Capítulo 51 - Pensamentos Ocultos

— Está bem! — foi tudo o que Wan Ning disse, mas Liar ficou um pouco aflita: — Então, o senhor vai continuar morando no escritório como antes? — A pergunta de Liar deixou Wan Ning paralisada; Xing Er quase quis cobrir a boca de Liar, e o rosto de Wan Ning corou involuntariamente, temendo que Zhang Qingzhu pensasse que era ela quem permitia que as criadas falassem assim.

— Se não houver nada, eu voltarei — respondeu Zhang Qingzhu, com a mesma serenidade de sempre. Wan Ning escutou atentamente e não percebeu nenhuma irritação no tom dele, o que a fez sorrir: — Vou ajudar o senhor a se lavar.

— Na verdade, posso me lavar sozinho — Zhang Qingzhu apressou-se em dizer, ao ver Wan Ning se aproximando com a toalha. Wan Ning lhe entregou a toalha: — Mas é dever da esposa cuidar do marido.

— Não precisamos ser tão formais entre nós — Zhang Qingzhu disse, franzindo levemente a testa. Como Wan Ning interpretaria isso? Afinal, eram marido e mulher, deveriam ser as pessoas mais próximas do mundo, e não tão distantes, como se cada palavra precisasse ser cuidadosamente escolhida, com medo de ferir o outro.

As orelhas de Wan Ning ficaram rubras de repente. Não tão formais? Então, entre ela e ele, seria... Wan Ning logo lembrou das palavras das amas, mas ainda não estava pronta para aquela intimidade entre marido e mulher.

— Não precisa ficar tão nervosa, só... só aja como ontem à noite, quando você tinha bebido, diga o que quiser — Zhang Qingzhu percebeu o mal-entendido e apressou-se em explicar. Mas quanto mais explicava, mais Wan Ning corava. Zhang Qingzhu, ao ver o rubor no rosto dela, baixou os olhos, resignado: não importa o que diga, parece tudo errado; melhor não dizer mais nada.

Xing Er já pensava em puxar Liar para fora do quarto, mas Wan Ning a chamou: — Peça para trazerem a cadeira de bambu, para levar o senhor ao escritório.

Xing Er ficou um pouco desapontada; pedir a cadeira significava que Wan Ning e Zhang Qingzhu continuariam como antes, cada um em seu canto.

— Não é que eu o despreze — Wan Ning ajeitou os cabelos junto à têmpora e explicou rapidamente a Zhang Qingzhu. Ele sorriu de repente: — Eu entendo, tudo entre nós precisa de tempo.

— Obrigada — Wan Ning disse suavemente. Zhang Qingzhu olhou para ela: — Por que me agradece?

Wan Ning fitou Zhang Qingzhu. Sim, por que agradecê-lo? Talvez porque sentia que, além da Senhora Song, Zhang Qingzhu também se preocupava com ela, e o cuidado de um marido era algo raro.

Ao lado de Wan Ning, parecia ouvir novamente o suspiro da Senhora Song: uma vez casada, tornando-se parte de outra família, só se pode confiar no marido. Se ele não gosta de você, mesmo que os sogros sejam amorosos e os criados respeitosos, a vida não será fácil.

Naquela época, Wan Ning não compreendia isso. Quando a família Qin decidiu trocar a noiva, ela estava confusa. O antigo cunhado tornou-se seu marido... Será que o cunhado gostava dela?

— Antes, eu agi mal — Zhang Qingzhu, vendo Wan Ning distraída, lembrou-se de como a tratou nesses meses e pediu desculpas. Wan Ning balançou a cabeça, querendo dizer que não havia certo ou errado, mas sentiu o rosto úmido.

Liar soltou um “ah” e entregou-lhe uma toalha para enxugar as lágrimas. Wan Ning a pegou e falou baixinho a Zhang Qingzhu: — Sei que você tem muitos pensamentos no coração. Se quiser, pode compartilhá-los comigo.

Agora, Zhang Qingzhu não lhe confiava seus pensamentos, simplesmente porque não queria. Aquela jovem era três anos mais nova que ele, mas, desde o casamento, sempre foi ela quem o compreendeu. Zhang Qingzhu baixou os olhos: — Ainda temos muitos dias pela frente.

A frase era vaga; o que queria dizer, Zhang Qingzhu não explicou. Wan Ning já lhe atava o cinto: — Sim, ainda temos muitos dias pela frente.

Os olhos de Liar se arregalaram; o que estavam dizendo? Mas não ousou perguntar, e Xing Er entrou para informar que a cadeira de bambu estava pronta. Wan Ning apoiou Zhang Qingzhu enquanto saíam.

Liar puxou a manga de Xing Er: — Agora, a senhora e o senhor pareciam falar em enigmas.

— Que enigmas? — Xing Er perguntou, curiosa. Liar franziu a testa: — Não consegui entender o que queriam dizer, mas, de qualquer forma, essas palavras não são para nós.

— Se não são para nós, por que escutou? — Xing Er brincou, e Liar franziu ainda mais a testa, percebendo que Xing Er tinha razão: se não podia ouvir, por que perguntar?

Zhang Qingzhu e Wan Ning saíram do pátio; a cadeira de bambu já os aguardava. Wan Ning ajudou Zhang Qingzhu a sentar-se e ele disse: — Pode voltar, esta noite não há nada lá fora, voltarei para casa.

O rosto de Wan Ning corou levemente, mas ela respondeu: — Se faltar algo, diga-me.

Zhang Qingzhu assentiu, e o criado levantou a cadeira, levando-o para fora. Wan Ning ficou ali, observando as costas dele, com o coração confuso, sem saber o que dizer ou fazer.

O vento acariciou seus cabelos, e Wan Ning sentiu que, depois de tantos dias na família Zhang, as coisas estavam mudando, ainda que só um pouco.

Pouco adiante, Chen Jue Rong estava com suas criadas, olhando para Wan Ning. Chun Cao perguntou baixinho: — Senhora, quer cumprimentar a senhora principal?

— Não é necessário, vamos visitar a irmã mais nova — respondeu Chen Jue Rong, e Chun Cao assentiu, apoiando-a enquanto caminhavam. Wan Ning ia entrar no pátio, mas viu Chen Jue Rong se aproximando e parou, sorrindo: — Senhora, está indo para onde?

— Vou ver a irmã mais nova — Chen Jue Rong não parou, nem cumprimentou, apenas seguiu seu caminho. Chen Jue Rong podia não se importar, mas Chun Cao rapidamente fez uma reverência a Wan Ning: — Saudações, senhora principal — e continuou acompanhando Chen Jue Rong.

— Por que você a cumprimenta? — logo depois, Chen Jue Rong resmungou para Chun Cao, que tentou amenizar: — Senhora, você é de posição elevada, nós somos apenas criadas. Se não formos respeitosas com a senhora principal e os responsáveis souberem, haverá problemas.

— Comigo, não precisam temer problemas — disse Chen Jue Rong, apontando com o queixo: — Chegamos à casa da irmã mais nova, vá chamar.

Chun Cao assentiu, aproximou-se e chamou em voz alta: — A senhorita está em casa?