Volume II – Mudanças Capítulo 51 – Mais Uma Vez, Uma Nova Onda

O braço ainda latejava, e Guàn Junqun sentia-se febril sob as cobertas. Empurrou a maior parte do edredom para longe, expondo os pés ao ar, o que trouxe um leve alívio.

Duas mãos silenciosas puxaram a coberta de volta sobre ela, e um corpo quente deitou-se ao seu lado. Uma palma pousou-lhe na testa, afastando-se rapidamente.

“Beba um pouco de água, você está com febre.” Uma xícara de chá morno foi deixada ao lado do travesseiro enquanto Zhūgě Chén a ajudava a sentar-se: “É melhor deixar o médico imperial examiná-la, desse jeito não pode ficar.”

Ela terminou o chá até a última gota, mas o braço mal conseguia suportar qualquer toque. Bastava encostar para a dor tornar-se insuportável. Zhūgě Chén a deitou novamente em seus braços: “Quando amanhecer, vamos chamar o médico.”

Guàn Junqun virou-se para o outro lado, sem querer lhe dar atenção. Mas a posição do braço incomodava tanto que ela acabou apoiando-o na cintura, na tentativa de aliviar a dor. Zhūgě Chén a envolveu por trás, puxando-a gentilmente para junto de si: “Tente dormir sossegada um pouco, já faz três dias e você ainda está assim.”

“Não é necessário.” Guàn Junqun ofereceu-lhe apenas as costas magras: “Amanhã estarei melhor.”

“Eu não entendo como se feriu tão gravemente.” Zhūgě Chén sussurrou-lhe ao ouvido: “Se eu soubesse, não teria permitido que acontecesse.”

“Deveria perguntar à Guàn Xiuqun. O cavalo dela se assustou e me derrubou.” Guàn Junqun respondeu-lhe de costas: “O Primeiro-Ministro deve estar satisfeito, vocês dois conseguiram a mesma coisa.”

Zhūgě Chén silenciou-se, limitando-se a envolvê-la nos braços, esforçando-se para não tocar o braço machucado. O gesto era suave, mas possessivo, sem querer aumentar sua dor.

O filho já se aproximara da mãe várias vezes, esperando que ela o abraçasse como de costume, mas, apesar das tentativas de se fazer mimado, não teve sucesso e acabou sendo levado pela ama após dois beijinhos.

Zhūgě Chén também notou o calor abrasador do corpo da mulher e recuou um pouco. Levantou-se, molhou um lenço e enxugou-lhe a testa: “Está melhor?”

Guàn Junqun afastou-lhe a mão: “Não me toque.”

“Não importa o que eu tenha feito, deveria me conceder algum tempo para reparar meus erros. Muitas coisas eu fiz por presunção, sem prever as consequências. Se algo lhe fez sofrer, a culpa é minha. Vamos recomeçar, pode ser?” Zhūgě Chén insistiu, mantendo-a nos braços para que dormisse melhor.

Guàn Junqun permaneceu em silêncio, deitada tranquila. Palavras como aquelas já ouvira tantas vezes que não queria mais se ferir. Quando o coração se machuca, é muito mais difícil curá-lo do que um ferimento no corpo.

O filho, meio envergonhado, aproximou-se da mãe. Havia dias que ela não o podia abraçar, então, mesmo ao seu lado, falava hesitante, com medo de que, como antes, ela não pudesse pegá-lo no colo.

“Não quer mais o colo da mamãe?” Guàn Junqun ajoelhou-se e acariciou o rostinho do filho, dando-lhe um beijo: “Veja se a mão da mamãe já está boa.” Tentou segurá-lo nos braços; a lesão já estava quase curada. Embora ainda incomodasse um pouco, a dor era suportável.

“A mamãe não quer mais o Zhì’er, nem me deixa dormir com ela,” queixou-se ele, mexendo nos dedinhos, sem conseguir pronunciar aquele nome. Guàn Junqun jamais insistira para que aprendesse a dizer, então Zhì’er, mesmo sabendo quem ocupara o seu lugar ao lado da mãe todas as noites, não dizia quem era.

“Hoje à noite, a mamãe dorme com o Zhì’er.” Guàn Junqun sentou-se com o filho ao colo, enquanto Ruyi lhe servia um chá de crisântemo: “Senhora, a matriarca está chamando.”

“O que foi?” Guàn Junqun colocou o filho ao lado, tirou uma semente de lótus açucarada da caixa de doces e a deu ao menino: “Acabei de vir da matriarca, não falou nada.”

“São parentes da família da matriarca que chegaram.” Ruyi, atenta às recomendações de Qihuán, mostrava-se cautelosa diante de Guàn Junqun.

“Parentes da família da matriarca?” Surpreendeu-se. A família materna da velha senhora era tradicionalmente de letrados, nada de destacável, raramente vinham visitas. Quando mencionava, era sobre irmãos e irmãs que não haviam prosperado, ou não eram dignos de orgulho. Por isso, nunca falava sobre eles com ela.

Ruyi assentiu: “Parece que é o irmão da matriarca com a sobrinha que vieram visitar.”

Talvez fossem primos, como Qingluan. Guàn Junqun achou interessante. A velha senhora parecia esquecer que também era mulher e desejava aproximar alguém do lado de Zhūgě Chén, de preferência com laços de sangue. Mas o destino de Qingluan estava bem claro: por ser mimada, chegou a tentar substituir a esposa. Esquecia-se de que certos privilégios não estão ao alcance de uma concubina favorecida.

“Está bem, já vou.” Guàn Junqun assentiu, pediu a Ruyi que lhe trouxesse um vestido longo verde-bambu, limpou a boquinha do filho: “Vamos visitar a senhora, Zhì’er deve cumprimentá-la.”

“Zhì’er obedece a mamãe e vai cumprimentar a senhora.” O menino assentiu. Guàn Junqun se agachou para ajeitar o talismã de longa vida no peito do filho: “Zhì’er é o mais esperto.”

Apertou o filho contra o peito; o braço, antes dolorido, já estava bem melhor. Enquanto o menino estivesse ao seu lado, tudo lhe parecia suportável.

Tal como Ruyi dissera, havia uma jovem muito bonita ao lado da matriarca. Nos traços dela, via-se o parentesco com a senhora Wang, sinal claro de sangue compartilhado. Trazer parentes para perto, capazes de assumir o comando da casa, era um objetivo digno de nota.

“Lianyi e o irmão vieram passear pela cidade e querem ficar alguns dias conosco. Onde acha melhor acomodá-los?” A senhora Wang olhou para Guàn Junqun, sentada à sua frente.

“O que a senhora achar melhor servirá.” Guàn Junqun não se comprometeu em indicar um local. Para a senhora Wang, além do seu próprio pátio, nenhum outro lugar seria digno de sua querida Lianyi. Melhor deixar que fique com a tia, assim ninguém pode criticar, afinal, quem ousaria dizer que a criada da matriarca não trata bem uma jovem da própria família?

“Quero ficar com a tia.” Lianyi não demonstrou timidez, puxando a barra do vestido da senhora Wang com alegria: “Tia, é só aqui que me sinto confortável.”

“Está bem, está bem, como quiser, pode ficar onde desejar.” A senhora Wang concordou, enquanto Guàn Junqun embalava Zhì’er no colo. Nunca tinha visto a senhora Wang tão satisfeita, nem mesmo com Zhuge Guo ao lado.

“Já que Lianyi quer ficar aqui, vou mandar preparar um quarto.” Guàn Junqun inclinou-se, e Ruyi aproximou-se: “Senhora.”

“Envie um bilhete para Qihuán dizendo que a senhorita Lianyi vai morar aqui por uns tempos, e que receba o mesmo tratamento que as moças da casa.” Guàn Junqun falou baixo, mas alto o suficiente para que a superiora ouvisse. O rosto da senhora Wang perdeu o brilho; o tratamento dado a Zhuge Guo, enquanto filha solteira, era de apenas dois taéis de prata por mês. Para a sobrinha, seria o mesmo; não era pouco, mas também não era muito, ficando um tanto constrangedor para a tia. Porém, se ela reclamasse, não teria razão alguma.

“Como queira.” A resposta, agora, foi bem mais fria que o sorriso anterior.

“Se não houver mais nada, vou me retirar.” Guàn Junqun não pretendia prolongar a visita. Embora o relacionamento não fosse mais tão tenso quanto antes, as conversas entre sogra e nora eram apenas de fachada. Além disso, a senhora Wang agora tinha a sobrinha mimada por perto, não precisava da presença de mais ninguém.

“Prima, posso ver o seu pátio? Acabei de chegar e tenho medo de me perder.” Lianyi aproximou-se sorridente, tentando tocar o rosto de Zhì’er. Instintivamente, Guàn Junqun protegeu o filho, desviando-lhe a mão: “Provavelmente chegaram cartas do campo, eu gostaria de acompanhá-la, mas estou ocupada. Ruyi, leve a senhorita Lianyi para passear.”

Ruyi se adiantou: “Senhorita, acompanho você. Acho que as flores do jardim estão no auge.”

“Quero passear com a prima, não precisa me acompanhar.” Lianyi sorriu docemente: “Prima, vou com você ver as coisas que chegaram do campo, quero aprender também.”

“Tudo bem, desde que não se incomode com a rotina.” Guàn Junqun sorriu levemente. Ao virar-se de relance, notou um sorriso enigmático no rosto da senhora Wang. Agora estava claro: vendo que Qingluan não tirara proveito algum, e que jamais aceitaria que uma mulher estrangeira como Lizhu se destacasse, restava apenas recorrer à própria família.