Capítulo 54 - Orientação Familiar

“Meu irmão, tudo bem, mas se o caçula realmente insistir para que você beba, volte e me conte; eu mandarei alguém dar-lhe uma boa lição.” Falou Chen Jue Rong com voz suave. O sorriso nos olhos de Zhang Yu Zhu não mudou; ela sabia que, unida ao marido, poderia superar o próprio irmão. Não era só isso: apenas pela união conjugal, seu irmão já não podia competir. Pensando que Zhang Qing Zhu tinha ido novamente à biblioteca, Zhang Yu Zhu sorriu ainda mais. Por mais que ele estudasse, se não pudesse assumir um cargo, de nada serviria. E, quando chegasse o momento, todo o prestígio do Senhor Wen Shan se tornaria sua força. Faltando talento, ela poderia pedir emprestado; afinal, ela era o futuro da família Zhang.

Chen Jue Rong não sabia o que o marido estava pensando, mas olhou em direção ao pavilhão de Wan Ning. Aquela filha ilegítima, de origem humilde, que por sorte tornou-se sua cunhada, deveria ser obediente e não tentar assumir postura de irmã mais velha. Ela não era digna disso.

Quanto a Ruo Zhu e suas duas irmãs, Chen Jue Rong abanou levemente o leque. Depois de controlar Wan Ning, lidaria com as três irmãs, para que aprendessem que, em relação à cunhada, deveriam respeitar, e não agir conforme suas próprias vontades.

No dia seguinte era o retorno de Chen Jue Rong e seu marido à casa de seus pais. A Senhora Zhang preparou os presentes cedo e designou alguém para acompanhá-los. Naturalmente, essa visita duraria o dia todo.

Quando Chen Jue Rong voltou, já era hora do jantar. Su Mamãe entrou para informar que Chen Jue Rong havia retornado. A Senhora Zhang franziu levemente as sobrancelhas, mas logo sorriu: “Isso é porque a mãe da noiva gosta tanto da filha, que a manteve por tanto tempo.”

Segundo o costume, após o almoço, seria hora de voltar para casa; permanecer até tão tarde poderia ser motivo de críticas, se a família do marido fosse exigente. Su Mamãe entendeu o significado das palavras da Senhora Zhang, apenas sorriu sem dizer nada. Ruo Zhu já estava sorrindo: “Mamãe, você sempre diz que, como você trata as filhas dos outros, depois do meu casamento, os outros tratarão a mim da mesma forma. Por que agora está reclamando?”

“Menina, eu nem falei nada, e você já respondeu com tanta coisa?” A Senhora Zhang tocou a testa da filha com o dedo. Chen Jue Rong entrou naquele momento, ouvindo a palavra ‘reclamar’. Olhou para Ruo Zhu, imaginando se seria ela incitando a Senhora Zhang a discutir com ela por causa dos protocolos.

Mas ela voltara antes do jantar, não havia atrasado nada. Chen Jue Rong ainda pensava nisso quando Ruo Zhu se levantou e a chamou de cunhada, interrompendo seus pensamentos. Ela se aproximou e cumprimentou a Senhora Zhang: “Deveria ter voltado mais cedo, mas houve uma celebração na minha família, então acabei me atrasando um pouco.”

“Uma celebração? Então é alegria dupla.” A Senhora Zhang sorriu. Chen Jue Rong respondeu: “Minha cunhada está grávida de três meses.”

Os acontecimentos felizes nas famílias geralmente eram casamentos, funerais ou nascimento de filhos. A Senhora Zhang assentiu: “De fato, é uma boa notícia.” Depois, sorriu para Wan Ning, sentada ao lado: “Lembro que sua cunhada também deve dar à luz nestes dias, certo?”

“Sim, é neste período.” respondeu Wan Ning respeitosamente. A Senhora Zhang assentiu: “Essas coisas, vocês precisam me lembrar; com a idade, acabo esquecendo.”

“Como poderia esquecer, senhora? Outro dia mesmo me pediu para preparar um presente para enviar.” Su Mamãe falou com um sorriso. Ao mencionar presentes, Wan Ning lembrou do que preparou para a Senhora Song. Apesar de Zhang Qing Zhu ter dito que poderia usar os acessórios daquele estojo à vontade, Wan Ning preferiu não usar a pulseira dali e mandou alguém à joalheria escolher uma para a Senhora Song, usando assim parte do dinheiro enviado pela Senhora Zhang, o que lhe causou certo constrangimento.

Embora a Senhora Zhang falasse de assuntos rotineiros, Chen Jue Rong sentia que ela sempre exaltava Wan Ning e a diminuía. Por isso, ao olhar para Wan Ning, seus olhos mostraram insatisfação, que logo foi disfarçada. Em seguida, Chen Jue Rong também entrou na conversa, falando sobre assuntos familiares.

Logo era hora do jantar. A Senhora Zhang pediu para servirem a comida. Chen Jue Rong ajudou a arrumar os talheres, mas a Senhora Zhang lhe disse com um sorriso: “Já te disse, você ainda é a recém-casada, sente-se logo.”

“Minha mãe disse que, se a sogra me trata bem, devo tratar ainda melhor a sogra.” respondeu Chen Jue Rong com um sorriso. A Senhora Zhang assentiu: “Ouvi dizer que a educação na sua família é diferente das outras. Agora que vejo, fico tranquila.”

Diferente das outras? O que seria diferente? Chen Jue Rong quis perguntar mais, mas não o fez. Pegou os talheres das mãos da criada, os colocou na mesa e foi ajudar a Senhora Zhang a se sentar para jantar.

Wan Ning, assim como no almoço, acompanhou a Senhora Zhang durante a refeição e, depois de conversarem um pouco, a Senhora Zhang dispensou todos: “Vocês têm trabalhado muitos dias, é hora de descansar bem. Quando estiverem descansados, tenho tarefas para vocês.”

“Mãe, há pouco disse para descansarmos, agora fala de trabalho para as cunhadas. Que tipo de tarefa é essa?” Ruo Zhu perguntou curiosa. A Senhora Zhang olhou para a filha com um sorriso: “Essas coisas não são para moças se preocuparem. Prepare-se para o seu casamento.”

Ao ouvir isso, Ruo Zhu corou levemente, mas ainda fez graça com a mãe. Entre risos e brincadeiras, Wan Ning retirou-se.

Chen Jue Rong saiu um pouco depois de Wan Ning. Assim que deixou o pavilhão, Xia Guo resmungou: “Aquela Xing Er, aqueles olhos, realmente não me agradam.”

“Controle seu temperamento.” Chen Jue Rong repreendeu suavemente. Xia Guo apressou-se em segurar Chen Jue Rong: “Só estou indignada por você.”

“Indignada por quê?” Chen Jue Rong perguntou. Xia Guo suspirou: “Quando a senhora estava escolhendo o noivo para você, procurou e selecionou entre as melhores famílias da capital. O melhor é que a antiga senhora, sua futura cunhada, era sua amiga de infância. Que coisa maravilhosa, duas amigas tornando-se cunhadas! Mas aconteceu tudo isso, e trocaram de pessoa. Trocaram, tudo bem, mas por que escolher uma filha ilegítima? Uma filha ilegítima, é digna de ser sua cunhada?”

Chen Jue Rong sabia que cada família tinha suas regras. Seu pai não se importava com filhos ilegítimos, mas sua mãe não aceitava irmãos de outros ramos, tratando-os como servos. Mas na casa dos outros, todos são filhos do mesmo pai; como um irmão seria senhor e o outro servo?

Por isso, ao escolher o noivo, a Senhora Chen procurou uma família onde até as cunhadas fossem legítimas, para casar a filha. Mas o destino não colaborou. Quando tudo aconteceu, até o casamento já estava marcado; a família Chen, mesmo querendo desistir, não podia voltar atrás.