Volume Dois — Reviravolta Capítulo Trinta e Nove — Tomando o Remédio

Zhuge Chen saiu do quarto vestindo um manto de seda fina e leve. Depois da agitação da noite anterior, suou tanto que agora se sentia consideravelmente melhor; já aquela mulher, provavelmente extenuada pelo que se passara, ainda não havia sequer se virado ao amanhecer.

No caminho florido ali perto, a ama brincava com o pequeno herdeiro, rodeada por algumas jovens criadas que o protegiam de qualquer risco. Vendo a cena, Zhuge Chen se aproximou a passos largos: “Dê-me o menino.”

“Senhor Chanceler,” disseram a ama e as criadas ao vê-lo chegar, curvando-se respeitosamente antes de lhe entregarem a criança. Zhuge Chen pegou o filho, enchendo-o de beijos. O pequeno remexia-se sem parar em seus braços, mãos e pés sempre inquietos.

“Mamãe, quero a mamãe,” repetia o menino, sem sequer olhar para o pai, enquanto o guizo de prata em seu pulso tilintava. “Quero o colo da mamãe.”

Zhuge Chen suspirou em silêncio. Aquela mulher conhecia bem seu ponto fraco, sem jamais hesitar em usá-lo. Não permitir que o filho chamasse o pai de “papai” era algo que poucas mulheres ousariam, mas ela conseguira com facilidade. O pequeno não chorava, mas insistia em chamar pela mãe, e, se não a encontrasse, certamente não teria sossego.

“Está bem, vamos procurar sua mãe.” Zhuge Chen deu leves tapinhas nas costas do filho e encaminhou-se de volta ao quarto.

Guan Junjun levou à boca, com visível relutância, um gole do remédio escuro servido por Qixuan. “Senhorita, é melhor não tomar isso,” aconselhou a serva, segurando o lenço ao lado dela. “Remédio não é brincadeira.”

Naquele momento, Zhuge Chen entrou no quarto com o filho nos braços, vendo Guan Junjun tomar o remédio. “Está doente?”

Antes que ela pudesse responder, o menino já estendia as mãos, ansioso para ir ao colo da mãe. Guan Junjun terminou o remédio e só então recebeu o filho. O pequeno, ao ver o resquício do remédio no canto da boca da mãe, tentou limpá-lo com a mãozinha, que logo, já manchada, ia à boca; Guan Junjun afastou-lhe os dedos rapidamente: “Isso também quer comer?”

O menino nunca ouvira a mãe lhe falar com severidade e desatou a chorar. Com o coração apertado, Guan Junjun o consolou: “Pronto, meu bem, a mamãe não está brigando com você. Remédio não pode ser tomado à toa; pode fazer mal, entendeu?”

A cena despertou suspeitas em Zhuge Chen, que pegou a tigela com o resto do remédio, observou-a longamente e, sem conter-se, levou-a ao nariz, farejando com cuidado: “Por que você está tomando isto?”

Guan Junjun manteve os olhos baixos, ignorando-o. O menino, ainda entre lágrimas, logo se acalmou ao sentir o carinho da mãe. Qixuan trouxe água para lavar o rosto da senhora, sabendo que, se dissesse qualquer coisa, o casal voltaria a discutir. Não sabia se ficava ou se saía, sem palavras para justificar uma retirada.

O pequeno balançou as mãozinhas, fazendo tilintar os sinos nos tornozelos. Guan Junjun o beijou, e o menino sorriu tanto que os olhos se fecharam, remexendo-se alegremente no colo materno.

“Diga logo, por que está tomando este remédio!” O rosto de Zhuge Chen escureceu. “Qixuan, leve o menino para fora.”

Qixuan, aliviada, aproximou-se de Guan Junjun: “Senhorzinho, vamos caçar borboletas?”

“Não, quero a mamãe.” O menino negou com a cabeça, abraçando-se ao pescoço da mãe.

“A mamãe só vai trocar de roupa e já volta, está bem?” Surpreendendo, Guan Junjun entregou o filho a Qixuan. “Deixe Qixuan pegar uma borboleta bem grande para você mostrar à mamãe depois?”

O menino assentiu vigorosamente. “Mamãe, um beijo.” E, antes de terminar, já agarrava o rosto da mãe e lhe dava um beijo estalado. Os dois riram juntos. “Fique bem, a mamãe já volta.”

Qixuan saiu apressada com o pequeno, enquanto Zhuge Chen fixava o olhar no rosto de Guan Junjun: “Diga-me, para que está tomando este remédio?”

“Não quero que se aproxime de mim, nem desejo lhe dar mais filhos. Se não consigo evitar o primeiro, procuro ao menos evitar o segundo.” Ela o fitou com serenidade. “Depois que me toca, tomo o remédio. É tudo o que posso fazer.”

“Você me odeia tanto assim?” Zhuge Chen cerrou os punhos e desferiu um soco violento na mesa ao lado. A tigela caiu ao chão, quebrando-se, e o resto do remédio se espalhou.

Guan Junjun assentiu: “Nunca imaginei que pudesse odiar alguém assim. Mas você conseguiu. Não sei se deveria agradecer-lhe, ou o contrário.”

Zhuge Chen ficou em silêncio e, após um longo momento, sentou-se diante dela: “Quanto ao que aconteceu com Xian’er, não fui eu. Acredite ou não, é tudo o que posso dizer. E quanto ao seu ódio, não tenho como mudar isso. O que quer que eu faça, parece ser sempre em vão.”

“Sobre o caso de Xian’er, saberei a verdade por mim mesma. O que o senhor diz, para mim, é apenas uma versão.” Guan Junjun virou o rosto. “O senhor não deveria mais vir aqui. Se me vir tomando remédio, vai se aborrecer.”

“Venho quando quiser, não depende de você. Se gosta tanto de remédio, então continue a tomar. Você mesma já disse: se não pode evitar que eu a procure, resta-lhe o remédio. E disso tenho de sobra. Sempre que tiver tempo, virei. Ensine ou não o menino a me chamar de pai, ele é meu filho, de qualquer forma.” Se a vida fosse de tormento mútuo, que assim fosse para sempre. Se estavam destinados a este enredo, nada mais importava.

“Muito bem, como o senhor disser.” Guan Junjun assentiu, encarando Zhuge Chen. “Já está tarde, o senhor deveria ir.”

“Rong Li aguarda sua decisão. A questão de Xian’er precisa de um desfecho.” Zhuge Chen olhou pela janela para o jardim, onde Rong Li aguardava de joelhos no caminho florido.

“Tão apressado por minha decisão, realmente condiz com a culpa de quem teme ser descoberto.” Guan Junjun sorriu, serena. “Só não entendo por que Rong Li aceitou levar a culpa por você. Ter alguém que assuma até isso no seu lugar não é para qualquer um.” Dito isso, pegou o leque e saiu caminhando suavemente.

Zhuge Chen, furioso, arremessou tudo o que estava ao alcance. Fragmentos espalharam-se pelo chão. Do lado de fora, Guan Junjun ouviu o barulho e sorriu de leve. Não era impossível que estivesse enfurecido de vergonha.

“Senhora,” Rong Li a viu sair e ajoelhou-se, “venho me confessar e pedir clemência.”

“De nada adianta o que eu diga; depende apenas da vontade de Xian’er. Se ela quiser, mesmo que seja ao preço de passar por fogo e espada, eu a apoiarei. Se não quiser, nem toda a riqueza do mundo me faria obrigá-la.” Guan Junjun abanou-se calmamente. “Guarda Rong, escute bem: esta é a decisão de toda uma vida, sua e dela; envolve reputação. Não adianta assumir a culpa de alguém pensando que assim protegerá o outro. Se vier à tona, não só a reputação dele, mas todo o seu futuro estará arruinado.”

“Peço que a senhora investigue tudo.” Rong Li, diante da gravidade do momento, esqueceu-se das convenções e ergueu a túnica para mostrar, nas costas, uma marca vermelha do tamanho de um grão de feijão. Guan Junjun nada disse, apenas indicou à criada: “Traga Xian’er, quero lhe fazer algumas perguntas.”

A criada saiu correndo. Guan Junjun voltou-se para Rong Li: “Se você realmente a quer, nunca a faça sofrer, nem a decepcione. Se for capaz disso, entrego-a a você. Se não, prefiro mantê-la ao meu lado por toda a vida a deixá-la ir.”

“Se ouso pedir por ela à senhora, é porque desejo que Xian’er venha comigo. Talvez não lhe dê glórias ou riquezas, mas prometo uma vida tranquila, que vale mais do que qualquer coisa.” Rong Li inclinou-se em reverência. “Peço que nos abençoe.”

Guan Junjun assentiu. Xian’er, tímida, ajoelhou-se a seu lado: “Senhorita.”

“Ouvistes o que Rong Li disse?” Guan Junjun fez sinal para que ambos se levantassem. “Aceitas?”

“Tudo isso são dívidas de vidas passadas. Eu aceito.” Xian’er também se curvou. “Senhorita, da outra vez, por ignorância, acabei causando injustiça ao senhor Chanceler. Peço perdão à senhora e ao senhor. Já que foi ele quem o fez, estou disposta a passar a vida ao seu lado, não importa o que o futuro nos reserve.”