Capítulo Trinta e Três: As Preocupações de Yan Shu

Na manhã seguinte, antes mesmo do amanhecer, Yan Shu, como de costume, estava de pé ao lado da cama, observando atentamente. Os guardas do lado de fora mantinham distância, mas seus olhares não paravam de se desviar naquela direção. Aquele quarto havia se tornado o local de maior segredo do Grande Song, sua segurança comparável à dos aposentos de Zhao Zhen.

Dentro do cômodo, um ancião de cabelos grisalhos aplicava acupuntura em Zhao Jun, que, sob a luz das velas, esforçava-se para conter o suor na testa, aguardando o término do tratamento. A acupuntura, na verdade, não doía, no máximo provocava um certo formigamento. No entanto, sempre que as agulhas perfuravam sua pele, uma dor lancinante lhe atravessava a cabeça, acompanhada de tontura e uma sensação de dormência no cérebro, tornando tudo muito desagradável.

Após um bom tempo, o procedimento chegou ao fim. Zhao Jun enxugou o suor, recuperou o fôlego, e ao ouvir o barulho da caixa de remédios sendo organizada, apressou-se em pedir: “Doutor, poderia trocar a gaze?” O velho olhou para Yan Shu, que assentiu levemente. O médico então abriu novamente a caixa, retirou gaze e alguns unguentos, e começou a despir Zhao Jun.

Ele não resistiu. Depois que Yan Shu lhe devolveu a mala, Zhao Jun trocou as calças, passando a usar uma bermuda por baixo da longa, uma garantia dupla para não passar pelo mesmo constrangimento da primeira troca de gaze, quando o médico viu sua intimidade.

O velho retirou as calças de Zhao Jun, abriu suas pernas, tirou a gaze e observou o estado do ferimento. Satisfeito, removeu o unguento antigo, aplicou um novo e refez o curativo. As lesões na perna de Zhao Jun já estavam quase cicatrizadas; do interior da coxa até a canela, restavam mais de dez cicatrizes de diferentes tamanhos, marcando sua sobrevivência ao deslizamento de terra — estar vivo já era uma bênção, e feridas eram o menor dos males.

A maioria dos cortes fora feita por pedras durante o desastre, sendo o maior deles, de doze centímetros, na parte interna da coxa direita. O médico havia limpado e suturado o local, e os pontos foram removidos há poucos dias; agora, a ferida estava praticamente fechada.

“Não inflamou, certo?” perguntou Zhao Jun.

O velho manteve-se em silêncio, como sempre fazia, pois Zhao Jun acreditava que ele fosse mudo. Yan Shu respondeu por ele: “Não.”

Com o tempo, Zhao Jun aprendera algumas coisas, como o fato de que inflamação significava ferida infeccionada e com pus. Na antiguidade, uma infecção era algo grave; se não tratada arrancando o tecido necrosado e drenando o pus, a morte por sepse era quase certa. Sem antibióticos eficazes, restava confiar nas ervas e na sorte. Por isso, nas guerras antigas, mais morriam de infecções e epidemias do que em combate.

Yan Shu aprendera essas informações conversando com Zhao Jun e sabia que lhe seriam úteis.

“Que bom, então acho que não preciso mais tomar remédios”, suspirou Zhao Jun, aliviado.

Yan Shu hesitou, quis perguntar algo, mas conteve-se. Na tarde do segundo dia de Zhao Jun ali, preocupado com possíveis infecções, ele pedira a Yan Shu que tirasse da mala uma caixinha chamada “Amoxicilina”. Yan Shu observara enquanto Zhao Jun, tateando, abria a caixa, retirava uma cartela estranha e engolia um comprimido. Não ousou perguntar nada, temendo revelar sua ignorância.

No entanto, agora sentia uma grande vontade de saber se aquele remédio servia apenas para infecções ou também para outras doenças, como “calor no pulmão”. De fato, já lera a bula várias vezes, assim como o médico. Ela dizia que o medicamento era uma penicilina semi-sintética de amplo espectro, usada clinicamente para tratar amigdalite, laringite, pneumonia, bronquite crônica, infecção urinária, infecção de pele e tecidos moles, empiema purulento, infecções hepáticas e biliares, septicemia, febre tifoide, disenteria, entre outras.

Tirando febre tifoide e disenteria, que conhecia, o restante lhe era um mistério. Em especial a pneumonia, que soava semelhante ao “calor no pulmão” de sua esposa, ambos envolvendo o pulmão, o que o deixava apreensivo.

Roubar alguns comprimidos seria fácil, mas se o diagnóstico estivesse errado, poderia piorar a situação. Além disso, Yan Shu nunca perguntava diretamente a Zhao Jun nada que não dissesse respeito à história; sempre tentava guiá-lo a falar espontaneamente. Zhao Jun já suspeitara dele algumas vezes; se não fosse por sua astúcia, talvez já tivesse percebido que não era dali.

Por isso, Yan Shu sentia-se sempre cauteloso, medindo cada palavra para não ser descoberto. Agora, hesitava, sem saber se devia ou não perguntar.

O médico já havia removido o unguento antigo, aplicado um novo e refeito o curativo.

“Posso trocar também a gaze dos olhos?” Zhao Jun pediu.

O médico olhou novamente para Yan Shu, que franziu as sobrancelhas e perguntou: “Mesmo sem ferimento nos olhos, quer trocar?”

“Esses dias têm estado quentes, a gaze ficou úmida, e eu queria saber como está a recuperação dos olhos.”

“Muito bem”, Yan Shu concordou. Ele sabia que, se Zhao Jun não visse algum resultado com a acupuntura, não ficaria ali por muito tempo. Segundo o médico, a visão já havia melhorado bastante, mas não se sabia quanto.

Se ele enxergasse apenas luzes, tudo bem; se voltasse a ver completamente, seria um problema. Felizmente, a resposta veio logo.

O médico, cuidadosamente, tirou a gaze dos olhos de Zhao Jun, que abriu bem os olhos límpidos. Olhou ao redor, mas não se espantou com as roupas antigas de Yan Shu e do médico. Em vez disso, parecia distraído, o olhar menos vívido que o comum.

Do ponto de vista de Zhao Jun, ele podia ver, mas pouco. Eram quatro da manhã, ainda escuro, e a única luz vinha das velas. Ele via apenas vagamente as chamas e, à sua frente, duas silhuetas escuras, como sombras humanas, nada mais — como alguém com miopia extrema.

Yan Shu perguntou: “E então?”

“Ainda não enxergo claramente”, respondeu Zhao Jun, “mas já consigo ver vultos.”

Yan Shu respirou aliviado: “Isso é um bom sinal, você está se recuperando.”

“Tio Lari, será que vou recuperar totalmente? Não seria melhor me levar para o hospital?”

Yan Shu suspirou: “Eu também gostaria, mas, como sabe, a chuva durou mais de dez dias, as estradas estão bloqueadas, as máquinas não conseguem chegar, tudo depende do trabalho manual. Ainda nem temos eletricidade.”

“Pois é”, suspirou Zhao Jun.

Ele queria descer a montanha o tempo todo, perguntava todos os dias se a estrada já estava liberada, mas parecia que ainda levaria tempo. Só restava confiar no velho médico e na acupuntura para recuperar a visão.

O médico tornou a cobrir os olhos de Zhao Jun com a gaze, embora aquilo não fizesse diferença: o problema era no cérebro, não nos olhos. Mesmo assim, Yan Shu insistia em mantê-lo vendado, temendo que, se a visão retornasse de repente, Zhao Jun não suportasse a verdade de estar na dinastia Song. Melhor dar tempo para ambos se adaptarem.

Quando terminou de vendar, Yan Shu disse: “Vamos planejar o dia de hoje.”

“De manhã, darei uma ou duas aulas para as crianças, de tarde tomarei sol”, disse Zhao Jun.

“Assim será”, respondeu Yan Shu, mais lacônico que de costume.

Zhao Jun percebeu a diferença, mas não insistiu. Perguntou: “Chefe, os moradores do vilarejo não têm nada para fazer o dia todo?”

“Agora, depois da tragédia, todos se ocupam na lavoura, mas não podem descer a montanha. Por sorte temos comida suficiente. A administração do vilarejo está tranquila, então posso cuidar de você, nosso morador mais precioso.”

“Entendo. Aliás, ainda temos lousa e giz no vilarejo?”

Yan Shu mentiu sem pestanejar: “Não, a escola foi soterrada pela lama, só restaram idosos e crianças, ninguém tem forças para escavar.”

“E uma tábua de madeira e carvão para escrever?”

“Isso é mais fácil, vou procurar.”

“Obrigado, tio Lari.”

Zhao Jun imaginou o cenário. Talvez a catástrofe realmente tivesse sido grave. Com tantos idosos e crianças, pouco se podia fazer, e, estando isolados, não havia como restaurar as estradas rapidamente. Seu sonho de ir ao hospital fazer uma tomografia teria de esperar. Felizmente, o médico parecia competente, já conseguia enxergar um pouco.

Suspirou.

Ao pensar nisso, um lamento lhe escapou do peito. Nos últimos anos, parecia que os desastres naturais não davam trégua: primeiro a chuva em Zhengzhou, depois as cheias em Pequim e Tianjin, agora até as montanhas de Daliang estavam afetadas. Era calamidade atrás de calamidade.

Yan Shu virou-se para sair, planejando buscar uma tábua e carvão, reunir as crianças e preparar a aula daquele dia. Mas, nesse momento, Zhao Jun o chamou.

“Tio Lari, o que há com você?”

Yan Shu parou, sem se virar: “Eu... não é nada.”

“Posso estar cego dos olhos, mas não do coração. Está claro que algo lhe preocupa.”

Comovido, Yan Shu suspirou: “Você sabe por que minha esposa nunca veio até aqui?”

“Por quê?”, perguntou Zhao Jun, instintivamente.

“Porque ela está doente.”

“O que o médico disse?”

“Disse que é ‘calor no pulmão’.”

Yan Shu hesitou: “Os sintomas são febre e tosse.”

“Parece pneumonia”, Zhao Jun observou. “O médico não conhece pneumonia?”

“Você sabe”, apressou-se Yan Shu, “nosso médico é mudo, escreveu que era ‘calor no pulmão’. Não podemos descer a montanha, e, sem tratamento, ela morre.”

“Isso deve ser o que a medicina tradicional chama de ‘calor no pulmão’. Pode ser covid ou pneumonia comum, mas ambas são problemas menores.”

Tateando, Zhao Jun abriu a mala ao lado da cama, remexeu e tirou uma sacola de remédios: “Tenho aqui ibuprofeno, amoxicilina, cefalexina, aciclovir. Tente alguns dias de amoxicilina; se não funcionar, tente aciclovir. Não sei se é infecção bacteriana ou viral. Se houver dor, use ibuprofeno.”

Colocou os remédios todos nas mãos de Yan Shu.

Dizem que quem sofre de muitas doenças entende de medicina. Antes, Zhao Jun era saudável, mas depois de entrar na universidade acumulou várias pequenas doenças: resfriado, gastrite, faringite, rinite, amigdalite, bronquite, infecção urinária, aftas, gengivite, urticária... Às vezes, as crises eram bem difíceis. Por isso, adquiriu o hábito de sempre carregar uma farmácia portátil.

Os antibióticos comuns eram amoxicilina e cefalexina; o analgésico, ibuprofeno; o antiviral, aciclovir e um xarope; para resfriados, vários comprimidos; para alergias, loratadina; para infecções ou aftas, pílulas específicas; e, para infecções urinárias, levofloxacino, que também servia para gastrenterite. Teve gastrite crônica uma vez por infecção de Helicobacter pylori, tratada com terapia quádrupla, restando ainda alguns remédios no estojo. Basicamente, toda doença que já tivera, ele tinha o remédio correspondente guardado.

Sabendo que, no vilarejo remoto, seria difícil comprar remédios, Zhao Jun preparou uma grande caixa de medicamentos: antibióticos, antivirais, analgésicos, bandagens, álcool e termômetro — praticamente tudo.

Assim, salvo algo grave como câncer, para Zhao Jun gripe ou infecção eram questões menores.

Yan Shu, com os remédios nas mãos, sentiu uma alegria misturada a um turbilhão de emoções. Pneumonia, na antiguidade, era praticamente sentença de morte. Não só ela, mas furúnculos, diarreias, tétano, septicemia... quase impossível de salvar. No entanto, agora, Zhao Jun tratava aquilo como nada, mostrando o quão valiosos eram aqueles medicamentos.

Yan Shu sabia o quanto esses remédios do futuro eram raros. Antes, levara alguns para os médicos da corte, mas mesmo os mais renomados não conseguiram analisar do que eram feitos, nem como reproduzi-los.

Portanto, a menos que Zhao Jun revelasse, no futuro esses remédios seriam únicos, difíceis de reproduzir, provavelmente confiscados pela família imperial.

Isso os tornava mais preciosos que ouro. Fora dali, alguém doente daria tudo por um comprimido.

Mas Zhao Jun, generosamente, oferecia suas preciosidades para ajudar a esposa de Yan Shu, tocando profundamente seu coração.

Era, de fato, um jovem sensível e bondoso.

Yan Shu sentiu que, a partir daquele dia, devia uma dívida imensa a Zhao Jun.

Apertando os remédios nas mãos, saiu, refletindo sobre tudo isso.