Capítulo Cento e Cinquenta e Um: Inspeção a Bordo, Vocabulário Antigo

— Então eu denuncio a Shang Tang Lantian, suas embarcações estão transportando vinho falsificado!

Não importava se os navios da família Tang tinham problemas ou não, essa oportunidade não podia ser desperdiçada.

— Todos, reúnam-se e deixem de lado o trabalho que estão fazendo.

O rosto de Cao Sheng mudou ligeiramente enquanto chamava os inspetores para perto.

Logo, Lin Lan, sentada na viatura dos inspetores, dirigiu-se ao local de atracação dos navios da Shang Tang Lantian. Uma fila compacta de viaturas de inspeção alinhadas, buzinas ecoando por todo o porto.

— Bibi, bibi...

Tang Yanran abaixou o binóculo, seu rosto frio e belo mostrava surpresa. Lin Lan não havia chegado, mas uma equipe de inspetores sim. Será que Lin Lan, que estava no navio, descobriu algo e agora eles vinham prender alguém?

Ela respirou fundo algumas vezes, controlando o coração acelerado, e virou-se para Tang Hao:

— Os inspetores chegaram, provavelmente há algo errado. Eu ficarei escondida, você cuide do que for necessário!

Seus olhos vermelhos brilharam intensamente!

— Entendido, vou garantir a segurança do navio — Tang Hao acenou apressadamente. Se o navio fosse apreendido, os itens escondidos seriam descobertos. A menos que fosse inevitável, ele não permitiria que os inspetores confiscassem o navio.

Nem que fosse pelo diabo!

Tang Yanran observou Tang Hao se afastar apressado, sem traços de sorriso em seu rosto. Se o navio fosse apreendido, ela teria perdido para Lin Lan mais uma vez.

Essa já era uma das incontáveis derrotas!

Sete viaturas de inspeção com luzes de alerta acesas, cerca de vinte inspetores totalmente armados desceram e formaram fileiras atrás de Cao Sheng. O semblante de todos era grave, cada um estava em alerta máximo.

— Capitão Cao Sheng, o que o trouxe até aqui? — Tang Hao disse sorridente, liderando as pessoas e saindo para recepcionar.

— Recebemos denúncias de cidadãos conscientes dizendo que seu navio estaria transportando mercadorias em desacordo com as normas. Esperamos que cooperem para a inspeção — respondeu Cao Sheng, com expressão séria e olhos penetrantes.

— Claro, claro, capitão Cao, por favor, façam a inspeção. Transportamos mercadorias para nossos empregadores e sempre tememos que cargas irregulares entrem no país. Infelizmente, somos muito tolos e não percebemos nada — disse Tang Hao, sorrindo e fazendo gestos para abrir passagem.

Sem dar muita atenção a Tang Hao, Cao Sheng caminhou direto para o navio e, em poucos passos, já estava sobre a prancha. Os inspetores o seguiram rapidamente.

Lin Lan e Su Muchen vieram por último. Quando Lin Lan passou ao lado de Tang Hao, percebeu claramente a raiva intensa em seus olhos.

Se não fosse por ela atacando, será que a família Tang estaria nessa situação?

Perdendo dinheiro, reputação e sendo motivo de zombaria pelas grandes famílias!

Quase toda a família Tang havia se tornado motivo de chacota para o clã Lüteng!

— Tang Hao, os bons dias ainda estão por vir! — Lin Lan sorriu friamente, guiando Su Muchen até o convés do navio e rapidamente olhando ao redor, mas não viu sinal de Tang Yanran. Parecia que Tang Hao era o único cuidando do navio.

Então, onde Tang Yanran os havia visto?

No caminho para o navio, Lin Lan já havia informado Cao Sheng sobre o local onde o vinho falsificado estava guardado. Assim que liderou os homens a bordo, foram direto para o depósito, onde o vinho falso estava escondido.

E, como esperado, todo o vinho ainda estava lá!

— Realmente é aquele tipo, parecem idênticos! — Cao Sheng disse surpreso. Encontrar o mesmo tipo de vinho falsificado no navio da família Tang era surpreendente.

E, segundo estimativa, havia mais de dez mil garrafas!

— Capitão Cao, qual o problema com esse vinho? — Tang Hao tremia por dentro, mas tentou manter a calma. Ele sabia muito bem que aquele vinho era completamente falso, uma bebida saborizada quase sem teor alcoólico.

— Ahem! — Cao Sheng tossiu e disse seriamente: — Acabamos de apreender um lote de vinho falsificado, e o vinho no seu navio é exatamente igual. Isso não prova que o seu vinho também é falso?

Seu olhar afiado carregava uma pressão imensa.

Tang Hao tremia nas pernas, querendo negar, mas sabendo que era realmente falso.

Negar agora só aumentaria as suspeitas dos inspetores. Gaguejando, disse:

— Talvez seja falso, mas o proprietário da carga não nos pediu para ter cuidado.

Se fosse um vinho caro de verdade, não seria armazenado assim tão descuidadamente, pois perderia muito em qualidade.

— Então vocês devem fornecer informações sobre o cliente! — Lin Lan avançou um passo, fixando o olhar em Tang Hao. Informação não podia faltar.

Ela entendia bem que a maioria dos navios da família Tang transportava suas próprias mercadorias, e apenas poucas cargas eram de terceiros.

Esse vinho falso poderia muito bem ser destinado ao restaurante Wang Jing!

— Clien... clientes — Tang Hao suava frio, suas palavras ficaram confusas. Claro que ele podia fornecer as informações, mas o proprietário era uma empresa da família Tang. Se entregasse esses dados aos inspetores, seria sua própria ruína.

Transportar vinho falso não era crime, mas comprar e vender, sim, era um crime grave!

Sem contar que aquele vinho era produzido por eles mesmos!

— Senhor Tang, esperamos que forneça as informações imediatamente, ou teremos o direito de apreender temporariamente o navio para inspeção detalhada — Cao Sheng disse impaciente em voz alta.

Os vinte inspetores ao redor também olharam para Tang Hao.

Naquele momento, Tang Hao sentiu um peso esmagador, quase sem fôlego.

— Capitão Cao, vocês querem as informações? — Tang Yanran saiu lentamente do esconderijo.

Tang Hao, como se tivesse encontrado um salva-vidas, apressou-se a se esconder atrás dela, evitando o olhar dos inspetores.

Era realmente assustador demais!

— Sim, por favor, coopere — disse Cao Sheng.

— Traga a lista para o capitão Cao ver — Tang Yanran pediu a alguém, que rapidamente entregou uma pasta grossa cheia de informações sobre os clientes do vinho. Um documento denso, com muitos caracteres.

— Tanta informação, parece que já estavam preparados — Lin Lan franziu a testa, pegando parte do documento das mãos de Cao Sheng. A maior parte estava em língua estrangeira, apenas algumas partes em língua local, e ele mal conseguia entender.

Su Muchen aproximou-se de repente e leu em voz alta:

— Vinho Paroti, produzido na região de Bolodi Hai, vinhedos de excelência, elaborado com tecnologia avançada...

Lin Lan, ouvindo a tradução de Su Muchen, finalmente entendeu. Ele olhou surpreso para Su Muchen, pois sua compreensão de línguas estrangeiras superava a dele em muito!

Cao Sheng e os demais também entendiam pouco, parecia que o documento fora elaborado cuidadosamente com vocabulário arcaico. Até especialistas em tradução talvez não compreendessem totalmente o significado.

Quanto à parte em língua local, estava claramente indicado que aquele lote de vinho tinha como cliente uma empresa chamada Blue Dali, que contratara a Shang Tang Lantian para transporte até Lüteng.