Capítulo 13: Eu Também Sou um Mendigo

Quem é Li Changlong, afinal? Sétimo colocado do ano na Academia Marcial de Qingping, lutador de segundo nível, com apenas dezenove anos já dominou a técnica do Punho da Montanha e despertou o aspecto do Osso do Lobo Faminto, sendo considerado um pequeno prodígio.

Mas toda essa sequência de títulos não significa nada diante de Zhou Zhu; ainda que Li Changlong nunca tenha saído do distrito, mesmo que o tenha feito, há províncias ainda maiores além. Nem ficou famoso no distrito, quanto mais ousar avaliar Zhou Zhu, que conquistou uma reputação brilhante entre os oficiais marciais do império, como apenas "mediano".

Por isso Zhou Zhu, intrigado, voltou a perguntar:

"Por que ele disse que sou mediano?"

Chen Ning então contou tudo que acontecera na porta com o segurança e aproveitou para perguntar: "Pode arranjar um passe para mim? Senão, fica difícil."

Zhou Zhu ficou em silêncio, depois assentiu: "Tudo bem. Aquele segurança tem um temperamento ruim, mas está só cumprindo seu dever. Além do mais, nunca viu nada de extraordinário, então é natural que seja grosseiro."

Apesar do temperamento normalmente explosivo, Zhou Zhu mostrou calma diante dessa questão.

"Também nunca vi nada de extraordinário," respondeu Chen Ning.

"Como posso explicar..." Zhou Zhu juntou as mãos nas mangas, sentou-se nos degraus e, com o rosto áspero suavizado, parecendo um verdadeiro professor em sua longa túnica, prosseguiu com voz branda:

"Ele é uma pessoa simples, com visão limitada. Provavelmente passará a vida toda aqui na Cidade Yunli, trabalhando como segurança na Academia Marcial de Qingping. Mas você é diferente; tem um futuro grandioso pela frente. Embora essa estrada traga perigos mortais, se sobreviver, está destinado a alcançar lugares mais altos e distantes..."

"Você e o segurança nunca estiveram no mesmo nível; por outro ângulo, deveria enxergar sua lamentável condição, não odiá-lo."

Zhou Zhu observou a expressão serena de Chen Ning, balançou a cabeça e continuou:

"Quando alcançar um patamar superior e olhar para trás, verá com clareza a tristeza dessas pessoas simples: sua bajulação, seu desamparo. E, olhando ainda mais fundo, verá o desamparo de todo o mundo."

"Não entendi," disse Chen Ning, balançando a cabeça.

"Bem, vou explicar de outro modo." Zhou Zhu soltou as mãos das mangas, fechou os punhos, perdendo toda a aparência de estudioso, e disse:

"Se você quisesse resolver com o segurança, bastaria um soco para matá-lo. Matá-lo seria como matar um cão; nesse momento, não sentiria ódio, apenas pena."

"Na verdade, nem sinto nada," disse Chen Ning, balançando a cabeça.

...

Agora foi Zhou Zhu quem ficou surpreso, olhando atentamente para Chen Ning, depois balançou a cabeça, resignado: "Você é mesmo uma peça rara. Deixe pra lá, se não se importa, melhor assim. Vou providenciar seu passe, continue praticando seus golpes."

Zhou Zhu sacudiu as mangas, e a luz do sol refletiu de repente; Chen Ning, seguindo o reflexo, viu que no lado interno do antebraço de Zhou Zhu havia algo como uma escama dourada brilhando.

Toc.

A figura de Zhou Zhu afastou-se pelo caminho de pedras.

Chen Ning tocou a escama escura em sua própria testa, não pensou mais nisso e continuou a treinar seus golpes contra a pilastra de pedra à sua frente.

Ele nem sabia se esse treino teria algum efeito, mas já que Zhou Zhu recomendou, ele obedeceria: precisava destruir aquela pilastra.

Cada soco era dado com toda a força, cada soco sangrava abundantemente.

A dor era difícil de se notar em seu rosto; ele nem sequer gemia, como se os punhos não fossem seus, e o sangue não lhe pertencesse.

No bosque de pedras, apenas ele, o som solitário dos golpes, o sol baixo.

Sem cronômetro, impossível saber quanto tempo se passou.

Os passos de Zhou Zhu ressurgiram, aproximando-se lentamente. Como de costume, usou formigas de coagulação para curar as feridas das mãos de Chen Ning, depois entregou-lhe um cartão branco e disse:

"Passe de acesso, basta passar na entrada para entrar."

"Ok." Chen Ning, com os punhos curados, pegou o cartão, acenou e já ia para casa comer.

Zhou Zhu olhou para a pilastra levemente inclinada, depois para Chen Ning, balançou a cabeça e disse:

"Para chegar ao nível de destruir pedras, precisa pensar mais sobre por que você golpeia. Sua obsessão não é profunda o suficiente; se não reforçar isso, será difícil alcançar esse nível."

"Ok."

Chen Ning já estava longe.

"Maldito garoto, que azar," resmungou Zhou Zhu, resignado. Nunca vira alguém tão racional e sem noção.

Do lado de fora da Academia de Qingping.

Os discípulos saíam aos poucos, sempre em grupos, rindo e brincando.

Chen Ning saiu sozinho, recebendo novamente o olhar de desprezo do segurança, mas desta vez o homem só lhe disse para trazer o passe no dia seguinte.

Chen Ning não respondeu, seguiu adiante e fez sinal para um táxi.

"Uhm, uhm, uhm." Um mendigo de roupas esfarrapadas aproximou-se rapidamente, incapaz de articular palavras, insistindo em sacudir seu tigela quebrada diante de Chen Ning.

Era uma postura clara de pedir dinheiro.

Os discípulos ao redor logo se afastaram, com medo de serem abordados pelo mendigo.

"Uhm, uhm, uhm!" O mendigo aumentou o tom, sacudiu a tigela com mais força, como se sinalizasse para Chen Ning.

"O quê?" Chen Ning perguntou, sem entender.

"Uhm, uhm, uhm!"

"Não entendo," ele balançou a cabeça.

"Uhm, uhm, uhm, uhm, uhm!" O mendigo, aflito, aproximou ainda mais a tigela de Chen Ning.

"Ok." Chen Ning, resignado, pegou uma moeda de dez da tigela do mendigo e colocou no bolso.

"Uhm, uhm, uhm..." O mendigo ficou agitado, resmungando, sacudindo a tigela com mais força.

"Quer que eu dê mais?" Chen Ning, sem alternativa, pegou um punhado de moedas da tigela e guardou no bolso.

"Uhm (maldito)—uhm (você)—uhm (maldito)!" O mendigo não explicou claramente, mas o sentido parecia hostil.

Chen Ning ainda estava confuso quando, atrás dele, surgiu uma voz clara de repreensão.

"Como pode ser assim? Roubar o dinheiro de um mendigo é demais!"

Chen Ning olhou na direção da voz e, sob o crepúsculo, deparou-se com um rosto jovem, mas já belo, com uma expressão de raiva, apontando para ele e dizendo:

"Esse tipo de atitude arrogante é realmente desprezível!"

"Uhm uhm!" O mendigo, como se visse um salvador, concordou animadamente.

Chen Ning piscou, sem entender, apontou para o mendigo e disse: "Foi ele quem quis me dar dinheiro."

Muito bem.

Assim que Chen Ning disse isso, todos ao redor ficaram em silêncio.

"Não seria possível que ele estivesse pedindo dinheiro para você?" um transeunte tentou explicar.

"É mesmo?" Chen Ning franziu a testa; viveu tanto tempo no antigo cemitério, sendo mendigo, mas nunca soube que mendigos tinham o direito de pedir dinheiro nas ruas.

"Uhm uhm!" O mendigo apontou para Chen Ning, indignado.

Chen Ning entendeu, e deduziu: "Faz sentido. Mendigos são os mais humildes, sem dinheiro nem comida na cidade, só resta pedir. Não é de se estranhar, afinal, são os mais humildes."

"O que está dizendo?!" A jovem, ainda imatura, avançou um passo, revelando pernas longas e bem torneadas, com o rabo de cavalo balançando, olhou para Chen Ning com atitude hostil e questionou:

"Por que despreza tanto os mendigos? Quero ver qual é sua origem, que história tem!"

"Eu?" Chen Ning perguntou, intrigado, depois respondeu:

"Sou mendigo."

"......"

Silêncio, um silêncio prolongado.

Todos ficaram perplexos, jamais imaginando ouvir tal resposta de Chen Ning.

"Você, você é mendigo? Como... pode ser?" A jovem ficou boquiaberta, gaguejando.

"É o que todos dizem," respondeu Chen Ning.

E agora, qual seria o sentido de um mendigo roubar o dinheiro de outro mendigo?

A jovem coçou a cabeça, pensativa, sem saber o que fazer.

O impasse se instalou, mas o segurança logo apareceu e dispersou o grupo, apontando para Chen Ning com irritação:

"Preste atenção, não arrume problemas."

Ao saber que era para pedir dinheiro, Chen Ning devolveu as moedas ao mendigo, e assim os dois mendigos fizeram as pazes.

Só a jovem ficou parada, inclinando a cabeça, olhando Chen Ning com desconfiança, perguntando:

"Você é mesmo mendigo?"

"Sim," Chen Ning assentiu, fazendo sinal para um táxi, abrindo a porta, entrando, fechando e indicando o destino, tudo num só movimento.

A jovem só pôde franzir o cenho ao ver o táxi partir, sem acreditar que Chen Ning fosse um mendigo, achando que era uma desculpa inventada para enganá-la.

Ela se convenceu: só podia ser isso!

No caminho.

O motorista do táxi, curioso, puxou conversa: "Rapaz, você é da Academia de Qingping? Impressionante!"

"Sim." Chen Ning encostou-se à janela, respondendo de modo mecânico, sem emoção.

"Ha ha, a pressão na Academia de Qingping é grande? Treina todo dia?"

"Sim."

O motorista percebeu o clima estranho, ficou receoso e acelerou.

A partir daquele dia, começou a circular um mito urbano na Cidade Yunli.

Se você pegar um adolescente de aparência andrógina entre o Condomínio Huarong do Sul e a Academia de Qingping, não converse com ele: apenas dirija rápido. Se, por acaso, falar com ele, jamais permita que diga "sim" pela terceira vez, senão terá azar.

Por isso, esse mito urbano ficou conhecido como—

O Jovem dos Três "Sim"!

————

————

PS: Desculpem pelo atraso na escrita, obrigado pelos presentes, Xiao Suan agradece de verdade, beijinhos.

Boa noite.