Capítulo 10: A Mulher Misteriosa

“Muu, muu~”
“Velho Touro, por que você está chamando?”
Apesar de estar mugindo, o Velho Touro não demonstrava nenhum sinal de alerta.
Isso indicava que não havia inimigos.
Li Ping'an se aproximou e viu que era uma pessoa.
Mais precisamente, uma pessoa inconsciente.
Na entrada havia marcas de arrasto; parecia que o Velho Touro havia trazido aquela pessoa até ali.
“Velho Touro, por que você trouxe alguém pra casa?”
E era uma mulher.
Li Ping'an franziu levemente a testa.
A técnica de rastreamento permitia que a imagem térmica daquela pessoa surgisse diante dos olhos de Li Ping'an.
Nossa... que grande...
Esse foi o primeiro pensamento de Li Ping'an, pois a imagem térmica só mostrava o contorno da pessoa.
E o contorno daquela mulher era, sem dúvida, o mais destacado que ele já havia visto.
“Velho Touro, por que você trouxe qualquer pessoa assim?”
“Muu~”
“Eu sei que ela está ferida, mas foi um corte de faca. Dá pra ver que é alguém encrenqueiro. Já não te disse pra não buscar problemas?”
“Muu, muu, muu!”
O Velho Touro empurrou Li Ping'an.
Li Ping'an ficou intrigado: “Por que você insiste que eu a salve?”
“Muu, muu~”
O Velho Touro mugia com afinco, balançando a cauda sem parar.
Li Ping'an não entendia por que o Velho Touro insistia tanto para que ele cuidasse daquele caso.
Mas as previsões do Velho Touro nunca o colocaram em apuros.
Foi graças a ele que conseguiu escapar das perseguições dos oficiais e dos caçadores de recompensas.
Por isso, Li Ping'an hesitou apenas por um instante e então fechou novamente o portão do quintal.
Ergueu a mulher caída no chão.
Ela era leve, bem mais do que imaginara.
Desde que atravessou para aquele mundo, há mais de vinte anos, era a primeira vez que tinha contato tão próximo com uma mulher.
Pensando nisso, achou até divertido.
Li Ping'an colocou a mulher sobre a cama, sem saber como era seu rosto.
Mas, por intuição, supôs que não devia ser nada mal.
Li Ping'an abriu sua camisa, e sem olhar já podia sentir o local do ferimento.
A pele estava aberta, revelando uma carne vermelha como uma flor de pessegueiro em pleno desabrochar.
Parecia um ferimento terrível, mas felizmente era só superficial.
De repente, Li Ping'an percebeu um olhar intenso sobre si.
“Você acordou?”
“... Sim...”
Demorou um pouco para ouvir a resposta.
“Não se mexa, vou tratar seus ferimentos.”
“Está bem.”
A troca de palavras era extremamente simples.

Não havia nenhum mal-entendido dramático.
Nenhum tapa no rosto seguido de gritos de “pervertido”.
Nem qualquer reação emocional exacerbada.
Li Ping'an pegou alguns remédios de reserva para tratar feridas e pegou também um pedaço de madeira.
“Morda isso, senão pode morder a própria língua.”
“Não preciso.”
Li Ping'an não insistiu e começou a limpar o ferimento da mulher.
Ela mordeu os lábios; era a primeira vez na vida que se via assim diante de um homem estranho.
Uma princesa de um reino, agora caída nas ruas.
Sem sequer um guarda ao lado.
Se não tivesse sido salva por aquele bom homem, provavelmente teria morrido ali mesmo.
Pena aquele jovem que a resgatou da água... Um dia iria recompensá-lo.
Se é que teria um futuro.
Liu Yun respirou fundo, com o rosto ardendo.
Seus olhos pousaram no rosto de Li Ping'an e, de repente, ela se surpreendeu.
Ah?
Então... ele era cego?
Liu Yun sentiu-se aliviada.
Ao mesmo tempo, uma gratidão brotou em seu coração.
Após limpar o ferimento, Li Ping'an aplicou um pó branco sobre ele.
O corpo delicado de Liu Yun tremia, ela apertava os dentes com força.
Suor fino brotava em sua testa.
“Você conhece uma história?” Li Ping'an perguntou de repente.
“Que história?” Liu Yun se espantou.
“Era uma vez uma banana, que andando por aí, de repente sentiu calor.
Tirou a roupa e então escorregou e caiu.”
Após o relato, Liu Yun demorou um pouco para entender.
Parecia ser uma piada.
Ele tentava distraí-la com uma história para aliviar a dor.
Mas o tom monocórdico unido àquele tipo de piada...
Ela não conseguiu evitar e caiu na risada, percebendo que a dor do ferimento já não era tão intensa.
Logo chegou o momento de fazer o curativo final.
“Esse ferimento vai exigir pelo menos três meses de recuperação. Evite se mexer nos próximos dias, qualquer coisa me avise.”
Li Ping'an arrumou os materiais.
“Muito obrigada,” disse Liu Yun com sinceridade.
“Não há de quê.”
Havia muitos quartos no pátio e Li Ping'an pensou em preparar um para si.
Mas o dono da pousada aparecia de tempos em tempos no pátio.
Li Ping'an temia se entregar, então decidiu apenas dormir no chão do quarto.
Para o jantar, comprou uma porção de carne bovina ao molho.
Preparou ainda um prato de legumes e uma tigela de sopa.

Liu Yun, entediada, mexia no erhu de Li Ping'an dentro do quarto.
Seus movimentos eram delicados, como se temesse danificar o instrumento do qual Li Ping'an dependia para sobreviver.
“Hora de comer.” Li Ping'an entrou empurrando a porta.
Liu Yun ergueu o olhar, os olhos brilhando.
“Obrigada por tudo.”
Ela largou o erhu, sentou-se à mesa, mantendo as pernas bem juntas.
A roupa que usava antes estava em frangalhos, impossível de vestir.
Agora só tinha uma peça de roupa íntima e bandagens brancas,
revelando a pele alva, com linhas elegantes e encantadoras.
Pena que Li Ping'an não podia desfrutar daquela cena.
Liu Yun pegou os hashis, piscando para os pratos sobre a mesa.
Experimentou e achou o sabor agradável.
Os dois permaneceram em silêncio.
Liu Yun parecia incomodada com o silêncio e tentou puxar conversa.
Mas era hora de comer.
Por fim, só lhe restou observar aquele homem taciturno enquanto comia.
Pelo rosto, Liu Yun julgou que ele não devia ter mais de vinte e cinco anos.
Mas havia uma expressão de quem havia vivido muitas dificuldades; seu corpo não era robusto, mas transmitia firmeza.
Sol, chuva, vida nas ruas.
Antes, Li Ping'an aparentava ser bem mais velho.
Mas desde que recebeu o sistema e começou a cultivar,
sua energia vital se tornou abundante, a pele melhorou, e agora parecia bem mais jovem.
Após a refeição, Li Ping'an, como de costume,
sentou-se fora de casa, tomando sol e tocando uma melodia no erhu.
Era sempre a mesma: “Lua Refletida nas Águas de Dois Poços”.
Liu Yun escutou com atenção, sendo involuntariamente envolvida pela música.
Sem lamentos, sem paixão, apenas transmitindo uma vida errante que serenamente se dissolvia no tempo.
Ao recordar o passado, mil pensamentos se entrelaçavam.
Mas não era mais solidão, e sim uma sensação de reencontro há muito esquecida.
Um sentimento de paz e tranquilidade inexplicáveis.
Quando a música terminou, Liu Yun demorou a voltar ao presente.
“Que música é essa?” ela perguntou, não resistindo.
“Lua Refletida nas Águas de Dois Poços.”
“Por que nunca ouvi falar?”
“É uma peça pouco conhecida,” respondeu Li Ping'an calmamente.
O sol aquecia suavemente, o vento girava.
Liu Yun olhava para as costas de Li Ping'an, com a melodia ainda ecoando em seus ouvidos.
Elegante, cruzou as pernas, apoiando-se com os braços de alabastro.
Ela se permitiu relaxar totalmente, o que a tornava ainda mais encantadora.