Capítulo 148: Aviso: Uma grande onda de Aurélias está se aproximando

Nesta vida, o pai de Carlos Barov foi o grande político Alex Barov. O Grão-Duque Alex ensinou a Carlos inúmeras lições e como se tornar um rei digno.

Na vida anterior, seu pai era apenas um trabalhador comum. Esse pai simples ensinou a Carlos apenas uma coisa: como ser um ser humano. Embora Carlos já tivesse esquecido até mesmo a fisionomia daquele pai, ele ainda se recordava profundamente do único ensinamento deixado ao filho: não faça o que não lhe convém; não dê ouvidos à algazarra dos outros; suas ações são o reflexo da sua essência; se a sombra estiver torta, é porque a pessoa não está andando direito.

Na vida passada, Carlos chegou a zombar dessa frase, achando seu pai conservador demais. Ele pensava: se um jovem não tiver coragem de se lançar e enfrentar o mundo, qual a diferença entre viver e ser um peixe morto?

Contudo, nesta vida, nascido em berço de ouro, nesta existência como Carlos Barov, o novo Rei de Alterac finalmente compreendeu a profundidade daquelas palavras. Percebeu que não era o conselho do pai que estava errado, mas sim que a sua própria interpretação fora equivocada.

Em uma era que privilegiava a riqueza em detrimento da moral, o materialismo dominava tudo, e coisas que não deveriam ser representadas por bens materiais foram forçadas a sê-lo. Assim, o potencial financeiro de alguém tornou-se o principal critério para medir seu valor. Mas, no mundo de Azeroth, Carlos sentiu na pele a honra trazida pela reputação e pelo prestígio; tornou-se um beneficiário da moralidade.

Em Azeroth, a máxima de que "os vis prosperam e os nobres perecem" não se sustenta. A sociedade humana é permeada por estratégias, conspirações e artimanhas, mas, coletivamente, os humanos rejeitam o que é desonroso. Por outro lado, indivíduos grandiosos ou nobres recebem o tratamento correspondente nessa sociedade. Por isso, o Rei Carlos, envolto em glória, conseguiu, apenas com palavras, fazer com que soldados humanos hostis aos trolls obedecessem às suas ordens. Mesmo relutantes, a vontade do rei precisava ser respeitada.

Com o recuo inicial dos humanos, o grupo de trolls de Zul'Mashar, já em desvantagem, foi forçado a ceder. Um passo de cada lado abriu espaço para o diálogo. Seguindo a determinação de seu novo vizir, Presa-quebrada Shuma, os trolls, dispostos a abandonar velhos costumes sob a proposta de Carlos, compraram anéis dentários fabricados por humanos para incrustar em suas presas. Entre os trolls, que antes viam dentes naturais como o auge da beleza, surgiram os "de presas quebradas" e os "de presas incrustadas".

Carlos forçou Alleria a, em nome da Aliança, presentear a nova rainha, Ilshawens, com um conjunto completo de insígnias reais e artigos de luxo, exigindo que a soberana exibisse a dignidade adequada ao seu posto. Ilshawens, isolada e em pânico por ter perdido a comunicação com os espíritos de seus profetas, aceitou as sugestões humanas, passando a viver segundo o estilo recomendado e a reformar a estrutura social de Zul'Mashar conforme as orientações recebidas.

— Carlos, isso vai funcionar? Tudo o que estamos fazendo baseia-se na pressão do nosso exército. Assim que partirmos, temo que tudo voltará ao normal e os trolls usarão o que lhes demos contra nós. Tenho medo de estarmos criando um monstro — disse Turalyon, testemunha ocular da história, sentindo-se ao mesmo tempo maravilhado e preocupado.

— Suas dúvidas são naturais e sensatas. Nossa reforma ainda não terminou; faltam dois passos para o plano ser um sucesso — respondeu Carlos, tranquilizando-o com confiança.

— Que passos?

— Uma língua comum e o sangue da mesma espécie.

Carlos não apenas dizia, como agia. Forçar os trolls a aprender a língua comum dos humanos era uma tarefa ingrata e propensa a gerar conflitos raciais. Mas, ao induzi-los a aprender por conta própria, fingindo que ele mesmo não tinha grande interesse em ensiná-los, tudo se tornou mais fácil. Sob a influência de Carlos, grande parte dos tributos pagos pelos trolls foi distribuída aos soldados, e ele e Turalyon ordenaram que os oficiais supervisionassem o uso desses recursos para a compra de suprimentos em Zul'Mashar. Paralelamente, Turalyon rejeitou oficialmente os pedidos de empréstimos e ajuda gratuita, insistindo que a comida só seria fornecida em troca de riquezas. Enquanto isso, Carlos fazia o papel de "bom moço", permitindo que os trolls comprassem mantimentos diretamente dos soldados.

Todo esse esforço serviu para forçar os trolls a aprenderem a língua comum. A inveja é característica de todo ser inteligente. Sob a liderança dos subordinados de Presa-quebrada, os trolls perceberam que, sem o idioma, uma pepita de ouro do tamanho de um punho trocava apenas pela mesma quantidade de trigo, enquanto aqueles que podiam se comunicar com os humanos conseguiam cinco sacos pelo mesmo valor.

"Isso é injusto! É opressão!", diziam os trolls. Queixaram-se aos chefes, que levaram o caso ao vizir Presa-quebrada, que, por sua vez, após consultar a rainha, enviou instrutores para ensinar a língua comum. Não ache que o idioma era difícil; sob a ameaça da fome, logo os trolls conseguiam se comunicar com os humanos, nem que fosse por gestos. E, uma vez estabelecida a comunicação, o ódio começou a desvanecer.

Dez dias depois, Carlos ordenou que Turalyon cedesse: a Aliança ajudaria, mas, pelas regras, os trolls precisariam preencher um formulário por escrito. Sim, em língua comum. Os trolls que conheciam sua própria escrita eram apenas da elite, e os comuns ficaram perplexos. Mas, novamente, os agentes de Presa-quebrada intervieram: "Esperar que a comida caia do céu é impossível; escrever é o preço a pagar". Sob a pressão da realidade, os trolls cederam.

Não passava de memorização; seria mais difícil do que enfrentar um urso-de-presas adulto? Carlos não se importava. Seja por compreensão ou apenas repetição, a cultura, uma vez iniciada, exerce uma influência silenciosa que não pode ser impedida.

Após meio mês de agitação, pelo menos mil trolls já abordavam soldados humanos para trocas. Com um sotaque carregado, os soldados, sob ordens de Carlos e Turalyon, aproximavam-se dos trolls de presas incrustadas e dos jovens. Tabaco, álcool, doces e bugigangas eram compartilhados entre um "olá" e um "sou um novo troll". Trolls mais astutos começaram a perguntar sobre a vida humana. E, claro, os soldados humanos exageravam — descrevendo Carlos e Turalyon como super-homens e Lothar como um gigante de cinco metros, enquanto vilarejos rurais eram pintados como paraísos. Em resumo: a sociedade humana era maravilhosa.

Para demonstrar boa-fé, o exército de três mil homens dividiu-se, alternando turnos para transportar suprimentos pelo difícil terreno montanhoso. Os trolls, vendo que os humanos cumpriam sua palavra, também começaram a cumprir a deles. Mais trolls incrustaram suas presas. O plano aprofundou-se: os humanos passaram a oferecer aulas públicas e a vender itens de ferro numerados e artigos de luxo.

— Majestade, se continuarmos assim, os soldados perderão o interesse na guerra, virando mercadores — queixou-se Aslan Qiran.

— Tudo vale a pena. Mas sua preocupação é válida. A partir de hoje, reforcem a guarda nos armazéns e dupliquem o treino dos soldados.

Carlos não disse em voz alta que trocar a eficácia de combate de três mil soldados pela "humanização" de três mil trolls era um negócio lucrativo. As consequências já haviam sido calculadas, e ele considerava que valia o preço.

Para aprofundar o entendimento, Carlos propôs um torneio esportivo. A rainha Ilshawens, indiferente devido à sua crise de fé, aceitou. Zul'Mashar selecionou trezentos guerreiros. "Em esportes, vocês humanos estão longe!", pensavam os trolls com superioridade. Mas, sob as ordens de Carlos e Turalyon, os soldados humanos estavam determinados: "Podemos morrer, mas não podemos perder a face".

Nos esportes de força bruta, os trolls venceram a maioria, mas no evento principal — uma simulação de batalha de duzentos contra duzentos — os humanos, mesmo usando armas de madeira, esmagaram os trolls sem sofrer uma única baixa. Isso quebrou o orgulho dos trolls. Como humanos fracos podiam vencer trolls fortes? A realidade destruiu a arrogância deles.

— Isso é impossível! — gritou Ilshawens da arquibancada.

— Duzentos paladinos veteranos, todos tenentes, se perdessem, eu mesmo os mandaria para a forja — disse Carlos a Turalyon, rindo.

Após o torneio, Presa-quebrada lançou seu "Plano da Nova Civilização Troll". A realidade provou que a civilização supera a barbárie.

— Senhores, nosso plano foi um sucesso. Só falta o último passo para voltarmos para casa — disse Carlos aos generais durante o banquete.

O passo final consistia no "Plano Caça-Cabeças" e no "Plano de Mercenários". Com as reservas de comida queimadas e o inverno rigoroso, os trolls precisavam de suprimentos. Carlos ofereceu recompensas em ouro e direitos de comércio para os trolls que trouxessem cabeças de outros clãs canibais.

— Presa-quebrada, é a última vez que o chamo assim. Sei que só um chefe pode quebrar as próprias presas, seu trapaceiro — disse Carlos em particular.

— É minha pequena ambição. Um dia, mostrarei aos tolos de Hinterlands que a tradição não é o único caminho para um futuro melhor — respondeu o vizir.

— A amizade é frágil diante do poder. Às vezes me arrependo de ter transformado meu único amigo troll em um vizir.

— Agradeço por me considerar um amigo. Acredito que, se nossa intenção for nobre, o poder apenas fortalecerá nossa amizade.

— Assim espero.

O plano de mercenários visava levar trezentos a quinhentos trolls "incrustados" como mascotes políticos, protegendo-os até o fim da Segunda Guerra. Após testemunharem a prosperidade humana, esses trolls jamais se adaptariam à miséria de Zul'Aman. Eles se tornariam os pilares da amizade entre as raças.

— Carlos, o que você acha que acontecerá com o herói troll Zul'jin na terra de Alleria? — perguntou Turalyon, sentindo saudades da amada.

— Zul'jin não terá sucesso. Mas, com a derrota dos trolls, nós seremos os únicos a permanecer invictos.

— Fale de um jeito que eu entenda.

— Turalyon, escute bem: nós criamos um futuro inteiramente novo.

Uma sensação avassaladora de mudança tomou conta de Carlos.