Capítulo 40: Divertindo-se ao provocá-la
Um grupo de pessoas seguia pela estrada principal, com algumas belas montarias à frente e atrás, e todos os cavaleiros portavam armas como espadas e facas. No centro, viajavam algumas carroças de escolta, entre elas uma carruagem de aparência simples.
Uma mulher de porte altivo e arrojado olhou para o céu, esporeou seu cavalo até a lateral da carruagem, ajeitou primeiro a postura e só então falou:
— Jovem Senhor Shi...
Antes que terminasse, risadas explodiram atrás, e alguém imitou sua voz, afilando o tom:
— Jovem Senhor Shi...
A mulher lançou um olhar fulminante, ergueu a espada em advertência e, ao voltar-se, transformou de novo o semblante, dizendo em voz suave:
— Jovem Senhor Shi, ainda temos um longo caminho até a próxima cidade. Esta noite vamos acampar aqui e seguir viagem ao amanhecer. Daqui a pouco vou aquecer água para que vocês se lavem.
Dentro da carruagem, Shen Yu respondeu com ar de desalento, limpando a garganta:
— Senhorita He, agradeço o incômodo.
— Não é incômodo algum.
He Xuehui respondeu e logo montou para trás, chicoteando com vigor o cavalo de quem antes a caçoara.
Xie Tingzhou recostava-se em almofadas, sorrindo ao ouvir o som dos cascos se afastando. Comentou lentamente:
— Esta senhorita He tem mesmo olho afiado.
Shen Yu virou-se de costas para Xie Tingzhou, em silêncio.
Não sabia se era cegueira de He Xuehui, pois Xie Tingzhou, alguém de talento e brilho raros, estava ali diante dela e parecia invisível; nos últimos dias, a tal senhorita He voltava-se constantemente para Shen Yu, tratando-o com gentilezas.
Tudo tinha começado no dia em que se despediram do velho barqueiro. Após cruzarem o rio, Xie Tingzhou sentiu-se indisposto e não pôde andar rápido; caminharam uma dezena de léguas desde o amanhecer até o meio-dia. Por sorte, ao alcançarem a estrada principal, encontraram uma escolta de mercadores.
A escolta os levou até o condado de Pingtan, onde se separaram. Os escoltas, afinal, ganhavam a vida com muito esforço, e levá-los até ali já era favor suficiente.
Nessa noite, hospedaram-se na pior estalagem de Pingtan, e, quando Xie Tingzhou adormeceu, Shen Yu saiu sorrateiramente.
Na manhã seguinte, a escolta estava à porta da estalagem, dizendo que seguiriam até Shengjing e poderiam levá-los. Mudar de ideia em uma noite, e com tamanha solicitude, só poderia ser resultado de algum pagamento, pensou Xie Tingzhou.
A dúvida era de onde viera o dinheiro.
A carruagem parou em local abrigado do vento; o frio lá fora era intenso, e os dois não desceram.
Xie Tingzhou afastou a cortina com dois dedos e espiou. Viu, pelo canto do olho, Shen Yu tirando dois pães assados da trouxa, oferecendo-lhe um.
— Vai querer?
Xie Tingzhou largou a cortina, que caiu de volta à janela.
Diante da recusa, Shen Yu comeu sozinho.
Xie Tingzhou observou em silêncio, recostado de lado, vendo-o morder o pão duro, mastigando como se comesse palha seca.
Quando Shen Yu engoliu o último pedaço, Xie Tingzhou falou de súbito:
— Se tens tanto dinheiro, por que se submeter a essas provações?
— Cof, cof...
Shen Yu engasgou-se com o pão seco, batendo com força no peito.
Xie Tingzhou observou por um momento e, de repente, deu-lhe um forte tapa nas costas; finalmente, Shen Yu conseguiu engolir.
— Que dinheiro eu teria? — Shen Yu desconversou.
Xie Tingzhou apoiava a cabeça na mão:
— Isso é algo que só tu podes responder. Também estou curioso.
Na verdade, Xie Tingzhou acordara assim que Shen Yu se levantou naquela noite, mas ficou quieto, observando-o sair e voltar de fininho; na manhã seguinte, a escolta apareceu. Sem dinheiro, aquilo seria impossível.
O olhar seguro de Xie Tingzhou deixou Shen Yu sem saída.
Ele não era alguém fácil de enganar; desculpas comuns não colariam.
Shen Yu pensou um pouco. Mentiras simples seriam facilmente desmascaradas; as mais difíceis de refutar eram aquelas misturadas de verdade e mentira.
— Saí de fininho aquela noite.
— Eu sei — respondeu Xie Tingzhou.
Shen Yu sentiu um calafrio. Ele era mesmo paciente, só perguntando depois de três dias de viagem juntos com a escolta.
Felizmente, não mentira agora; teria sido desmascarado na hora.
Ela lançou um olhar a Xie Tingzhou, que estava recostado, tamborilando os dedos no joelho, à espera de uma resposta.
— Fui até a casa de um rico comerciante na cidade — hesitou, observando sua expressão — para pedir um empréstimo.
— Um empréstimo? — Xie Tingzhou questionou.
— Empréstimo, sim, mas feito às escondidas.
Xie Tingzhou soltou uma risada leve:
— Isso tem outro nome, chama-se roubo, não empréstimo às escondidas.
Shen Yu retrucou, inconformada:
— Tirei dos ricos para ajudar os pobres. No fim das contas, agora estamos na miséria.
Afinal, de onde veio esta carruagem? De onde veio a escolta? Sem dinheiro, estaria você aí tão confortável? Com sua saúde frágil, suportaria as agruras do caminho?
— Da próxima vez que cometeres um delito, não me encare assim — disse Xie Tingzhou. — Esses teus olhos não escondem nada.
Ultimamente, parecia ter virado um hábito; se não implicasse com Shen Yu um dia sequer, sentia falta de alguma coisa.
Shen Yu desviou o olhar de súbito:
— De fato, foi roubo. Mas quem usufrui não é... não é você? Então, esta dívida é sua.
Xie Tingzhou percebeu o costume de Shen Yu de sempre inverter a situação.
No exército, era todo respeito e submissão; agora, com a convivência, tornara-se cada vez mais atrevido.
Xie Tingzhou olhou para ele, achando graça:
— E quanto foi que, digamos, “pegaste emprestado”?
Shen Yu quase riu, tirando um maço de notas de prata do peito.
Xie Tingzhou pegou as notas, folheou e sentiu ainda o calor delas.
Assentiu levemente:
— Não é pouco. És mesmo habilidoso em “empréstimos”.
Shen Yu apertou os lábios:
— Melhor não elogiar.
Ela estendeu a mão para pegar as notas, mas Xie Tingzhou levantou a mão, não devolvendo.
— Esse dinheiro é meu — Shen Yu afirmou com seriedade.
Xie Tingzhou contou as notas com desdém, falando displicente:
— Não disseste que a dívida é minha? Sendo assim, o montante deve ficar comigo, não concordas?
Shen Yu rendeu-se.
Se tens esse dom para debates, por que não te dedicas à retórica, ao invés de me importunar?
Depois de se divertir o suficiente, Xie Tingzhou lançou-lhe as notas no colo, sorrindo:
— Guarde bem. Com tanto dinheiro, cuidado para não atraíres ladrões e assassinos.
Shen Yu guardou as notas no peito, murmurando:
— Se morrermos, morremos juntos. Mas fique tranquilo, eu serei seu guarda na estrada para o submundo.
O sorriso de Xie Tingzhou permaneceu, mas o olhar esfriou aos poucos.
Lembrou-se de uma mulher que caíra ao chão, gritando com ele:
Dissera que Xie Yun não merecia boa morte, que gente como ele estava fadada à solidão eterna, e que, morto, cairia no pior dos infernos, sem jamais alcançar redenção.
Xie Tingzhou olhou silenciosamente para Shen Yu.
Se aquela mulher ainda estivesse viva, ele a obrigaria a ver:
Veja, há quem queira me acompanhar até no mundo dos mortos — tudo o que disse estava errado.
Shen Yu não notou sua expressão; guardou as notas, ergueu a cortina e desceu da carruagem.
Ao soltar a cortina, voltou-se e olhou para a carruagem por alguns instantes.
Respirou aliviado: finalmente conseguira ludibriar Xie Tingzhou.
A noite caía, e uma fogueira ardia não muito longe.
Shen Yu sentou-se ao lado do fogo, cutucando-o com um graveto, pensativo.
Naquela noite, ao sair de fininho, fora até o estabelecimento dos Lu na cidade.
Nos anos anteriores, Shen Yu vivia ora na fronteira, ora na casa da avó materna em Hezhou, onde ajudara a cuidar das contas; trazia consigo o selo da família Lu, e, em qualquer loja deles pelo império, podia sacar dinheiro.
Mas não podia deixar que Xie Tingzhou soubesse; se sua identidade fosse revelada, talvez não pudesse mais segui-lo.
No dia da saída de Yanliang, Shen Yu confiara tarefas a Lüyue e Hongqiao.
Escrevera duas cartas: Hongqiao deveria ir a Hezhou entregar uma à avó, e Lüyue voltaria à capital para entregar a outra a Shen Yan, com instruções para cuidar dos arranjos em casa e dos funerais do pai e do irmão.
Agora, retida na estrada, Shen Yu não sabia se as duas haviam cumprido as missões.
Calculando, o funeral do pai já devia ter terminado.
Por algum motivo, sentia-se inquieta, como se algo escapasse ao seu controle, distorcendo-se num rumo incerto.