Capítulo Nove: Quando em dúvida, pergunte a Zhao Jun (Por favor, imploro votos de recomendação!)

Na dinastia Song, o ato de apresentar denúncias formais era considerado de suma importância, especialmente durante o reinado de Renzong, quando muitos oficiais eram conhecidos por sua integridade. Se um chanceler fosse alvo de uma acusação, ainda que sem provas concretas, era comum que solicitasse sua própria destituição por escrito e renunciasse ao cargo por iniciativa própria.

Este costume, quase um regulamento não escrito da dinastia Song, fica evidente pelo fato de que, entre os vinte e três chanceleres do reinado de Renzong, quinze perderam o cargo após serem acusados ou renunciaram sob pressão. Tal rigor revela a severidade das normas daquele período.

Por isso, ao ser denunciado em público, o que se esperava de Lü Yijian era que ele redigisse uma carta de defesa e, então, solicitasse ao imperador sua exoneração para provar sua inocência. Contudo, Lü Yijian era um homem de grande sede de poder. Historicamente, mesmo após debates intensos com Fan Zhongyan — episódio que causou grande alvoroço e resultou em acusações mútuas entre facções da corte —, Lü Yijian não pediu demissão. Pelo contrário, confiando na proteção de Renzong, ele rebaixou Fan Zhongyan e todos os seus apoiadores.

Essa conduta fez com que sua reputação desabasse rapidamente, tornando-se alvo de críticas tanto dentro quanto fora da corte, a ponto de as gerações posteriores o considerarem um traidor. Na verdade, Lü Yijian não era um homem perverso; apenas desejava o poder acima de tudo.

No momento em que Zhao Zhen se preparava para nomear Fan Zhongyan como responsável pela administração de Shaanxi, este, de repente, acusa o chanceler, surpreendendo toda a corte e deixando Lü Yijian completamente desprevenido.

Lü Yijian e Zhao Zhen trocaram olhares e ambos perceberam, no semblante um do outro, o espanto e a hesitação diante da situação. O que fazer agora? Ainda seria possível nomear Fan Zhongyan para o cargo em Shaanxi? Essa dúvida pairava no coração de ambos.

Fan Zhongyan ocupava o posto de prefeito interino de Kaifeng, de quarta categoria. O cargo para o qual seria promovido — administrador de Shaanxi — era de terceira categoria, uma ascensão significativa, ainda mais por se tratar de um cargo de alta responsabilidade, e não uma posição honorífica.

No entanto, antes mesmo da nomeação oficial, Fan Zhongyan denuncia publicamente o chanceler. Se o imperador insistisse em promovê-lo logo após tal denúncia, será que Lü Yijian aceitaria continuar em seu posto? Afinal, se logo após acusar o chanceler, Fan Zhongyan fosse promovido, isso não apenas abalaria a autoridade do chanceler, mas também abriria um precedente perigoso, fazendo parecer que denunciar altos funcionários seria um caminho para ascensão.

O resultado seria uma enxurrada de acusações caindo sobre Lü Yijian, obrigando-o, inevitavelmente, a deixar o cargo sob pressão. Em suma, para nomear Fan Zhongyan para Shaanxi, seria preciso primeiro remover o principal aliado do imperador, que o acompanha há anos e tem uma relação quase de mestre e discípulo com ele. Como Zhao Zhen poderia aceitar tal coisa?

Por outro lado, se não destituísse Lü Yijian, seria impossível para Fan Zhongyan assumir o cargo em Shaanxi. Seria preciso primeiro puni-lo, rebaixando-o, para depois encontrar um pretexto e finalmente transferi-lo para o noroeste.

E agora? O que fazer?

“Majestade!”

Ciente de que não poderia aguardar passivamente o próprio fim, Lü Yijian, movido por seu desejo de poder, reagiu imediatamente: “Fan Zhongyan fala levianamente, sem fundamento algum. Nunca favoreci amigos ou parentes em nomeações.”

Fan Zhongyan respondeu: “Majestade, no passado, o Imperador Cheng da dinastia Han confiou em Zhang Yu e isso resultou na rebelião de Wang Mang. O Imperador Xuanzong da dinastia Tang confiou em Li Linfu, o que culminou nas desgraças de An Lushan. Temo que hoje haja entre nós um novo Zhang Yu ou Li Linfu. Se Vossa Majestade não ordenar corretamente as promoções e destituições, esta corte será do chanceler ou do imperador?”

Palavras que atingiam o âmago da questão!

Lü Yijian empalideceu e retrucou imediatamente: “Desde que o Duque de Zhou estabeleceu cargos e funções, cada oficial deve cumprir seu papel, sob liderança do chanceler, servindo ao imperador. O soberano não pode administrar tudo pessoalmente; cabe ao chanceler e aos oficiais ajudá-lo a governar. Se subordinados ambiciosos ultrapassam suas atribuições e desrespeitam as normas, a ordem se perde e o império mergulha no caos.”

“O Duque de Zhou instituiu as normas para que todos as seguissem, garantindo a ordem. Porém, se os ministros corrompem o governo, desrespeitando as regras, cabe aos pequenos oficiais sacrificar-se e apelar ao imperador para restaurar a justiça!”

Fan Zhongyan fez uma reverência solene a Zhao Zhen, com o semblante sério.

Imediatamente, toda a corte começou a murmurar. Estava claro que Fan Zhongyan estava disposto a tudo contra Lü Yijian.

Zhao Zhen, por sua vez, sentindo-se encurralado, disse: “A sessão de hoje termina aqui. Lü Yijian e Fan Zhongyan, retirem-se para os salões laterais. Aos demais chanceleres e conselheiros, sigam-me aos aposentos dos fundos.”

Dizendo isso, levantou-se e dirigiu-se à ala posterior do Palácio Chui Gong.

Fan Zhongyan lançou um olhar gélido a Lü Yijian, bufou e dirigiu-se ao salão da esquerda. Lü Yijian, por sua vez, limpou o suor da testa e seguiu para o salão da direita.

Nos aposentos dos fundos, Yan Shu aproximou-se apressadamente de Zhao Zhen: “Majestade, hoje cedo conversei com Zhao Jun sobre as reformas de Fan Zhongyan. Ele mencionou o temperamento obstinado de Fan Zhongyan e que já havia denunciado um chanceler abertamente. Só então soube do caso do ‘Mapa dos Oficiais’ e vim imediatamente, mas já era tarde.”

Zhao Zhen respondeu, aflito: “De que adianta falar disso agora? Fan Zhongyan já denunciou Lü Yijian. Se eu o nomear administrador de Shaanxi, não parecerá que estou apoiando-o? A pilha de cartas de denúncia contra Lü Yijian vai cobrir minha mesa.”

“Isso...”, hesitou Yan Shu, lançando um olhar a Wang Zeng e aos demais.

Wang Zeng, alheio à situação, ignorou o olhar de Yan Shu. Ele e Cai Qi não simpatizavam com o domínio de Lü Yijian. Na história, durante o quarto ano do reinado Jing You, os dois entraram em conflito aberto com Lü Yijian e seu aliado, o vice-chanceler Song Shou, resultando na destituição de todos. Por isso, Wang Zeng não se importava com as dificuldades de Lü Yijian.

Quanto a Wang Sui e Sheng Du, eram considerados oficiais inexpressivos, sem intervenção real nas decisões. O poder estava nas mãos de Lü Yijian, Wang Zeng, Song Shou e Cai Qi.

Diante disso, Yan Shu ficou desesperado. Ele, de fato, era aliado de Lü Yijian, tendo trabalhado juntos na época de Liu E, mantendo uma relação de amizade. Sua recente recondução ao cargo, após um desentendimento com Zhao Zhen, só foi possível graças ao apoio de Lü Yijian.

O próprio “Livro dos Song” relata que o genro de Yan Shu, Fu Bi, chegou a acusar Yan Shu de ser traiçoeiro e de conspirar em favor de Lü Yijian para ludibriar o imperador, evidenciando a aliança entre ambos.

Agora, vendo Lü Yijian em apuros, Yan Shu não poderia deixar de ajudá-lo. Inteligente e perspicaz, teve uma ideia naquele instante e disse a Zhao Zhen: “Majestade, tenho um plano.”

Zhao Zhen, que não queria perder Lü Yijian, perguntou rapidamente: “Qual é o plano, caro conselheiro?”

“Na dúvida, consulte Zhao Jun!”

“Zhao Jun? Como assim? Devo perguntar a ele se devo promover Fan Zhongyan para Shaanxi, mesmo que ele tenha acabado de denunciar o chanceler, e eu não queira destituir Lü Yijian?”

Zhao Zhen soltou um sorriso de escárnio, pois tal situação jamais ocorreu na história; contar tudo a Zhao Jun seria o mesmo que revelar que ele viera do futuro.

Yan Shu, sério, explicou: “Pelo que percebi, Zhao Jun tem boa impressão de Lü Yijian. Se revelarmos sua origem a Fan Zhongyan e o levarmos para ouvir a avaliação de Zhao Jun sobre o caso, Fan Zhongyan talvez aceite seu julgamento.”

Wang Zeng não resistiu e retrucou: “Você mesmo disse que Zhao Jun considera Fan Zhongyan teimoso. Mesmo que Fan Zhongyan aceite sua opinião, ele já denunciou formalmente o chanceler. Como reverter tal situação?”

Yan Shu argumentou: “Se Fan Zhongyan aceitar, basta rebaixá-lo temporariamente. Depois, deixamos que Lü Yijian o recomende para o cargo em Shaanxi. Se Fan Zhongyan, então, reconhecer que errou ao denunciar Lü Yijian, isso provará que o chanceler valoriza o mérito e não o favoritismo.”

Song Shou acrescentou: “Faz sentido. Só assim Fan Zhongyan entenderá seu erro e, mesmo sendo rebaixado por ora, poderá ser promovido de novo por Lü Yijian, calando as críticas.”

Ao ouvir isso, Zhao Zhen se alegrou: “Muito bem, conselheiro, sempre foste perspicaz desde pequeno. Chamem Lü Yijian e Fan Zhongyan.”

“Chamem Lü Yijian e Fan Zhongyan.”

De imediato, o eunuco Wang Shouzhong foi buscar ambos nos salões laterais.

No salão dos fundos, Zhao Zhen sentava-se no trono, enquanto os demais permaneciam de pé.

Fan Zhongyan, sem entender o motivo do encontro reservado com o imperador, entrou sem medo, mantendo-se digno: “Majestade.”

Zhao Zhen olhou-o atentamente e, de repente, suspirou: “Fan Zhongyan, tu e Lü Yijian sois meus pilares. Por que essa luta interna?”

Fan Zhongyan ergueu o queixo e respondeu firmemente: “Não busco disputas internas, mas sim combater traidores, para que o país não sofra nas mãos de homens maus!”

“Diga-me, então, por que consideras Lü Yijian um traidor?”

Fan Zhongyan respondeu sem hesitar: “Lü Yijian domina a corte e favorece amigos e parentes. Isso basta para ser chamado de traidor!”

Zhao Zhen ponderou: “Fan Zhongyan, suponha, apenas suponha, que alguém de mil anos no futuro, conhecendo toda a nossa história e nossos destinos, viesse até nós e nos contasse o que ocorrerá. Darias crédito a tais palavras?”

“Majestade, isso é absurdo.” Fan Zhongyan balançou a cabeça com convicção. “Jamais acreditaria.”

“No entanto, existe tal pessoa. Há alguns dias, foi encontrada nos jardins do palácio, vinda inexplicavelmente de mil anos no futuro.”

Yan Shu explicou: “Essa manhã, ele me disse que Fan Zhongyan é um homem de méritos, mas teimoso, e que por causa do ‘Mapa dos Oficiais’ seria rebaixado. Também mencionou que escreveria a ‘Ode ao Pássaro Espiritual’, com a frase ‘Prefiro cantar e morrer a calar e viver’. Ao saber disso, corri para o palácio, mas já era tarde.”

“Ode ao Pássaro Espiritual?”

Fan Zhongyan ficou confuso, pois não sabia que só escreveria essa obra mais tarde, após ser exilado em Raozhou. Contudo, a frase citada era algo que ele mesmo poderia ter escrito, o que o tocou profundamente.

“Antes, apenas eu e alguns chanceleres sabíamos. De fato, eu planejava nomear-te administrador de Shaanxi porque aquela pessoa disse que Zhao Yuanhao em breve iniciaria uma rebelião, e que o atual responsável, Fan Yong, é incompetente militarmente, conduzindo à derrota de Sanchuan. Mais tarde, enviei Xia Song como comandante militar de Shaanxi, com Han Qi e tu como adjuntos. Contudo, devido a desentendimentos entre ti e Han Qi, ocorreu a derrota de Haoshuichuan. Apenas tu compreendias a situação local e, ao adotar uma postura defensiva, conseguiste conter o inimigo.”

“Por isso, decidi agir antes que o desastre se concretizasse, nomeando-te para Shaanxi, a fim de evitar as derrotas de Sanchuan, Haoshuichuan e, mais tarde, Dingchuanzhai.”

Lü Yijian completou: “Se não fosse pelo ‘Mapa dos Oficiais’, eu não estaria nesta situação vexatória.”

Fan Zhongyan permaneceu em silêncio por muito tempo antes de perguntar: “Majestade, continuo acreditando que isso é absurdo e impossível. Creio que alguém está tentando enganar ou que seja um espião de um país inimigo.”

Zhao Zhen, cansado, acenou para Yan Shu: “Conte-lhe tudo.”

“Sim, Majestade.”

Yan Shu passou então a relatar a Fan Zhongyan toda a origem de Zhao Jun e os objetos que trazia consigo.