Volume II Mudança Capítulo Vinte e Seis Que Mal Há em Ter Mais Um

— Hum. — Após um longo momento, Zhuge Chen soltou os lábios de Jun Yunjun, que agora estavam levemente inchados e avermelhados de tanto serem mordidos. — Ouvi dizer que a esposa do chanceler é excelente em tudo, exceto por um detalhe: ela nunca sente ciúmes. Como isso pode ser bom?

— Justamente porque não sente ciúmes, o chanceler pode se aproximar das belas damas. Se fosse uma mulher ciumenta, seria complicado. Nem pense em se aproximar delas; até olhar uma vez a mais seria impossível. — Jun Yunjun afastou-o e arrumou as mangas do vestido. — Desta vez não é como com Qingluan, ainda é chamada de donzela. Seja como for, deveria ser tratada como uma senhora, não há como negar. A moça veio de tão longe, de Goryeo, e você não lhe dá um título; isso não é justo.

— Deixe isso para depois. — Zhuge Chen olhou para o anel de cristal no dedo anular da mão esquerda dela. — Que ela fique no Pavilhão Songyun, apenas com um pouco mais de privilégios que Qingluan. O título, falaremos mais tarde.

Jun Yunjun fitou o semblante profundo dele. — O que está planejando?

— Para quê tanta pressa? Não é um assunto importante. — Zhuge Chen voltou sua atenção para Jun Yunjun, que tinha um olhar ansioso. — Ou será que você quer que alguém me divida, e assim tudo fique bem?

— Quando digo que não quero dividir, não divido. Mas você viu que ela é bonita e foi atrás dela. — Jun Yunjun queria muito ver o homem ao seu lado com aquela expressão de desejo, diferente de sua habitual postura rígida e digna. Afinal, com o título que tem, nem se aproximar poderia.

Zhuge Chen sorriu. — Você acha que basta eu achar alguém bonita para querer? Isso me tornaria o quê?

— Todos gostam do belo; mesmo que quisesse, não seria nada demais. — Jun Yunjun falou com tranquilidade.

Zhuge Chen ia responder, mas do lado de fora o coche já havia parado. Pelo canto da janela, agitada pelo vento, viram que a carruagem chegara ao segundo portão da residência do chanceler.

— Mãe. — Ambos se aproximaram de Lady Wang, que segurava o filho no colo, radiante de alegria.

Ao ouvir a voz dos pais, o menino virou-se de repente e, ao ver os dois diante dele, exclamou:
— Mamãe, mamãe, me pega.

— Sempre é a mãe a favorita, quando ela aparece ninguém mais importa. — Lady Wang sorriu, mas com um toque de tristeza. Se os pais não estivessem ali, o menino seria só dela. Mas basta a mãe aparecer, e ninguém mais é digno de atenção.

— Ainda só chama pela mãe. — Zhuge Chen apertou o nariz do filho, que virou o rosto. — Parece até que quer mostrar que sabe chamar a mãe; sua voz está mais alta que antes, chamando sem parar. Zhuge Chen não sabia se ria ou chorava. — Não sabe chamar outra coisa?

— Me pega, me pega. — O menino estendeu as mãos pequenas e brancas ao pai, mas não chamou por ele. Zhuge Chen o pegou no colo, passando a barba pelo rosto do filho. O menino olhou para a mãe ao lado: — Mamãe, mamãe.

— Se não chamar de pai, não vou te soltar. — Zhuge Chen brincou. Lady Wang não se conteve:
— Olha só, deixou o rosto do menino todo vermelho. Ele não aguenta isso, solte logo.

— Senhora, senhora. — O menino chamou de repente, deixando todos surpresos. Zhuge Chen o apertou:
— Chama de pai.

— Senhora. — O menino balançava as mãos, os sinos de prata no pulso tilintando.

— Chega, chega. — Lady Wang, antes que a nora pudesse falar, já tomou o menino nos braços:
— Veja, até o rosto está marcado.

— Mamãe, me pega. — Ao ser passado para a avó, ele voltou a chamar pela mãe. Jun Yunjun ficou ao lado, enquanto o filho agitava as mãos diante dela. Mesmo querendo pegá-lo, não era o momento, não queria que a relação entre sogra e nora, recém apaziguada, voltasse a se azedar.

— Sempre acaba indo para a mãe. Se não devolver para ela, o menino não chama nada. — Lady Wang entregou o menino a Jun Yunjun, que mal tinha estendido os braços; a criança já estava ansiosa, estendendo as mãos:
— Mamãe, me pega, me pega.

— Me pega. — Jun Yunjun o recebeu, e o menino imediatamente colou o rosto ao dela, sem querer se afastar.

— Quando fui ao jardim com ele, vi alguém trazendo uma moça estrangeira. Que história é essa? — Lady Wang perguntou casualmente.

Jun Yunjun sorriu:
— Hoje fomos ao banquete na casa de Wang, o preceptor. Durante o evento, os emissários de Goryeo deram a cada senhor um dançarina do seu país. A que mãe viu foi a que veio para nossa casa.

Com palavras leves e descontraídas, parecia que aquilo era apenas um pequeno detalhe. Lady Wang pensou que, apesar de toda a experiência que tinha, ainda não conseguia entender bem a nora. Ela agia com elegância, isso era inquestionável. Mas toda mulher sente ciúmes; por que ela não?

— Sendo assim, cuide bem dela. Faz anos que não recebemos dançarinas ou cantoras estrangeiras. — Lady Wang sorriu, querendo ver até quando a nora conseguiria manter-se sem ciúme ou inveja.

Jun Yunjun fez uma reverência, e o menino logo se aquietou no colo, esfregando os olhos e bocejando duas vezes seguidas.

— Vai dormir, brincou a tarde inteira. — Lady Wang sorriu. — Comeu bem à noite, veja como ficou com o rosto redondinho.

— Sim, com licença. — Jun Yunjun não entregou o filho à ama, saiu carregando-o do quarto principal.

Zhuge Chen esboçou um sorriso de diversão. Lady Wang tomou um gole de chá:
— E essa dançarina de Goryeo, o que é?

— Nada demais. — Zhuge Chen tomou um gole de chá. — Não é nada importante, não se preocupe.

— Com a sua esposa eu não preciso me preocupar. — Zhenniang trouxe uma bandeja de melancia gelada. — Senhora, Chanceler. A senhora pediu para trazerem.

— Não entendo sua esposa. — Lady Wang espetou um pedaço de melancia e mordeu. — Nas outras casas, todos temem essas situações, mas ela é muito generosa.

— Está tudo bem. — Zhuge Chen comeu um pedaço de melancia e a mente, embriagada pelo vinho, clareou bastante. — Não acha que assim é mais tranquilo?

— Sim, é mais tranquilo. Mas ela nunca se destaca diante dos sogros, as regras são seguidas à risca. Sempre pensa no futuro, o que é raro. — Lady Wang suspirou. Os empregados a elogiam sem cessar. Olhando para as tarefas, ela governou a casa por muitos anos, mas nunca pensou com tamanha profundidade. Já a nora, desde que chegou, consegue antever tudo. Não era como diziam antes, que nada sabia.

Zhuge Chen não respondeu, pegou outro pedaço de melancia e comeu. Gelada e doce, o sabor persistia na boca.

— Senhora, ontem o Chanceler estava no Pavilhão Songyun. — Qimian só ouvira de Xian’er que havia uma nova moça estrangeira lá, e Xian’er mostrava descontentamento, sem saber por quê.

— Eu sei. — Jun Yunjun comia mingau de sementes de lótus, com um prato de bolos de castanha d’água à frente. — Se Qingluan vier depois, todas vocês saiam.

— Senhora, quem é essa moça de Goryeo? — Qimian percebeu que até o menino, que costumava ficar ao lado da mãe, fora levado pela ama.

— Falaremos depois. — O apetite de Jun Yunjun estava ótimo; não só terminou o mingau, mas comeu dois bolos. Qimian estranhou, nunca tinha visto a senhora comer tanto.

— Senhora. — Após enxaguar a boca, Qingluan entrou sem ser chamada. Por já ter sido advertida, Qimian não ousou permanecer ao lado de Jun Yunjun; curvou-se e saiu.

Qingluan estava pálida, os olhos vermelhos e inchados, e se aproximou de Jun Yunjun.