Capítulo 172: Sua família inteira se chama Niu Dachun

"Não tente adivinhar os pensamentos de uma garota." Zhao Ritian concordava plenamente com essa letra de música.

Ele não conseguia, de jeito nenhum, entender por que sua cunhada inventara um romance inexistente com o Espadachim de Cabelos Brancos. Ele estava longe da Floresta Infinita há muito tempo; quando pisou pela primeira vez nas Planícies Glaciais, a lenda do Espadachim de Cabelos Brancos já circulava por lá. A história dele com Pimenta Vermelha chegou a ser um sucesso absoluto, com centenas de versões espalhadas, sendo a versão "Mil Léguas em um Dia" considerada um clássico de altíssima popularidade.

— Heroína, por favor, aceite minha reverência. Você e o Espadachim de Cabelos Brancos fizeram história! Minha admiração por vocês é como um rio sem fim, sinto vontade de tatuar a palavra "respeito" na minha cara! — Dong Gantian, alheio à verdade, continuava a lamentar, parecendo querer ele mesmo alcançar o feito de percorrer mil léguas em um dia pelos céus.

Pimenta Vermelha ergueu o pescoço alvo e elegante como um pavão orgulhoso, observando pelo canto do olho a reação da irmã.

A reação de Xuewei foi, de fato, intensa. Como forma de desabafo, ela esporeou seu leão de neve, deixando a fila e galopando para longe, a cem passos de distância.

Zhao Hao, percebendo que algo estava errado, apressou-se em segui-la, perguntando com nervosismo:
— Querida, o que houve?

— Você teve mesmo aquele tipo de relação com Qing’er? — A voz de Xuewei era gélida, e seu rosto angelical estava tomado pela raiva. Ela sabia a verdadeira identidade do Espadachim de Cabelos Brancos, e aquele tipo de fofoca era algo que ela não podia tolerar.

Quando se trata de infidelidade, nenhuma mulher no mundo consegue ser magnânima. E, se a pessoa com quem o parceiro traiu for a própria irmã, o trauma psicológico é imensurável.

Zhao Hao sentiu como se uma tempestade de neve caísse em pleno verão e disse com pesar:
— Não, de jeito nenhum! Isso não aconteceu!

— Não existe fumaça sem fogo. Gantian é um homem bastante honesto; se até ele ouviu esse boato, deve haver algum fundo de verdade. — O semblante de Xuewei tornava-se cada vez mais sombrio. Uma mulher com ciúmes é algo que ninguém quer enfrentar.

Zhao Hao sentiu uma vontade incontrolável de espancar Dong Gantian. Ele jamais imaginou que seu próprio companheiro lhe daria uma facada pelas costas no momento mais crítico.

Pimenta Vermelha, montada em seu pássaro terrestre, diminuiu o ritmo de propósito. Ao ver o casal discutindo à distância, um sorriso de imensa satisfação surgiu em seu rosto.

Para provar sua inocência, Zhao Hao jurou:
— Esses boatos são todos distorções. Juro pelos céus, eu nunca nem toquei na mão dela!

— Lembro-me de você ter dito que se transformou naquela época para provocar Qing’er, não foi? — Xuewei continuou com o rosto fechado.

— Isso aconteceu. Achei que ela estava sendo arrogante demais e fiz uma pequena brincadeira — admitiu Zhao Hao, sem muita força.

— Você deu a entender alguma coisa, fazendo com que ela pensasse que o Espadachim de Cabelos Brancos estava interessado nela? — O olhar de Xuewei carregava uma aura assassina.

— Impossível! — Zhao Hao foi categórico. — Eu tenho bom senso, nunca faria uma brincadeira de mau gosto assim!

A expressão de Xuewei suavizou levemente. Depois de passar o momento de fúria, ela começou a pensar com mais calma e também achou que a história da irmã não fazia muito sentido.

— Esposa, não fique brava ainda. Sinto que tem algo estranho nessa história. Provar minha inocência é simples: ninguém no mundo conhece esse tal de Espadachim de Cabelos Brancos melhor do que eu. Deixe-me fazer algumas perguntas a Qing’er e ela vai se entregar rapidinho. — Zhao Hao, agora mais calmo, encontrou uma forma de se defender.

Xuewei assentiu levemente, permitindo. Algumas coisas precisavam ser esclarecidas, ou seriam como um espinho cravado no coração para sempre.

— Espere! — Xuewei pareceu lembrar-se de algo e o chamou. — Você não vai simplesmente admitir que é o Espadachim de Cabelos Brancos, vai?

— Algum problema nisso? — perguntou Zhao Hao, sem ver nada de errado em ser franco.

— Não, isso não pode acontecer — disse Xuewei, preocupada. — Se Qing’er inventou essa história apenas para me provocar e você assume ser o Espadachim, ela pode não suportar o choque e ficará envergonhada demais para encarar alguém depois.

Zhao Hao pensou bem e concordou. Desmascarar uma mentira na frente da pessoa seria como dar um tapa na cara dela; uma tragédia que nem um homem suportaria. Afinal, Xueqing era apenas uma garota. Se ela descobrisse que o "Espadachim de Cabelos Brancos" que ela inventou era o próprio cunhado, que humilhação seria! Esse tipo de golpe na autoestima poderia levar as irmãs gêmeas a um rompimento definitivo.

— Entendi. Vou poupar a dignidade dela.

Zhao Hao, exercendo seu nobre espírito de cunhado zeloso, cavalgou em direção a Pimenta Vermelha.

— Ei, Zhao, qual é o problema da minha irmã? Só porque ela tem namorado, não pode ver os outros namorando? — Pimenta Vermelha, ainda inebriada com sua própria fantasia, falava com desdém.

Xuewei, que seguia Zhao Hao, ouviu as palavras e seus olhos brilharam com tristeza. Ela sabia que o que aconteceu entre ela e Zhao Hao nas costas do leão de neve havia ferido a irmã. Pimenta Vermelha não conseguia superar esse trauma e queria, de alguma forma, dar o troco em Xuewei e Zhao Hao.

— Não é isso. Sua irmã está preocupada com você, e eu também estou — começou Zhao Hao.

— O que quer dizer com isso? — Xueqing perguntou, confusa.

— Sua irmã e eu conhecemos o Espadachim de Cabelos Brancos. Sendo sincero, somos até bem próximos dele — Zhao Hao soltou a bomba. — Pelo que sei, ele já é casado. Não imaginava que você estaria disposta a ser a amante dele.

— Mentira! — Pimenta Vermelha exclamou, furiosa. — Zhao, pare de me enganar! Você nem conhece o Espadachim de Cabelos Brancos!

— Haha — Zhao Hao riu. — Lembro-me de você dizer há pouco que era a única pessoa no mundo que conhecia a identidade dele. Então diga, quem ele é afinal?

Xuewei observava atentamente a reação da irmã; bastava aquela resposta para saber se Pimenta Vermelha estava mentindo ou não.

— Que pergunta estúpida! Já que sou a única que conhece a identidade dele, como eu poderia revelar o segredo dele? — Pimenta Vermelha, que tinha experiência como policial, não era fácil de ser encurralada. Ela rebateu sem piscar.

— Que estranho. Eu também conheço a identidade dele. Será que ele não enganou seus sentimentos? — Zhao Hao sorriu.

Pimenta Vermelha ficou confusa, sem saber se Zhao Hao realmente conhecia o Espadachim. Estritamente falando, ela só o encontrara uma vez. Se Zhao Hao fosse realmente próximo dele, ela seria desmascarada.

— Ritian, você realmente conhece o Espadachim de Cabelos Brancos? — Dong Gantian não conseguiu se conter.

— Com certeza! O nome dele é Niu Dachun, um tiozão vulgar de quarenta e poucos anos que costumava vender carne de porco. Ele teve problemas por vender carne adulterada, fugiu para dentro do feixe de luz colorido e, por sorte, encontrou um traje de transformação, tornando-se esse "belo rapaz" — Zhao Hao deixou de lado sua imagem e se difamou sem dó, na esperança de que a cunhada abandonasse aquela fantasia irreal.

— Cala a boca! O nome é que é Niu Dachun, sua família toda é que se chama Niu Dachun! — Pimenta Vermelha explodiu. Ela não conseguia aceitar que o belo Espadachim de Cabelos Brancos fosse um tiozão vulgar, e muito menos que tivesse um nome tão brega quanto "Niu Dachun".