Capítulo Sete: O Relógio e a Mulher Suspeita

— Sim, está bem, irmão. Rong Mu também sente muito a sua falta. Eu sei...

Ao desligar o telefone, mais uma vez, lágrimas brotaram nos olhos de Liu Xin. Vestida com roupas de luto negras, ela entrou no quarto, olhou para o filho adormecido na cama e não conseguiu conter o choro.

A morte estranha e misteriosa do marido foi um verdadeiro golpe para Liu Xin, mas ela precisava seguir em frente; não havia outra escolha.

Quem teria assassinado seu marido? Quem poderia ser tão cruel e maligno? Liu Xin não tinha certeza de nada.

Aquele criminoso... recentemente matou outra pessoa, desta vez uma estudante secundarista. Que crueldade!

Nesse momento, de repente, a campainha tocou. Liu Xin apressou-se até a porta, abriu-a e encontrou três pessoas do lado de fora: dois homens e uma mulher.

— Olá — disse o homem à frente, com um semblante carregado de uma aura sombria. — Sou Murong Shen, legista da primeira equipe de detetives da delegacia de polícia. Estes são nossos investigadores. Viemos para esclarecer alguns pontos.

Após Murong Shen mostrar o distintivo, Liu Xin abriu a porta de segurança e disse:

— Por favor, entrem, senhores policiais! Há novidades sobre a morte do meu marido?

— Ainda não — respondeu o homem ao lado de Murong Shen. — Queremos fazer algumas perguntas mais detalhadas sobre o caso do senhor Teng.

— Mais perguntas? — Liu Xin falou, já impaciente. — Já se passaram mais de três meses, estamos em abril, seis pessoas morreram e vocês ainda não descobriram quem é o assassino!

— Pedimos calma, senhora Teng — disse o homem. — Entendemos sua dor. Também queremos que o criminoso seja preso o quanto antes. No momento, as pistas são insuficientes...

— Entendi — suspirou Liu Xin. — Entrem, por favor.

Aquele homem era Yin Ye, a mulher, Yin Yu. Murong Shen estar disposto a ajudá-los surpreendeu Yin Ye, pois não parecia temer ser envolvido no caso. Chegou a dizer que, se fosse morto por um fantasma, seria até divertido, muito mais emocionante do que morrer velho daqui a décadas.

Yin Ye preferiu não se preocupar com esse tipo de lógica perturbada.

A ideia era que todos fossem juntos, afinal, a informação era o ponto crucial da investigação. Se Yin Ye e Yin Yu ocultassem algum dado, isso poderia prejudicá-los. Mas, refletindo melhor, percebeu que, mesmo que conseguissem encontrar pistas e obter a cabeça, não poderiam regressar imediatamente ao apartamento; era necessário esperar até a meia-noite do dia 16 de abril. A cabeça precisava ser levada pessoalmente ao apartamento. Sendo assim, não havia motivo para receio. Na hora, todos se reuniriam, e, se Yin Ye escondesse a cabeça, seria fácil recuperá-la; o cheiro de decomposição nunca passaria despercebido.

— Desculpem, não posso recebê-los melhor — disse Liu Xin, fechando a porta do quarto do filho. Sentou-se e continuou: — Pronto, podem começar.

— Senhora Teng — Yin Ye abriu um caderno de anotações, retirou a tampa da caneta e disse: — Permita-me começar. Sobre seu marido, Teng Feiyu: o corpo foi encontrado às oito e meia da manhã de 5 de janeiro, por um catador, no lixão da Rua Renyue. O assassinato ocorreu entre sete e oito da noite de 4 de janeiro.

— Eu sei disso. Naquela noite, ele demorou a voltar e fiquei muito preocupada. Liguei para o chefe da empresa dele, que me disse que já tinha saído do trabalho. Meu filho dormiu às oito, fui procurar meu irmão e tentei falar com todos os parentes e amigos, mas não encontrei pistas. Acabei dormindo com minha cunhada naquela noite.

— Por que não chamou a polícia imediatamente?

— Eu queria, mas meu irmão sugeriu que não me assustasse antes da hora. Talvez fosse um imprevisto e ele não conseguiu entrar em contato. Se não voltasse na manhã seguinte, iríamos juntos à polícia. Naquele mesmo dia, pouco depois de chegarmos à delegacia, recebemos a notícia de que o corpo havia sido encontrado. Eu... eu desmaiei na hora...

Ao contar, Liu Xin voltou a cobrir o rosto e chorou.

Yin Yu tirou um lenço e entregou a Liu Xin:

— Senhora Teng... entendemos sua dor. Nossos sentimentos.

— Obrigada — Liu Xin agradeceu, com voz embargada. — Estávamos casados há seis anos... e ele me deixou assim. Como vou sobreviver, eu e meu filho?

— Você conhece Kang Jin? — perguntou Yin Yu. — A polícia atualmente desconfia dele.

— Por causa daquela discussão sobre investimentos? — Liu Xin enxugou as lágrimas. — Isso não faz sentido. Kang Jin sempre foi muito amigo do meu marido, já veio aqui para jantar algumas vezes, é um jovem frágil de óculos. Como poderia ser um assassino? É verdade que meu marido sugeriu um investimento, mas Kang Jin achou que não valeria a pena e discordaram. Uma coisa tão pequena não justificaria um crime.

— Tem certeza de que Kang Jin não seguiu a recomendação do senhor Teng e comprou as ações?

— Acho que não. Se tivesse, teria contado. Vocês podem verificar isso, certo?

— Ele veio prestar condolências após a morte do seu marido?

— Sim, veio, junto com outros amigos próximos. Chorou bastante, me consolou muito. Depois, com a ajuda dos pais de Feiyu e do meu irmão, organizamos o funeral.

Yin Ye anotou tudo e perguntou:

— Você não desconfia de ninguém?

— Não faço ideia de quem possa ser. Não foram mais cinco pessoas assassinadas? Nenhuma delas conhecia meu marido, está claro que o assassino é um psicopata, mata aleatoriamente. E a cabeça do meu marido, até hoje não sabemos onde está...

Liu Xin chorava cada vez mais, tomada de dor.

Yin Ye observou seus gestos, convencido de que não era fingimento.

— Tenho uma pergunta — disse Yin Yu de repente. — Senhora Liu, durante o tempo em que o senhor Teng estava vivo, ele mencionou algo sobre assuntos sobrenaturais?

— Assuntos sobrenaturais? Está falando de superstições?

— Mais ou menos. Coisas como fantasmas, espíritos malignos... Alguma vez ele falou disso, nem que fosse brincando?

— Não. Não me lembro. Meu marido não era supersticioso, nunca assistia a filmes de terror, era bastante corajoso. Eu, sim, gostava de filmes do gênero, mas também não acredito em fantasmas. Por que estão perguntando isso?

Nada sobre isso?

Yin Ye prosseguiu:

— Antes de morrer, aconteceu algo estranho com o senhor Teng? Qualquer coisa, por menor que seja, por favor, tente se lembrar.

— Algo estranho? O que você quer dizer?

— Qualquer coisa fora do normal, diferente do habitual. Nenhuma?

— Não, nada. Se houvesse, teria contado. Vocês, policiais, já me perguntaram isso muitas vezes. Meu marido não tinha dívidas, não era infiel, não fez inimigos. Claro, como corretor de ações, tinha relações econômicas com alguns clientes, mas ninguém o odiava a ponto de matar. Não existe esse tipo de pessoa.

Yin Ye segurava a caneta com força.

O apartamento lhes dava apenas duas semanas. A única pista sobre a cabeça era encontrar o verdadeiro assassino dos seis e as pessoas ao redor deles.

Mas, por ora, a investigação era difícil.

— Você mencionou seu irmão, Liu Bin, certo? — perguntou Yin Ye. — Como era a relação dele com o senhor Teng?

Os pais de Liu Xin morreram cedo, e ela foi criada por Liu Bin. Ele abandonou os estudos para trabalhar e permitir que a irmã concluísse a faculdade. Pouco depois de formada, Liu Xin casou-se com Teng Feiyu.

— Por quê perguntar sobre meu irmão?

— Apenas rotina. Por favor, colabore.

— A relação era boa. Mas meu marido não convivia muito com meu irmão, principalmente por causa do trabalho. Meu irmão e minha cunhada vinham aqui com frequência. Meu marido era um pouco introvertido, então mesmo quando conversava com meu irmão, não falavam por muito tempo. Às vezes, meu irmão reclamava que meu marido só pensava no trabalho e me deixava de lado. Mas só isso, jamais seria motivo para assassinato, certo?

Quem pode saber.

O coração humano é insondável.

Yin Ye anotou e decidiu visitar a casa de Liu Bin em seguida.

— Podemos ver o quarto do senhor Teng?

— Claro. Entrem, podem olhar à vontade.

No quarto de Teng Feiyu, sobre a escrivaninha, estavam vários livros de economia e investimentos, além de biografias de investidores estrangeiros.

O quarto estava impecável, a cama sem um grão de poeira. Dava para perceber que era alguém meticuloso.

Nada relevante foi encontrado.

— Vamos nos despedir por agora. Quando houver resultados, avisaremos, senhora Teng.

Ao sair da casa, Yin Ye e Yin Yu sentiam-se envoltos por uma nuvem de inquietação. Se a investigação continuasse tão difícil, o que fazer? Se até a polícia, com todo esforço, não descobrira nada, como eles conseguiriam?

O apartamento certamente lhes daria alguma pista em algum momento. E essas pistas, a polícia jamais teria acesso. Esse era seu único trunfo. Por isso, Yin Ye decidiu visitar todos os lugares possíveis, na esperança de encontrar alguma indicação deixada pelo apartamento.

Mas essa pista seria certamente muito sutil. Precisava confirmar tudo pessoalmente. Não pretendia esconder nenhuma informação, pois se ocultasse algo e os outros quatro descobrissem, poderiam também esconder detalhes cruciais.

A informação era o fator central do desafio. Faltando qualquer uma, poderiam cair num beco sem saída. Yin Ye sabia disso.

Na verdade, os outros quatro depositavam grandes esperanças em Yin Ye e Yin Yu. Mesmo com pistas do apartamento, os mais aptos a encontrar as seis cabeças seriam eles, ou Li Yin e Zi Ye, que os auxiliavam no apartamento.

Nesse instante, ao virar uma esquina, Yin Ye avistou uma jovem olhando fixamente para a janela da casa de Teng Feiyu, parecendo absorta.

— Quem é você?

Ao ouvir Yin Ye, a jovem olhou para ele. Era uma moça de aparência comum; viu os três, assustou-se, virou-se e começou a se afastar.

Yin Ye rapidamente correu e segurou o braço dela:

— Pare! Quem é você? Por que estava olhando para aquela casa?

— Não é da sua conta! — A moça tentou se soltar, mas Yin Ye não permitiu. Não era impossível que ela tivesse alguma ligação com Teng Feiyu.

— Somos policiais — Yin Ye continuou o disfarce. — Estamos investigando um caso de homicídio nesta casa. Por que você estava tão concentrada olhando para lá?

A moça, vendo que não poderia escapar, respondeu:

— Está bem, não vou correr, pode soltar.

Yin Yu e Murong Shen também se aproximaram.

— Conheci o senhor Teng por acaso. Não éramos próximos — disse a moça. — Meu nome é Tang Feng. Uma vez, na verdade, na noite do assassinato, peguei o mesmo táxi que ele.

— O quê? — Yin Ye imediatamente perguntou. — O que isso significa?

— Na noite de 4 de janeiro, eu ia voltar para casa e chamei um táxi. Ao entrar, o senhor Teng também entrou. Ele queria dividir o carro, pagaria a viagem, pois estava com pressa. Como o destino dele era próximo ao meu, aceitei.

— Destino?

— Sim, Rua Renyue.

— O quê? — Yin Ye perguntou. — Tem certeza?

— Absoluta. Quando chegamos à Rua Renyue, ele desceu apressadamente. Acabou deixando um relógio no carro. Parecia valioso, então pensei em devolvê-lo. Mas no dia seguinte, vi no noticiário que ele havia sido assassinado.

— Tem certeza? Era mesmo ele aquele dia?

— Claro. Fiquei chocada ao ver a notícia.

— Onde pegou o táxi?

— Na Rua Dongyao.

Rua Dongyao? Fica perto da empresa de Teng Feiyu. Mas por que ele pegaria um táxi para a Rua Renyue?

— Por que não contou isso à polícia? — Yin Yu perguntou. — Isso é importante...

— Achei melhor não me envolver. Não tinha ligação com o senhor Teng, para quê me meter nisso? Se o assassino fosse suspeito por causa do meu depoimento e não fosse preso, poderia se virar contra mim. Mas pensei em devolver o relógio à família. Ainda estava pensando se deixaria na porta ou...

— Como descobriu o endereço? Não saiu nos jornais.

— Naquele dia, o dinheiro dele não bastou, então ele anotou o endereço e disse que era só levar o recibo até a casa dele. Ele garantiu que pagaria toda a corrida.

— O recibo ainda existe?

— Joguei fora. Para quê guardar?

Yin Ye achou aquela mulher suspeita. Só por causa de um relógio, veio até aqui?

— E o papel com o endereço?

— Também joguei fora...

Yin Ye cada vez mais desconfiava da moça.

Ela estava escondendo algo!

Mas como interrogá-la mais? Ele não era policial de verdade. Se Murong Shen a levasse para a delegacia, algumas informações talvez não chegassem a ele.

Precisava extrair mais dados dela!

— Me diga seu endereço e número de telefone — Yin Ye abriu o caderno. — Talvez precisemos falar com você sobre o caso. E entregue-me o relógio; vou repassar à senhora Teng.

— Não tem nada a ver comigo, por que...

Tang Feng, dizendo isso, tirou o relógio e entregou a Yin Ye, mas de repente virou-se e saiu correndo!

— Não fuja! — Yin Ye correu atrás dela.

Tang Feng cruzou a rua e se misturou à multidão. Yin Ye tentou segui-la, mas havia tanta gente que logo perdeu a moça de vista.

Foi difícil encontrar essa pista!

Mas, segurando o relógio, Yin Ye sentiu que não era uma perda total.

Se aquele relógio realmente pertencia a Teng Feiyu, Tang Feng, essa mulher misteriosa, certamente tinha ligação com ele. Talvez não fosse a assassina, mas, sem dúvida, envolvia-se de alguma forma.

Yin Yu chegou perto e perguntou:

— Irmão, como foi?

— Ela escapou — respondeu Yin Ye. — Tang Feng pode nem ser o verdadeiro nome. Não tem recibo, nem o papel com o endereço, mas entregou o relógio... Vamos perguntar se ele realmente era do senhor Teng.

Naquele momento, em um apartamento de luxo,

Lian Cheng e Yi Meng estavam diante de uma porta, tocando a campainha novamente, mas ninguém atendia.

— Esse Kang Jin saiu ou algo assim? Ele deveria estar de folga hoje — Lian Cheng franziu a testa, olhando para a porta. — Será que fugiu para não ser preso?

— Não deve ser — Yi Meng tocou a campainha de novo.

— Ele... não morreu, será?

Nesse instante, uma voz soou:

— Quem são vocês?

Ao virar, viram um jovem de óculos vindo pelo corredor.

— Eu sou o proprietário. Quem são vocês? São jornalistas?