Capítulo vinte e três: Aquele homem, eu mato sem falta.

No início, quando o jovem rompeu a sala de combates com um só golpe de espada, embora isso causasse espanto, havia entre os convidados que jantavam no térreo e no piso superior vários grandes mestres que confiavam poder fazer o mesmo.

Mas derrubar um grande mestre com um único golpe de espada já não era algo que um grande mestre no auge pudesse realizar.

Isso significava que o rapaz de sobrenome Yun era, sem dúvida, uma existência extremamente poderosa entre os grandes mestres do ápice; talvez até um perito em perfeição, alguém que já houvesse compreendido o ímpeto.

Nesse instante, tanto os centenas de artistas marciais que observavam no térreo quanto os distintos convidados das salas reservadas do andar superior mergulharam em completo silêncio.

Muitos deles fitavam o rapaz com reverência.

O homem de túnica azul que presidia o lugar olhava-o em pânico. O olhar gélido daquela figura de espada fazia até sua respiração se tornar difícil.

Ele teve a sensação de ser um frango à espera do abate, como se pudesse morrer a qualquer momento.

As dezenas de guardas, assim como o grande mestre de túnica negra, estavam tomados por um medo imenso e nem ousavam se mover, receosos de atrair novamente o ataque do jovem.

Somente quem realmente cruzava espadas com ele podia conhecer o terror da sua arte.

“Há-há, digno do novo talento do Portão do Caminho Supremo. O jovem senhor Yun é, de fato, extraordinário.” Uma voz levemente irônica soou de repente no andar de cima.

Ao ouvir isso, todos voltaram o olhar.

A cortina de contas de uma das salas reservadas do segundo piso foi lentamente erguida.

Viu-se um jovem de manto brocado vermelho junto à janela, com quatro ou cinco figuras ao seu lado, sorrindo enquanto observava Yun e You Qian no térreo.

Seu rosto era belo, e ele falou com um sorriso: “Permitam-me apresentar: sou Guan Chengyan. Esta torre é, em parte, uma propriedade da minha família Guan. Não esperava que o jovem senhor Yun viesse aqui para se divertir; na verdade, é uma honra para mim.”

“Há pouco, alguns subordinados ignorantes o ofenderam. Espero que o jovem senhor Yun nos perdoe.” O olhar de Guan Chengyan varreu o homem de túnica azul; de repente, seu tom mudou, tornando-se severo: “Ainda não desces?”

“Sim.” O homem de túnica azul, como se tivesse recebido uma graça imperial, apressou-se a chamar os outros e conduziu mais de vinte guardas, gravemente feridos, para fora do salão.

...

As palavras de Guan Chengyan, somadas à retirada dos guardas, fizeram com que a atmosfera, antes tensa, começasse a relaxar.

Ao mesmo tempo, as centenas de artistas marciais que observavam o salão também passaram a comentar em voz baixa.

“Yun? O discípulo direto do Portão do Caminho Supremo? Dizem que é aquele talento incomparável que, aos dezesseis anos, já era grande mestre? E veio parar em Changbei?”

“Um grande mestre aos dezesseis? É verdade isso?”

“É verdade, mas antes só ouvimos falar; nunca o tínhamos visto.”

“Já ouvi falar dele antes.”

Embora Changbei estivesse longe do Portão do Caminho Supremo, este, como a maior força de Yangzhou, fazia com que muitos mestres e grandes mestres atentos já soubessem o nome de Yun, recém-tornado discípulo direto.

Só que, até então, esses artistas marciais apenas tinham ouvido falar dele; não sabiam ao certo quem era. Hoje, era a primeira vez que o viam.

“A força de Yun, pelo que acabou de mostrar, é ao menos a de um grande mestre no auge. É até mais assustador do que diziam. E ele tem mesmo só dezesseis anos?”

“Realmente impressionante.”

As discussões entre eles fizeram com que muitos que antes não o conheciam ficassem ainda mais atônitos.

Os artistas marciais sempre respeitaram, acima de tudo, a força.

E Yun havia provado a sua.

...

“Luoyu é mesmo Yun? O lendário gênio incomparável do Portão do Caminho Supremo?” exclamou Kuangnu, atônito.

Os membros da equipe da Flecha Divina não tinham muitas fontes de informação; antes, sabiam apenas que Yun era um discípulo direto do Portão do Caminho Supremo, sem saber exatamente qual.

“Só dezesseis anos?” disse a Menina de Gelo, cobrindo a boca com a mão e rindo. “Hahaha, eu sou mesmo esperta. Chamá-lo de menininho estava certo, pelo visto.”

“Mas a espada do irmão Yun... sempre que a vejo, fico deslumbrada. É realmente veloz demais.” A Menina de Gelo elogiou do fundo do coração.

“Uma espada rápida como o vento, de fato deslumbrante.” Kuangnu estava completamente sério.

“Capitão, Luoyu... o irmão Yun vai acabar sendo prejudicado?” perguntou Wang Xin em voz baixa. “A força daquele Guan Chengyan em si é comum; confiando nos pais, mal chegou ao nível de grande mestre. Mas ao lado dele certamente há peritos.”

“Não se preocupem.” Mo Ning bebia vinho enquanto sorria. “Se Yun precisasse da nossa ajuda, com certeza nos chamaria.”

Kuangnu e Wang Xin assentiram.

Pessoas comuns talvez temessem aquela torre, mas eles eram peritos do nível de grande mestre e não se assustavam com isso — ainda mais com Mo Ning presente.

Quanto à força, sem a intervenção de imortais, quem poderia forçar Mo Ning a se submeter?

Quanto à origem, Yun e Mo Ning eram ambos discípulos diretos do Portão do Caminho Supremo; em toda a terra de Yangzhou, o Portão do Caminho Supremo era, sem contestação, a força mais poderosa.

...

Yun não se importava com os murmúrios e exclamações dos artistas marciais ao redor.

Já havia compreendido há muito que fama, poder e tudo o mais eram coisas externas. O que realmente importava era a própria força; quando ela bastasse, essas coisas surgiriam naturalmente.

Se a própria força não fosse suficiente, fama e poder também se esvairiam com o tempo.

O que realmente o intrigava era que Guan Chengyan tivesse identificado sua identidade com uma única frase.

“Não estou em Changbei há muito tempo. Antes desta operação de extermínio demoníaco, permaneci sempre na residência da seita, mantendo-me discreto. Como ele descobriu quem sou?” pensou Yun, alerta. “Será que esteve me investigando o tempo todo?”

Enquanto refletia, Yun de repente lançou um olhar para You Qian e percebeu que ele tinha os olhos vermelhos, fitando fixamente o homem magro de túnica negra ao lado de Guan Chengyan, como se quisesse matá-lo apenas com o olhar.

“You Qian, o que aconteceu?” perguntou Yun em voz baixa.

“Foi ele. Foi aquele homem alto e magro ao lado de Guan Chengyan. Ele se disfarçou de bandido de cavalaria e trouxe um grande grupo para atacar nossa caravana, matando todos os meus guardas.” You Qian, de olhos vermelhos, tremia de ódio. “Foi ele.”

“Não foram os bandidos que venderam vocês para a torre?” Yun se surpreendeu.

Ele imaginava que a torre tivesse conspirado com saqueadores para comprar escravos.

“Irmão Yun, eu não poderia confundir.” You Qian rangia os dentes. “Eu jamais vou esquecer. Foi ele quem, com uma única lâmina, matou You Jiu. You Jiu morreu bem ao meu lado.”

“You Jiu?” Yun se surpreendeu.

Em He Xian, no condado do Leste do Rio, You Jiu costumava seguir You Qian com frequência; por isso, também conhecia Yun.

De repente...

“Bandidos de cavalaria?” Yun ergueu abruptamente a cabeça e fitou o homem magro de túnica negra, enquanto uma imagem surgia em sua mente... o perito em nível de mestre que fugira sob suas flechas.

Num instante, Yun entendeu toda a causa e o efeito.

Não admira que antes ele lhe parecesse familiar.

“You Qian, já entendi.” Yun falou suavemente. “Por enquanto, não diga mais nada.”

You Qian assentiu obedientemente. O ódio em seu coração era tão vasto que ele desejava matar o homem magro naquele exato momento, mas sabia ainda mais claramente que o outro tinha origens enormes.

Queria vingar-se? Só podia contar com Yun.

Ele também acreditava em Yun.

...

Vendo que Yun apenas conversava em voz baixa com You Qian e não lhe dava a mínima atenção, a raiva começou a crescer no coração de Guan Chengyan. Ele considerava já ter sido bastante cortês com Yun.

“Jovem senhor Yun.” Guan Chengyan conteve o sorriso.

“Embora você seja um discípulo direto do Portão do Caminho Supremo e tenha uma posição nobre, ao vir à minha torre ainda deve seguir as regras, não acha? Destruiu minha sala de combates e matou meus guardas. De qualquer forma, precisa me dar uma explicação.”

O grande salão, antes cheio de murmúrios, foi aos poucos se acalmando.

Todos perceberam o desagrado nas palavras de Guan Chengyan.

Mas ninguém achou isso estranho; afinal, Yun tinha uma origem grande. Se fosse um grande mestre comum, Guan Chengyan provavelmente já teria ordenado que seus homens o cercassem e o matassem.

“Explicação?” Yun ergueu a cabeça, fitando Guan Chengyan, e apontou para You Qian com frieza: “Este é meu bom irmão. Isso basta como explicação?”

Assim que disse isso, tanto os muitos artistas marciais ao redor quanto os membros da equipe da Flecha Divina entenderam.

Não era de admirar que Yun estivesse tão furioso antes.

Seu bom irmão, tratado como escravo e forçado a lutar contra feras demoníacas para divertir os outros — qualquer um que visse isso se enfureceria.

O rosto de Guan Chengyan mudou ligeiramente.

“Jovem senhor Guan.” A voz de Yun tornou-se ainda mais gelada.

“Meu bom irmão recebeu minha carta e seguiu uma caravana para vir a Changbei me encontrar. No meio do caminho, foi atacado por bandidos de cavalaria. Como ele foi parar na sua torre? Será que foi o jovem senhor Guan quem mandou homens disfarçados de bandidos?”

You Qian primeiro se assustou com a menção da carta; em seguida, compreendeu que Yun estava inventando uma justificativa.

Yun fitou Guan Chengyan com frieza: “Quero que o jovem senhor Guan me dê uma explicação.”

“Jovem senhor Yun.” A expressão de Guan Chengyan não mudou. “Foi apenas um mal-entendido. Os participantes da minha sala de combates foram comprados de comerciantes de escravos, e certamente houve um equívoco. Peço ao jovem senhor Yun que me dê algum tempo para investigar claramente; com certeza lhe darei uma resposta.”

Comerciantes de escravos?

Uma resposta?

Yun sorriu friamente.

“Jovem senhor Guan, já que quer me dar uma explicação, muito bem. Também não vou dificultar para você: entregue-me o homem alto de túnica negra ao seu lado. Foi ele quem liderou a equipe que atacou a caravana do meu bom irmão.”

Todo o salão caiu imediatamente num silêncio absoluto.

Todos pousaram o olhar sobre Guan Chengyan.

“Yun.” A voz de Guan Chengyan vinha carregada de ira. “Estou lhe fazendo a gentileza de poupar sua face. Você é um discípulo direto do Portão do Caminho Supremo, sua posição é elevada; mas precisa entender que este é Changbei, não o distrito de Dongyang. Não vá longe demais.”

Num movimento brusco, a espada na mão de Yun ergueu-se, faiscando em luz fria, enquanto ele fitava Guan Chengyan com gelidez.

“Guan Chengyan, você sabe muito bem o que aconteceu. Hoje, quer você me barre ou não, este homem eu matarei.”

—
PS: segunda atualização