99 Reencontro dos Irmãos

Mong Kok, mercado noturno.

Um restaurante de culinária cantonesa.

Zhuang Shikai, Li Xiangyang, Huang Weiyao, Cai Yuanqi e outros estavam sentados à mesa, que estava repleta de garrafas de bebida e uma grande variedade de pratos de pequenas porções, a maioria já pela metade.

No início, Li Xiangyang desconfiava de Zhuang Shikai, temendo simplesmente que ele fosse um lacaio dos ingleses.

No entanto, após aquele jantar caloroso, Li Xiangyang já queria tratar o inspetor Zhuang como um irmão.

Esse sentimento de pertencimento entre compatriotas está entranhado no sangue, marcado na pele.

A desconfiança, o desprezo e até o medo mais profundo do primeiro encontro vinham da falta de compreensão mútua em um período delicado.

Quando conhecem o caráter uns dos outros e descobrem que todos ainda amam a pátria e se orgulham de serem chineses, fica natural: você é bom, eu sou bom, todos somos bons, somos todos irmãos.

É claro que a relação dos dois se estreitou rapidamente graças ao caráter, postura e modo de agir de Zhuang Shikai. Se fosse realmente um lacaio britânico ou algum jovem de Hong Kong que desdenhasse dos compatriotas do continente, a recepção a Li Xiangyang só terminaria em confusão.

Quanto a Huang Weiyao, Cai Yuanqi e os demais, foram influenciados pelo chefe e passaram a adotar sua postura em relação aos compatriotas.

Esse é o poder da liderança!

No momento, a influência de Zhuang Shikai atingia apenas alguns subordinados, mas à medida que ele ascendesse, seu impacto se espalharia por toda a polícia e até pela sociedade de Hong Kong! Um dia, toda a cidade mudaria de atitude por sua causa!

No entanto, Li Xiangyang estava intrigado. Tentara várias vezes encontrar uma oportunidade para fazer perguntas, mas sempre era interrompido pelo chefe Zhuang.

"Urgh." Li Xiangyang soltou um arroto satisfeito e finalmente achou a chance de dizer: "Chefe Zhuang, na verdade vim à Ilha de Hong Kong para capturar um fugitivo."

"O nome do fugitivo é Li Changjiang, tem um metro e setenta e quatro, natural de Dongguan, província de Cantão, fala cantonês. Na noite da última quarta-feira cruzou clandestinamente a fronteira em Luohu."

"Aqui está a foto dele." Li Xiangyang tirou um envelope quadrado do bolso do peito. O rosto de Cai Yuanqi, Huang Weiyao e dos demais mudou sutilmente.

Ora vejam, mais um que foi enganado pelo chefe. Não era de se admirar que o chefe estivesse tão animado hoje — era tudo preparação para enrolar alguém.

Zhuang Shikai pegou a foto, deu uma risadinha e disse: "Desculpe, mas fui eu quem deixou Li Changjiang fugir."

"Pelo horário, ele já deve estar embarcando num voo internacional."

Zhuang Shikai olhou para o relógio. Li Xiangyang arregalou os olhos, surpreso: "O quê! Você deixou Li Changjiang escapar?"

"E daí? Não gostou?"

"Se não gostou, paga a conta hoje à noite!"

Zhuang Shikai virou-se para Cai Yuanqi e perguntou: "Qi, quanto deu a conta?"

"Cento e cinquenta dólares de Hong Kong!" respondeu Cai Yuanqi prontamente.

Li Xiangyang ficou em silêncio, segurando uma nota de cinquenta yuans.

Para sair do país, ele teve de pedir autorização, passar por aprovação, uma série de trâmites que lhe custaram meio mês até chegar a Hong Kong.

Demorou, mas achou que ainda estava em tempo.

Agora Li Changjiang tinha fugido pelas mãos de outrem?

Li Changjiang era o único criminoso que escapara de suas mãos — e fugira do próprio local de execução! Era a maior vergonha de sua carreira policial!

Dava para imaginar o quanto Li Xiangyang queria capturá-lo!

Ele viera a Hong Kong só para isso. E agora, com o fugitivo solto, o que fazer?

Quanto mais pensava, mais sentia que havia caído no truque de Zhuang Shikai com aquele jantar.

Mas, pobre e sem recursos, Li Xiangyang, mesmo irritado, só podia segurar a nota no bolso, sem coragem de protestar.

Sentia-se injustiçado.

Muito injustiçado.

E o inspetor Zhuang estava claramente se aproveitando de alguém honesto...

Zhuang Shikai também compreendia o que se passava na cabeça de Li Xiangyang. Pegou um palito de dentes e, limpando os dentes, disse: "Camarada Li, não se irrite tão rápido."

"Pense bem: Li Changjiang foi acusado apenas de acobertamento, será que a pena de morte é justa? Neste período, há muitos absurdos! Não conseguimos mudar tudo, mas pelo menos podemos fazer a diferença ao nosso redor..."

Zhuang Shikai parecia entediado, mas falava de temas seríssimos. Li Xiangyang, atento, deixou transparecer uma mudança no semblante.

"Na verdade, eu já sabia que ele era fugitivo. Mas, em Hong Kong, ele ajudou a resolver um grande caso. Conheço seu caráter, dar-lhe uma chance de recomeçar não é exagero, não acha?"

"O objetivo final da lei não é eliminar os irrecuperáveis e recuperar quem se desviou? Li Changjiang ainda tem chance, precisa de uma chance. Eu estou disposto a dar essa chance a ele, e você?"

Li Xiangyang respirou fundo, relaxou a mão e guardou a nota de cinquenta no bolso.

Inspirou profundamente e, não querendo aceitar, murmurou: "Você tem razão! Não é que eu não saiba dessas coisas, mas não posso voltar de mãos vazias, preciso dar satisfação aos meus superiores!"

Desta vez, Li Xiangyang não insistiu em capturar Li Changjiang — seu coração já fora tocado.

Afinal, apesar da aparência severa, como policial, ele tinha suas próprias opiniões sobre a época.

No fim do filme, Li Xiangyang liberta Li Changjiang com as próprias mãos — uma prova disso.

Naquele momento, Li Changjiang o comoveu pela atitude; agora, Zhuang Shikai o conquistava pelo carisma.

"Precisa dar satisfação aos chefes? Eu te mando de volta com dez caixas de abalone de Hong Kong, uma para cada chefe. Vai dar e sobrar!" Zhuang Shikai jogou fora o palito de dentes, rindo: "E você também não vai sair daqui de mãos abanando."

"Olha aí, seu irmão chegou!" Zhuang Shikai apontou para a rua. Li Xiangdong vinha apressado, gritando animado: "Irmão!"

Li Xiangyang virou-se num pulo, levantando-se da mesa: "Maninho!"

Afinal, Li Xiangdong e Li Xiangyang eram irmãos de sangue... Se Zhuang Shikai não tivesse ouvido antes, pela boca de Li Xiangdong, que ele tinha um irmão mais velho policial, nem saberia como enganar Li Xiangyang.

Felizmente, desde o início, Zhuang Shikai sabia disso; por isso, desde o jantar até o reencontro dos irmãos, tudo fazia parte de seu plano.

Ah, o inspetor Zhuang era sempre meticuloso em suas ações.

O problema não era cair na armadilha — era não ter um irmão para cair junto!

Depois de trabalhar como informante, Li Xiangdong ficou em Hong Kong com o pagamento, montou uma barraca de produtos falsificados na rua Tung Choi para ganhar dinheiro.

Dizem que, em poucas semanas, já faturou uma boa quantia, e agora pensa em mandar mercadoria para o continente. Se conseguir, pode até enriquecer.

Ao saber da vinda do irmão, fechou mais cedo e correu para reencontrá-lo.

"Maninho, como está sua vida?" Li Xiangyang deu um tapinha no ombro de Li Xiangdong, com os olhos marejados, perguntando com voz embargada.

Li Xiangdong endireitou-se e respondeu, cheio de orgulho: "Estou muito bem! Agora tenho autorização de residência, um pequeno negócio, comida e bebida à vontade, sem preocupação com despesas."

"Tudo isso devo ao inspetor Zhuang..."

Na cintura de Li Xiangdong, um cinto de couro preto cheio de dinheiro denunciava o sucesso.

Li Xiangyang, ouvindo aquilo, olhou para o inspetor Zhuang e disse, com um misto de alívio e resignação: "Que ótimo, o importante é você estar bem em Hong Kong."

"Já que foi a vida que escolheu, não tenho mais o que dizer."

Li Xiangyang sabia que certas coisas já não estavam ao seu alcance.