Capítulo 44: Vencedor na Vida

Como não é possível publicar opiniões no site do Tomate, só posso expressar-me através de capítulos.

Eu estava dormindo até às três da manhã, fui ao banheiro e, ao checar o celular, tomei um susto. No primeiro dia de recomendação após cem mil palavras, apareceram tantos leitores de repente, quase trezentos comentários, muitos presentes, e mais de mil e duzentos pedidos de atualização.

Passei uma hora lendo todos esses comentários e quase não havia críticas negativas, o que me deixou profundamente grato e apreensivo.

Antes de iniciar o livro no Tomate, perguntei ao editor-chefe, Melancolia, se meu estilo seria reconhecido pelos leitores da plataforma. Ele disse que, desde que eu escrevesse com dedicação e boas palavras, seria apreciado. Concordo plenamente; retribuirei o carinho dos leitores com textos ainda melhores e mais empenho.

Esforçar-me-ei sinceramente para escrever uma boa história, não decepcionando quem gosta do meu trabalho.

Obrigado a todos.

Peço desculpas também, pois os capítulos anteriores estavam um pouco desordenados. Usei o editor de texto do próprio site, que bagunça os símbolos, e o assistente de correção ortográfica não é confiável. Isso causou muitos problemas, como aspas invertidas e erros que não foram detectados.

Corrigirei isso daqui para frente, com mais cuidado para recompensar vocês.

Madrugada, 424.

Obrigado a todos.

“Escrever o Livro da Piedade Filial com sangue e deixá-lo no templo por alguns dias é mesmo sinal de devoção?”

“Pensam que sou um velho ignorante que acredita nessas bobagens?”

“O corpo e a pele vêm dos pais; não cuidar bem de si mesmo, perder tempo com essas futilidades!”

Zhu Yunshang pessoalmente acompanhou os oficiais do Ministério das Finanças até a saída do Salão de Honra, enquanto, no dormitório real, os rugidos de Zhu Yuanzhang ainda ecoavam.

O costume de escrever o Livro da Piedade Filial para os mais velhos era uma forma comum de pedir bênçãos naquela época. Na história, muitos devotos misturavam seu sangue ao pigmento para escrever diante de Buda, numa demonstração de sinceridade.

Lü e Zhu Yunshang provavelmente queriam com esse gesto despertar compaixão no imperador pela situação de mãe viúva e filho órfão, mas acabaram provocando o efeito contrário.

Eles conheciam Zhu Yuanzhang apenas superficialmente, não em essência.

Zhu Yuanzhang era alguém que não acreditava em nada, nem temia coisa alguma. Para ele, todos os deuses e budas eram insignificantes, mera enganação.

Lü provavelmente estava com medo, receosa de que, após a recuperação do imperador, ele a punisse. Mas ela esqueceu, ou talvez não percebeu, que o imperador, apesar de temperamento explosivo, jamais agrediu a própria família.

Na vida do imperador, a única coisa pela qual ele cedia, tolerava e até se deixava humilhar, eram seus familiares.

Se o imperador quisesse punir Lü, o teria feito assim que abrisse os olhos. Esses dias de silêncio, de não falar sobre o assunto, mostram claramente que ele deseja esquecê-lo.

“Lü é uma mulher ignorante, até entendo que ela escreva essas coisas. Mas Yunwen estudou os clássicos por tantos anos, como pode acreditar nisso?”

Os servos do dormitório, tremendo de medo, permaneciam de pé, temendo ser alvo da ira imperial. Quando Zhu Yunshang entrou, olhares carregados de esperança se voltaram para ele.

“Vovô!” Zhu Yunshang ajudou Zhu Yuanzhang a sentar-se, sorrindo. “Acalme-se!”

“Eu criei esses ingratos!” Zhu Yuanzhang apontou para o Livro da Piedade Filial no chão, sua mão trêmula.

“Vovô, o segundo irmão só quis fazer o bem! Ele ficou meio antiquado com tanto estudo, não pensou nessas coisas, mas sua intenção era sincera, não foi falsidade!”

As palavras de Zhu Yunshang surpreenderam, pois ele não aproveitou o momento para criticar, mas defendeu Zhu Yunwen.

Ele sabia que o motivo da ira de Zhu Yuanzhang não era o livro em si, mas o sangue, o ato de ouvir sutras.

Zhu Yunwen não era fisicamente robusto; passar dias escrevendo no templo era, por si só, uma tarefa desgastante.

É uma lógica simples: nenhum adulto gosta de ver os mais jovens se auto-mutilando, mesmo sob pretexto de devoção.

“Sim, seu irmão ficou bobo de tanto estudar, não pensou. Desde pequeno, sempre foi obediente, aceitava tudo que os mais velhos diziam.” Zhu Yuanzhang semicerrava os olhos e sorria friamente. “Esse livro foi escrito junto com a mãe dele, hein, minha nora sabe mesmo ensinar os filhos!”

Zhu Yunshang não respondeu, apenas se abaixou, colocou os pés de Zhu Yuanzhang em seu colo e começou a massagear suavemente suas pernas.

Os pés do imperador eram feios, marcados por anos de dificuldades, cicatrizes de frio, calos duros como cascos.

“Meu neto!” Zhu Yuanzhang falou de repente.

“Aqui estou!” respondeu Zhu Yunshang.

“Se, por acaso, um dia você for imperador, o que fará com eles, mãe e filho?” Zhu Yuanzhang olhou para Zhu Yunshang. “Afinal, nesses anos, por causa da vigilância de Lü, você fingiu ser ingênuo.”

“Haha!” Zhu Yunshang sorriu de leve. “Vovô, dizer que nunca me incomodei ou me irritei seria mentira. Nesses anos no Palácio do Príncipe Herdeiro, vivi cauteloso, com medo de irritar minha mãe. Mas…”

Enquanto falava, trocou de perna na massagem. “Mas ela é a esposa do meu pai, mãe dos meus irmãos, sangue da família não tem grandes rancores! Quem deve ir para o feudo, vai; quem merece ser honrado, será. Eu, como homem, não posso ser tão mesquinho assim!”

Zhu Yuanzhang assentiu satisfeito, sentindo-se aliviado após ouvir a resposta, temendo que seu sucessor preferido dissesse algo cruel.

“Certo, certo!” Zhu Yuanzhang sorriu. “Sua avó dizia sempre: família unida, tudo prospera!”

Ele pareceu lembrar de algo e perguntou baixo a Zhu Yunshang: “Mais uma coisa, se você for imperador um dia e seus tios te irritarem, forem rebeldes ou até traírem, o que fará?”

Por dentro, Zhu Yunshang se emocionou, mas continuou massageando as pernas do avô, sorrindo ao levantar o olhar. “O país tem leis, a família tem regras. Se cometerem crimes, o tribunal julga. Se forem traidores, retiro o título e os confino; o título passa ao descendente mais capaz!”

“Muito bem!” Zhu Yuanzhang assentiu repetidas vezes.

“Imperador-avô!” Zhu Yunshang parou lentamente a massagem e sorriu para o velho. “Se esse dia chegar, nunca haverá sangue dos Zhu em minhas mãos!”

“Bom neto!” Zhu Yuanzhang acariciou a cabeça de Zhu Yunshang.

Mas o coração de Zhu Yunshang suspirava. O velho só não consegue se desapegar dos filhos e netos. Aqueles em quem nunca pensou, tudo bem. Mas os que cresceram ao seu lado, já adultos e príncipes, são sua maior preocupação.

Com seu talento e visão, Zhu Yuanzhang sabia que os príncipes dos feudos ameaçavam o centro, mas não tinha coragem de agir. Depois de sua morte, deixou aos descendentes um problema insolúvel.

Nos séculos seguintes, os príncipes da Dinastia Ming perderam o propósito original de proteger o país, tornando-se parasitas que exploravam o povo.

Enquanto avô e neto conversavam baixinho no dormitório, passos se ouviam do lado de fora.

“Majestade, a Imperatriz chegou!” relatou Huang Gou'er.

Zhu Yunshang apressou-se a levantar e foi receber na entrada.

Ao sair, viu algumas mulheres dignas, acompanhadas dos príncipes e princesas, chegando em cortejo.

À frente, uma senhora de cinquenta anos, um pouco cheia, rosto dignificado com um sorriso bondoso.

Na memória, Zhu Yunshang já havia revisado todas as figuras importantes do palácio. Agora, não ousou descuidar, ajoelhou-se respeitosamente: “Saudações à Imperatriz Hui! Saudações à Imperatriz!”

Zhu Yunshang, como neto legítimo do imperador, era considerado jovem por todas as esposas de Zhu Yuanzhang, exceto pelo imperador e Lü. Algumas concubinas de posição inferior não ousavam ser arrogantes diante do neto imperial, mas essa Imperatriz era digna de respeito.

Especialmente a Imperatriz Hui, de sobrenome Guo, irmã mais nova da falecida Imperatriz Ma. Embora Ma fosse filha adotiva da família Guo, era tratada como irmã de sangue.

A família Guo foi a que ajudou Zhu Yuanzhang a iniciar sua carreira. Guo Zi Xing não só casou suas filhas adotivas e biológicas com ele, mas, após sua morte, Zhu Yuanzhang herdou sua influência militar e política, possibilitando o rápido crescimento.

“Yunshang, levante-se!” Guo Hui era de boa índole, sempre sorrindo para os mais jovens.

Após a morte de Ma Xiuying, ela assumiu o comando do palácio, sua origem impôs respeito entre as concubinas, e seus muitos filhos – Príncipe de Shu, Príncipe de Dai, Príncipe de Gu – eram dela.

Zhu Yunshang cumprimentou também outras imperatrizes e pequenos príncipes. O Salão de Honra, antes vazio, tornou-se animado com tantas pessoas.

Com a chegada das crianças, Zhu Yuanzhang, mesmo sério, deixou transparecer alegria nos olhos. Especialmente a princesa mais nova, filha da Bela Zhang, ainda aprendendo a falar, e o vigésimo sexto príncipe, Zhu Nan, de fraldas abertas.

Como ele mesmo dizia, ao ver Zhu Yuanzhang olhar com olhos arregalados, a boca aberta, não ousava chorar, mas urinou o chão todo.

Sem vergonha, urinou mesmo, e ainda fez questão de mirar o rosto do eunuco que limpava o chão.

Zhu Yuanzhang estava prestes a se irritar, mas ouviu o menino virar e dizer com voz infantil: “Pai, antigamente eu urinava ao ver você, mas Yunshang disse que homem deve urinar alto e longe, não na própria calça!”

Zhu Yuanzhang transformou a raiva em sorriso: “Moleque atrevido!”

Vendo aquilo, Zhu Yunshang só podia pensar em quatro palavras.

Vencedor da vida.