Capítulo 53 - O Dragão Surge nos Campos

O senhor Gu abriu lentamente os olhos na cama, escutando uma voz suave o chamar ao lado.

— Senhor Gu, senhor Gu...

Virando a cabeça, viu à beira da cama Wang Shan e alguns médicos, além de Li Pingan, com o rosto tomado pela culpa.

Após alguns instantes de reflexão, ele finalmente falou:

— Gerente Wang, peça para que todos saiam.

E acrescentou:

— Senhor Li, por favor, permaneça...

Li Pingan, repleto de remorso e segurando o disco cerimonial quebrado, esboçou um sorriso constrangido.

Antes que pudesse dizer algo, o senhor Gu adiantou-se:

— Foi imprudência minha, senhor. Sua sorte é realmente notável...

Ele hesitou na segunda metade da frase e engoliu as palavras, preferindo não prosseguir.

No futuro, deveria aprender a ser mais reservado e não ler a sorte dos outros tão levianamente.

Ao lado, o gerente Wang lançou um olhar complexo para Li Pingan e, involuntariamente, engoliu em seco.

Li Pingan já não sabia o que dizer, então tirou de dentro do casaco uma folha de papel de arroz já preparada.

— Esta é a partitura de “Duas Fontes sob a Lua”, um presente para o senhor. Espero que recupere logo a saúde.

Depois de algumas recomendações, Li Pingan saiu acompanhado de Alia, curiosa.

Desta situação, tirou-se uma lição: não se deve buscar adivinhações com facilidade.

...

Após a partida de Li Pingan, o senhor Gu permaneceu três dias em repouso na casa da família Wang.

Observando as flores abrirem e murcharem do lado de fora da janela, alcançou uma compreensão diferente sobre a vida.

Sentindo-se um pouco melhor, despediu-se de Wang Shan, preparando-se para partir.

— Agradeço a hospitalidade. Pretendo retornar à minha ordem nas montanhas para um retiro de cultivo.

Wang Shan tentou convencê-lo:

— O senhor ainda não está totalmente recuperado. Por que não permanece mais alguns dias em nossa humilde casa? A viagem, com vento e sol, pode não ser favorável à sua saúde.

Apesar dos esforços de Wang Shan, o senhor Gu estava decidido.

Sem alternativas, Wang Shan providenciou tudo para a partida do hóspede.

Foram preparadas quatro éguas pretas, todas robustas.

O interior da carruagem era requintado, equipado com almofadas feitas sob medida, espessas e macias, proporcionando conforto tanto ao deitar quanto ao sentar.

Na hora da partida, Wang Shan liderou todos da família para se despedir pessoalmente.

A comitiva seguiu por dez li de distância da cidade.

— Senhor Gu, não sei quando voltaremos a nos ver. Perdoe-me por não poder acompanhá-lo por mais tempo.

Wang Shan despediu-se respeitosamente.

Instantes depois, uma voz calma soou de dentro da carruagem:

— Quem não planeja o todo, não pode sequer planejar uma parte; quem não prevê o futuro, não pode agir no presente. Em tempos conturbados, para jogar bem este xadrez, é preciso agir com utilidade e ambição. Embora seja um comerciante, desde os tempos antigos, política e comércio andam juntos. O estrategista deseja agir, mas teme ousar: busca o próprio benefício, mas também mérito. Deve ser ao mesmo tempo vilão e virtuoso, conciliando tudo. Sua jogada está posicionada contra o Grande Sui; o futuro da família Wang repousa naquele jovem.

Wang Shan, emocionado, exclamou:

— Obrigado, mestre Gu, por iluminar-nos o caminho! Yi, agradeça ao mestre Gu.

Wang Yi, atônito, balbuciou:

— Muito obrigado, mestre Gu... Muito obrigado...

— Não é preciso agradecer. Antes de me despedir, deixo-lhe um último conselho. Segundo o oráculo, vejo o dragão emergindo no campo, propício ao encontro com grandes homens. O nove-dois pertence ao yang, mas ocupa posição yin, ou seja, está deslocado; contudo, permanece central no hexagrama inferior. O dois está acima da terra, indicando que o dragão começa a mostrar sua força. Se encontrar uma pessoa importante, poderá ser lapidado e promovido. Com o auxílio de tal figura, sua ascensão será mais fluida. Este grande homem é seu próprio benfeitor.

Wang Yi demonstrou confusão, enquanto o pai agradecia sem cessar.

...

Nove de julho, noite em que os novos fantasmas escolhem melancias.

É um costume popular: diz-se que fantasmas recentes (falecidos há menos de três anos) saem na noite de nove de julho para escolher melancias.

Por isso, nessa ocasião, evita-se sair à noite.

Além disso, não se deve levar melancia para dentro de casa; deve-se colocar galhos de salgueiro na porta e nas janelas para afastar os maus espíritos.

Hoje em dia, apenas os mais idosos levam o costume a sério; poucos jovens se importam.

Ainda assim, há vendedores de galhos de salgueiro já enfeitados nas ruas.

Li Pingan, preferindo pecar pelo excesso de cautela, comprou alguns galhos, a preço acessível, cinco moedas cada.

Quando estava prestes a voltar para casa, avistou uma silhueta familiar saindo de uma clínica.

[Detecção de energia vital]

Aos olhos de Li Pingan, a figura apareceu claramente em tons térmicos; ainda que os detalhes não fossem visíveis, era possível reconhecer a identidade pela energia.

Era o monge que, dias antes, desafiara o espadachim do Oeste no Jardim do Vento de Outono.

Parecia se chamar... Changqing.

Li Pingan guardava certa lembrança dele.

Changqing carregava um embrulho de remédios, o rosto pálido.

Deu poucos passos e, subitamente, cambaleou e caiu ao chão.

Li Pingan agiu a tempo, amparando-o e examinando-o rapidamente.

...

Os meridianos estavam lesionados, embora o tratamento tivesse sido oportuno.

Porém, o monge não repousara, e após aquele evento, aparentemente envolvera-se em novo combate, agravando ainda mais seu estado.

Enquanto Li Pingan ponderava o que fazer, o velho Boi mugiu, sugerindo que colocasse o monge em suas costas.

Após breve hesitação, Li Pingan seguiu a sugestão e levou o homem para casa.

...

Changqing despertou do desmaio, observando o ambiente ao redor.

— Tome um pouco do remédio — ofereceu Li Pingan, trazendo uma tigela de decocção.

Changqing tentou se levantar apressado:

— Muito obrigado, benfeitor...

— Não há de quê. O mestre sofreu bastante na luta do Jardim do Vento de Outono; o ideal agora é repousar.

O monge recitou um “Amitabha”:

— Fui inferior em habilidade, motivo apenas de zombaria.

Li Pingan o consolou:

— Desde sempre, a grandeza de um herói não se mede pelo sucesso ou fracasso. Não há razão para zombaria.

Changqing sorriu, aceitou a tigela, sorveu um gole e, inclinando a cabeça para trás, tomou todo o remédio.

Em poucos instantes, sentiu o espírito renovado, a mente límpida.

Dentro do corpo, uma onda de calor percorreu os meridianos, alimentando-se do centro vital e espalhando-se pelos membros, afastando o frio e trazendo sensação de vivacidade.

A cada inspiração, sentia-se mais aquecido.

Os membros, o corpo inteiro, experimentavam um conforto indescritível.

— Isto...

Changqing ficou surpreso.

— É uma receita minha, nada de extraordinário. Está sentindo-se melhor? — perguntou Li Pingan.

Changqing assentiu vigorosamente:

— Muito obrigado, benfeitor! Imagino que estas ervas tenham alto valor, mas sou um monge sem posses, não sei como retribuir.

— Não se preocupe, foi apenas um pequeno gesto. O mestre está acompanhado de irmãos do templo? Posso avisá-los.

Changqing respondeu:

— Estou viajando sozinho, não tenho companheiros.

— Então, por favor, recupere-se em minha humilde casa por alguns dias.

Changqing quis recusar, mas, considerando seu estado, percebeu não ter alternativa.

— Amitabha, muito obrigado, benfeitor. Serei eternamente grato.

Assim, o monge Changqing passou a residir temporariamente na casa de Li Pingan.