Capítulo Quatro: Injustiça nas Profundezas do Mar

Na hora da saída, Zhang Yicheng e Liu Mengmeng voltaram juntos para casa. Diz-se que quando homens e mulheres trabalham juntos, o serviço não cansa; na verdade, a casa de Liu Mengmeng ficava bem longe da escola, mas os dois pareciam sentir que chegaram num instante.

— Ora! É o colega Zhang! Da última vez nem tive tempo de agradecer! Venha, venha, entre logo... Ei, velho! Nosso benfeitor chegou! — exclamou Dona Sun ao abrir a porta e ver a filha chegando com Zhang Yicheng, chamando logo o marido para conhecer o suposto salvador.

O pai de Liu Mengmeng chamava-se Liu Dongsheng, era policial. Sempre fora um ateu convicto, mas depois dos últimos acontecimentos em casa, começara a duvidar. Principalmente quando a doença misteriosa da filha foi curada de modo inexplicável, achou tudo aquilo muito estranho.

— Você... é sobrinho de Zhang Guoyi? — Liu Dongsheng tinha o cabelo absurdamente desgrenhado, parecia não lavar havia ao menos um mês, brilhando de tanta oleosidade.

— Sim, tio, o senhor conhece meu tio-avô?

— Conheço sim, e muito! — Liu Dongsheng era bastante comunicativo e, sem se importar se Zhang Yicheng queria ouvir ou não, começou a contar suas histórias do tempo da Revolução Cultural. Liu Dongsheng fora colega de Zhang Guoyi no ginásio, mas perderam contato depois da formatura. Mais tarde, Liu Dongsheng entrou para a polícia no lugar do pai e só então voltou a ouvir falar de Zhang Guoyi entre os veteranos da delegacia. Dez anos atrás, Zhang Guoyi era mais eficiente que a própria polícia: em brigas de rua com centenas de pessoas, nem tiros da polícia eram capazes de conter, mas bastava Zhang Guoyi chegar e gritar que todos obedeciam. O que Liu Dongsheng nunca imaginou era que aquele antigo chefe de delinquentes viria a se tornar o salvador de sua filha — e ainda por cima teria consertado a casa de graça. Ele e a esposa estavam até combinando de comprar um presente para agradecer formalmente.

Enquanto conversavam, de repente o telefone tocou. Liu Dongsheng atendeu e saiu às pressas.

— Vocês têm telefone em casa... — os olhos de Zhang Yicheng quase saltaram de inveja. Na sua cabeça, telefone era coisa de órgão público — se algum civil tinha em casa, com certeza era algum figurão.

— Aliás, hoje vim principalmente para perguntar: você disse na aula que ficou do meu lado, me vigiando. O que foi aquilo? — vendo que já escurecia, Zhang Yicheng foi logo ao ponto.

— Nem sei... Eu sentia como se estivesse no telhado, meu corpo leve, e parecia que eu nem conseguia me ver... mas via vocês, os adultos em volta do meu corpo, e aquele falcão que trouxeram... assim que entrou ficou me encarando, me deu um medo... — respondeu Liu Mengmeng.

— Você não conseguia se ver? Como assim? — Zhang Yicheng não entendia, seria uma espécie de par de olhos flutuantes?

— Difícil explicar... Achei que estava sonhando... — Liu Mengmeng disse — Lembro que fiquei pairando muito tempo, às vezes com memória, às vezes sem.

— Fora do corpo? — Zhang Yicheng ponderou. Ah, melhor esperar o pai e o tio-avô voltarem para perguntar. — Está escurecendo, vou indo. Ah, terminou a lição? Me empresta para eu copiar.

— Inglês e matemática já terminei... chinês ainda não...

— Ótimo, pode me dar tudo, só vou copiar matemática e inglês mesmo...

Guardando os cadernos de Liu Mengmeng, Zhang Yicheng estava prestes a sair quando o telefone tocou de novo. Dona Sun atendeu e imediatamente desabou no chão. Zhang Yicheng correu para ajudar:

— Senhora, está passando mal?

Dona Sun não respondeu, apenas deixou as lágrimas correrem pelo rosto:

— Que pecado eu cometi!?

— O que houve, senhora? Calma, explica devagar! — Zhang Yicheng a ajudou a sentar-se; Liu Mengmeng trouxe um copo d’água.

— O avô da Mengmeng... matou uma pessoa... foi preso pela polícia... O pai dela foi tratar disso agora há pouco, mas nunca imaginei... como meu pai poderia ser um assassino... — soluçou Dona Sun.

As palavras deixaram Zhang Yicheng gelado. Meu Deus, Dona Sun não parecia má pessoa, como o pai dela podia ser tão violento?

— Senhora, não se desespere, pode ser um mal-entendido. Talvez baste pagar o hospital...

— Dizem que a vítima já foi levada para o hospital, está sendo operada, mas se morrer... vão condenar meu pai à morte... — Dona Sun chorava convulsivamente. — Colega Zhang... pode ir pra casa, está escurecendo, sua mãe vai se preocupar...

— Senhora, se precisar de ajuda, eu faço o que puder... — Diante de Liu Mengmeng, Zhang Yicheng precisava se mostrar disposto, mesmo sabendo que era um problema sério demais para resolver sozinho. Mas afinal, tinha um tio-avô poderoso em casa. — Então... vou indo. Se precisar de algo, peça à Liu Mengmeng para me avisar amanhã...

No dia seguinte, Zhang Yicheng foi o primeiro da turma a chegar na escola. No dia anterior, para poder assistir “Transformers”, mentiu dizendo que já tinha feito o dever; assim, chegaria cedo para copiar. Mas Liu Mengmeng também chegou cedo e, pelo visto, não dormira bem — as olheiras eram profundas.

— Zhang Yicheng, hoje... você pode ir lá em casa? Meu pai quer pedir sua ajuda... — Liu Mengmeng falou de cabeça baixa, envergonhada.

— Claro! Sem problema! — Zhang Yicheng nem podia esperar por isso. Primeiro, porque Liu Mengmeng era bonita; segundo, porque agora teria sempre de quem copiar a lição...

Ligou para Li Erya dizendo que ia estudar na casa da representante de turma, e foi outra vez à casa de Liu Mengmeng. Dessa vez, o clima era muito mais pesado: Liu Dongsheng estava sentado no sofá, fumando em silêncio; Dona Sun chorava no quarto, enxugando os olhos com um lenço.

— Bom dia, tio... bom dia, senhora... — vendo a cena, Zhang Yicheng ficou assustado, nem ousou levantar a voz.

— Yicheng, venha, sente-se! — Liu Dongsheng apagou o cigarro. — Tenho algo a lhe perguntar...

— Sim, pode falar! — Zhang Yicheng abriu bem os olhos, atento.

— Você acha que, neste mundo, existem fantasmas? — Liu Dongsheng encarava Zhang Yicheng com tanta intensidade que ele ficou arrepiado.

— Acho que sim... — Zhang Yicheng respondeu inseguro. Nos anos 80, policial ainda era profissão temida; qualquer um ficava nervoso diante de um deles.

— Yicheng, pense bem antes de responder, isso envolve vidas humanas. — Liu Dongsheng acendeu outro cigarro. — São duas vidas! — acrescentou.

— Bem, tio, talvez seja melhor perguntar ao meu tio-avô ou meu pai quando voltarem... — Zhang Yicheng não sabia do que se tratava e não ousava falar sem saber.

— Seu tio-avô é o mestre Liu da Associação de Caligrafia? Ouvi falar dele. Ele entende dessas coisas? — Liu Dongsheng perguntou. — Estranho, por que não têm o mesmo sobrenome?

— Meu tio-avô é irmão de aprendizado do meu pai... Meu pai é o chefe da seita de Maoshan... — respondeu Zhang Yicheng, sem esconder o fato. Ao ouvir “chefe da seita”, Liu Dongsheng esboçou um sorriso amargo, pensando que o garoto ainda tinha humor para brincadeiras num momento tão sério, como se estivesse vendo filmes demais de kung fu...

— Então é o seguinte... — Liu Dongsheng começou a narrar em detalhes o estranho caso de homicídio envolvendo o avô de Liu Mengmeng.

O avô, chamado Sun Wei, era operário aposentado de uma fábrica de caldeiras, homem bondoso, bem-relacionado com os vizinhos. Mas, desde uma visita à Rua Shenyang, alguns dias atrás, passou a agir estranho, sempre cabisbaixo, afiando a faca de cozinha sem motivo. A avó de Liu Mengmeng achou que fosse briga com o chefe por causa de aumento, não deu importância. Mas, na noite anterior, ele pegou a faca escondido e bateu à porta do vizinho — um rapaz recém-chegado, pouco sociável. O jovem abriu a porta, e Sun Wei, de surpresa, desferiu um único golpe certeiro no pescoço, cortando-lhe a traqueia. Coincidentemente, uma senhora do andar de cima passava pelo corredor, gritou de susto e desmaiou. Quando polícia e ambulância chegaram, encontraram Sun Wei sentado no corredor, repetindo que não fora ele, tremendo de medo.

A vítima, Liu Jie, morreu no hospital após tentativas de reanimação. Na casa dele, a polícia encontrou 420 mil yuans (uma fortuna nos anos 80), 20 mil dólares, 8 mil dólares de Hong Kong e algumas relíquias de primeiro nível nacional. Suspeitava-se que Liu Jie era um contrabandista de artefatos históricos, e o dinheiro, fruto do crime.

O mais estranho era o comportamento de Sun Wei. Segundo a testemunha do andar de cima, durante o ataque ele murmurava repetidamente: “Você me matou! Você me matou...!” — e a voz parecia não ser a dele, embora a testemunha estivesse muito nervosa para ter certeza. Na delegacia, Sun Wei continuava dizendo que não tinha feito nada, mas suas impressões digitais estavam no cabo da faca. O único ponto sem explicação era o motivo do crime: a princípio, a polícia pensou que ele matara por dinheiro, mas Sun Wei nem sabia que o vizinho tinha tanto dinheiro em casa, nem sabia sequer o sobrenome do rapaz. Disse apenas que tudo escureceu diante dos olhos, e quando recobrou a consciência, Liu Jie já estava caído em sangue.

— Nossa única esperança é o laudo psiquiátrico, mas o avô da Mengmeng nunca foi doente mental! — Liu Dongsheng rangia os dentes. — Vou tentar ganhar tempo, mas com provas tão claras, não vai ser fácil, ainda mais que tenho de me afastar do caso!

— Tio, entendi. Posso afirmar que o problema do vovô Sun é parecido com o de Liu Mengmeng... — Zhang Yicheng refletiu — Mas agora que ele já está detido, mesmo que eu prove que não foi ele quem matou, será que a polícia vai acreditar?

— Dá mesmo para provar? — Liu Dongsheng arregalou os olhos, esperançoso. — Não importa se a polícia acredita, basta que o psiquiatra acredite! Se, durante a avaliação, o avô da Mengmeng apresentar os mesmos sintomas do momento do crime, já basta!

— Certo! Mas o senhor precisa ir comigo à minha casa, vou ter de pedir uns dias de folga, precisa explicar à minha mãe. E precisamos descobrir primeiro o que o vovô Sun foi fazer na Rua Shenyang, o que comprou!

— Sem problema! Ele comprou uma cabaça de grilo, já perguntei! E aquela tia poderosa que veio da outra vez, será que pode ajudar? — Liu Dongsheng lembrou da descrição de Dona Sun sobre uma médium poderosa.

— Aquela é minha madrasta, não entende nada, tudo fui eu que ensinei! — disse Zhang Yicheng, e Liu Mengmeng confirmou, — Eu vi tudo, foi o Zhang Yicheng quem comandou tudo nos bastidores...

— Muito obrigado! Depois a Mengmeng te ajuda com os estudos que perdeu! — agradeceu Dona Sun, agarrando-se a essa última esperança.

— Ajudar nos estudos? Não precisa... No dia da prova, me deixa copiar as respostas das múltiplas escolhas já está ótimo... — Zhang Yicheng nunca acreditou em outra coisa senão no “princípio do aproveitamento”...

Naquela noite, Liu Dongsheng levou Zhang Yicheng para casa na viatura, explicou tudo para Li Erya, que não se opôs — primeiro, porque também temia a polícia; segundo, porque era questão de vida ou morte. Zhang Yicheng ainda era criança, mas Li Erya viera do campo, onde meninos dessa idade já trabalhavam, e logo estariam se casando.

No dia seguinte, Zhang Yicheng levou seu falcão e, junto com Liu Dongsheng, foi à casa do avô de Liu Mengmeng. Encontraram a avó de Liu Mengmeng muito abatida, mal conseguia ficar de pé.

— Vovó, lembra que dia o vovô foi à Rua Shenyang? Que horas? Pode me mostrar o que ele comprou? — depois de Liu Dongsheng explicar, Zhang Yicheng virou detetive.

— Ah! Ele ia lá de vez em quando, nem reparei naquele dia... Deixe-me pensar... — a velhinha levou Zhang Yicheng a um quarto, abriu a porta e mostrou uma bagunça de objetos, nada valioso, só vasos, pedras decorativas, artigos de papelaria. Tirou de uma estante uma cabaça de grilo e entregou-lhe: — Foi essa aqui...

Olhando atentamente, Zhang Yicheng não viu nada de especial além de ser bem antiga.

— Lembrei! Dia 12, é isso, dia 12! — a avó recordou subitamente. — Naquele dia, o pessoal da fábrica recebeu sabão em pó, ele foi buscar, aproveitou e passou lá! O horário, acho que entre meio-dia e três da tarde...

— Dia 12... entre meio-dia e três... — Zhang Yicheng girava as ideias rapidamente. — Tio Liu, preciso de um favor seu...