Volume II Mudança Capítulo 50 O irmão visita o doente

“Não fique se repetindo, mande alguém preparar algumas coisas. Se o segundo irmão chegar daqui a pouco, não deixe que ele me veja; se descobrir algo, diga que fui eu quem não prestou atenção. Ultimamente, estou tão ocupada que mal consigo respirar; se ele souber disso, nem imagino como ficará furioso.” Gu Jianyun não escondia nada: “Só vou descansar uns dias, preciso pensar direito.”

“Senhora, a senhorita e o chanceler são os astros nefastos do seu destino. Sempre que cruza com eles, nada de bom acontece.” Qimian cobriu-a com o edredom: “Quando entrei, vi que trouxeram peixe fresco do outro pavilhão. Vou preparar uma tigela de macarrão com peixe para a senhora.”

Gu Jianyun não respondeu, recostou-se na cabeceira da cama e viu ao longe Gu Xiuyun se aproximando em um vestido vermelho exuberante: “Jianyun, quanto tempo sem te ver, vejo que está cada vez mais importante, até conseguiu se tornar esposa do chanceler; antes, te subestimei. Você roubou meu homem, hoje vou recuperar tudo que era meu por direito. Essa história de princesa do sul é absurda, por que não foi você para o sul? Devolva o que é meu.”

“Não roubei nada seu, não fiz isso.” Gu Jianyun apertou a mão sobre uma antiga ferida: “Se pudesse escolher, preferia que fosse eu a ir para o sul.”

“Pare com essa falsidade. Quem faz intrigas para o imperador é o segundo irmão, ele só reconhece você como irmã. Mas te aviso, não vou te perdoar, nem a ele.” Gu Xiuyun levantou a mão para dar-lhe um tapa, mas foi impedida pelo segundo irmão: “Jianyun, cuidado.”

Quando o segundo irmão chegou, Gu Jianyun instintivamente se escondeu atrás dele, como fazia quando era criança.

“Não tenha medo dela, o irmão está aqui para te proteger.” Atrás do segundo irmão, ela percebeu que Zhuge Chen estava junto de Gu Xiuyun. O cenário era igual ao que vira da última vez diante do portão do palácio. Sempre pensou ser insensível a tudo, mas ao ver aquela cena, seu coração de menina ficou inquieto como antes. Não esperava que as lágrimas escapassem, só não foram vistas porque o irmão a protegia.

Por um instante, pareceu que alguém lhe enxugava as lágrimas. Não era o segundo irmão, ao abrir os olhos de repente, Zhuge Chen estava à sua frente, segurando uma tigela fumegante de macarrão com peixe fresco: “Está doendo muito? Não sabia que ia ser assim.”

“Não é nada.” Qimian estava certa, ele e Gu Xiuyun eram os astros nefastos de seu destino, tudo que envolvia ambos nunca terminava bem. O que acabara de testemunhar não era um sonho passageiro, parecia acontecer diante dela. As palavras de Gu Xiuyun pareciam familiares; sua infelicidade a fazia descontar nos outros.

Zhuge Chen ajudou-a a se sentar: “Coma algo primeiro, preciso sair. Seu irmão veio e quer te ver.”

“E se ele me vir assim, o que vai dizer?” Gu Jianyun afastou sua mão: “Não quero causar mais problemas antes de ele partir para a campanha. O segundo irmão já se irritou demais comigo, não quero prolongar isso.”

Zhuge Chen permaneceu ao seu lado, calado por um bom tempo, a tigela esfriando em suas mãos: “Coma pelo menos um pouco, vi que Qimian trouxe pra você. Não quis que ela entrasse e te acordasse, mas acabou te despertando mesmo assim.”

“Não estou com fome.” Gu Jianyun afastou a mão dele novamente, olhando-o com frieza: “Chanceler, aqui não é o tribunal, não precisa agir comigo como faz com os colegas, essas formalidades você domina, mas não me considero capaz de compreendê-lo, ao menos sei mais que eles. Não precisa fingir compaixão diante de mim; o segundo irmão nunca confia em mim porque sabemos que o maior erro da minha vida foi me casar com a pessoa errada. Se quer saber algo, posso te contar tudo.”

“Mas não acho que casar com você tenha sido um erro.” Zhuge Chen respondeu prontamente, com uma seriedade que não parecia mentira: “Já te disse, mesmo que me odeie por toda vida, jamais vou te deixar. Só se eu morrer.”

Gu Jianyun virou o rosto: “Então vamos continuar assim.” Levantou a mão esquerda, ferida, e, enquanto dormia, Zhuge Chen lhe colocou novamente o anel de vidro. Sem hesitar, ela tirou e lançou ao chão, onde se despedaçou: “Não precisa usar esses truques, se tem tempo livre, faça o que tem que fazer.”

Zhuge Chen ficou lívido de raiva, os fragmentos dourados do anel espalhados pelo chão: “Descanse, volto quando terminar meus afazeres.” Deixou as coisas e saiu batendo a porta.

Gu Jianyun segurou o cotovelo machucado, olhando por muito tempo os cacos no chão: “Ru Yi!”

“Sim, estou aqui.” Ru Yi sempre aguardava do lado de fora; ao ouvir o chamado, entrou apressada: “Em que posso servir, senhora?”

“Leve o macarrão e jogue fora, depois limpe tudo isso.” Gu Jianyun levantou-se e foi até a janela, contemplando as flores de hibisco outonais: “Não conte nada do que viu, finja que não ouviu nada; entendeu?”

“Sim, não sei de nada.” Ru Yi lembrou-se do conselho de Qimian: não importa o que a senhora diga, apenas concorde. Ela não era dada a explosões de raiva, mas quando decidia algo, ninguém podia contestar.

“Pode sair.” Gu Jianyun fez um gesto e sentou-se à mesa de trabalho. As palavras do imperador ecoavam em sua mente, e ao pensar no irmão, percebia quão complicada era a situação.

Ouviu vozes lá fora, o tom não era o de Zhuge Chen, parecia pesado e apressado. Duvidava que o segundo irmão tivesse entrado nos aposentos internos, mesmo sendo irmãos de sangue, não era como quando viviam juntos ou antes do casamento. Sem Zhuge Chen acompanhando, não seria apropriado ele entrar no interior da residência.

Ao abrir a porta, viu Guan Xinyun parado à entrada, com expressão furiosa; ao notar o braço curvado de Gu Jianyun, entendeu imediatamente: “Foi Zhuge Chen, não foi?”

“Foi descuido meu, não foi nada.” Gu Jianyun fez um gesto, dispensando Rongli e Ru Yi: “Irmão, entre para conversarmos.”

Guan Xinyun resmungou e entrou. Gu Jianyun virou-se para fechar a porta, mas ele suspirou: “Deixe que eu fecho. Não sei o que fazer com você.”

Observando a decoração do quarto, Guan Xinyun demorou a se voltar para a irmã: “Jianyun, tem coisas que, quando erradas, não há como corrigir?”

“Não existe remédio para arrependimento, só podemos seguir em frente. Certo ou errado, o caminho é sempre para frente.” Gu Jianyun serviu-lhe um copo de chá: “Irmão, sei que certas coisas te incomodam, mas foi uma escolha minha, ninguém poderia mudar. Deixe que eu mesma resolva.”

“Olhe para você, acha que posso ficar tranquilo?!” Guan Xinyun examinou a irmã magra: “Tão debilitada, ainda o protege. Acha que ninguém percebe o quanto sofre?”

“Irmão, quer que eu seja viúva?” Gu Jianyun sentou-se à frente dele: “Se ele for ao exército, provavelmente será um caminho sem volta. O imperador já prometeu não deixá-lo em perigo, e você teria coragem de me ver sozinha para sempre? Nossa família conhece bem essa dor; se não fosse assim, mamãe não teria morrido em casa. Quanto ao irmão mais velho, nem consigo expressar o quanto sofreu. Irmão, outros talvez não compreendam, mas nós entendemos, não é?”

Guan Xinyun ficou surpreso: “Você já sabe.”

Gu Jianyun assentiu: “Irmão, deixe isso pra lá. Ele é o pai de meu filho, isso nunca mudará. Não quero complicar mais, o imperador já decidiu não investigar, pelo menos por mim.”

Guan Xinyun a fitou por um tempo: “Se nosso pai estivesse vivo, isso não estaria assim hoje!”

“Se ele estivesse, eu nunca teria me casado com Zhuge Chen, nada disso teria acontecido.” Os olhos de Gu Jianyun se encheram de lágrimas: “Irmão, Qimian uma vez me disse que se eu tivesse me casado com alguém que realmente me amasse, seria tão melhor. Ser esposa do chanceler, mesmo que me vestisse com as vestes imperiais, não me interessa. Mas já que é minha situação, vou cumprir meu papel.”

Ao ver a irmã com lágrimas no rosto, Guan Xinyun sentiu-se mal. Como nos velhos tempos, puxou-a para perto: “Está bem, foi erro meu; vamos resolver tudo aos poucos. Se não quiser ficar aqui, volte para casa por uns dias.”

“Acabei de chegar, não seria apropriado retornar.” Gu Jianyun logo conteve as lágrimas: “Irmão, se for partir, não pense tanto em casa, eu sei o que fazer.”

Guan Xinyun suspirou: “Você é madura demais, guarda tudo para si, só consigo saber metade do que sente.”

“E o filho?” Guan Xinyun, após muito tempo, não viu o sobrinho: “Por que não está aqui?”

“Como não estou bem, a ama o levou para a casa da avó.” Gu Jianyun respondeu sem preocupação: “Já cresceu, está mais travesso.”

“Você também; não importa quando, sempre será criança para mim.” Guan Xinyun acariciou os cabelos da irmã com carinho: “Jianyun, se pudesse recomeçar, preferia que te casasse, mesmo contra a vontade, só para não te ver assim, sofrendo.”

Gu Jianyun sorriu amargamente: “Mesmo que tentemos fugir, o destino nos encontra. Não adianta, irmão, deixe pra lá.”

Guan Xinyun permaneceu de pé por um momento, os dedos brancos de tanta força: “Bem, o segundo irmão vai sair agora. Embora sejamos muito próximos, não convém ficar aqui por muito tempo.”

“Quando for sair, mande avisar.” Gu Jianyun acompanhou-o até a porta.