande Canção irá perecer, e será su