Capítulo Setenta e Dois: Confidências Entre Avô e Neto (Capítulo Extra em Homenagem ao Líder Yun)

Depois do jantar, Zé Rui foi caminhando até a cabana de madeira de Zé Jun.

Naquele momento, Zé Jun estava deitado em sua cama, mexendo em seu computador e em todos os seus pertences, organizando um a um.

Além das roupas que levava em sua mala, ele trouxera um notebook, um monte de livros didáticos para ensino fundamental, e uma grande bolsa de remédios, itens de higiene e um painel solar para recarregar os aparelhos.

Tinha ainda alguns baldes de macarrão instantâneo, alguns pacotes de peixinhos secos e algumas salsichas. Tinha também chocolates, doces e outras pequenas guloseimas; o macarrão era para ele mesmo, os doces, para as crianças.

Mas com a situação atual, parecia que o melhor seria guardar para si mesmo o macarrão e as guloseimas; ao menos, ao comer essas coisas, ainda poderia se lembrar de sua condição de homem moderno.

De repente, atravessou o tempo e virou um antigo; que tristeza inútil...

Zé Jun tateou o celular já estragado, sentindo-se desolado. Ali se foram todas as conversas com seus pais, amigos e colegas, todas as mensagens e ligações. Não restava nem sequer um fio de lembrança.

“O que são todas essas coisas?”

Zé Rui entrou na cabana com as mãos nas costas, curioso, observando tudo ao redor.

Zé Jun explicou item por item e, de repente, comentou: “Esses livros podem ser usados para imprimir no futuro. Abrangem toda a educação básica do ensino fundamental e parte do ensino médio. Serão muito úteis para difundir a educação científica. Quanto aos remédios, seria bom ver se conseguimos algum gelo para conservá-los, porque a validade é de três ou quatro anos, não vai durar muito. O notebook tem muito material; vou organizar tudo e copiar depois, é conteúdo valioso.”

Ao ver que Zé Jun parecia desanimado durante todo o tempo em que falava, Zé Rui perguntou: “Neto, está de mau humor?”

“Como poderia estar bem?” Zé Jun suspirou. “No mundo moderno, não tinha preocupação com comida ou roupa, tinha celular, computador, internet; podia ligar para meus pais de qualquer lugar, a milhares de quilômetros, e, se sentisse saudade, pegava um avião e em duas horas estava em casa. Aqui tudo é difícil, e, se sinto saudade, nem voltar posso.”

“Quando sentir saudade, venha se sentar aqui fora. Depois mexemos nessas coisas. Hoje a lua está linda. Às vezes, basta olhar para a lua para lembrar da família.”

Zé Rui o convidou a sair.

“Está bem, irmão, você realmente sabe como consolar alguém.”

Zé Jun não recusou. Ele estava mesmo meio perturbado; mesmo tendo organizado seus sentimentos durante o dia, quando ficava sozinho, a saudade apertava, pensava nos pais, nos avós.

Essa saudade já estava entranhada em seus ossos. Quando se está longe, ao menos se pode telefonar, ter um consolo. Agora, perdido no passado, nem isso restava, só um vazio absoluto.

Mas ele também não era alguém de vontade fraca. Como diz o ditado: “O orvalho embranquece a noite, a lua é mais brilhante em nossa terra natal.” Olhar a lua e pensar na família também tinha seu valor.

Acompanhou Zé Rui até fora da cabana. No gramado já estavam postas umas mesas e cadeiras, com alguns pratos de petiscos e chá.

Wang Shouzhong estava de pé, respeitosamente, a certa distância. Quando os dois se aproximaram, ele se afastou para uns vinte passos.

Ao redor, o bosque, as varandas, as rochas ornamentais e o quiosque estavam silenciosos, mas sombras pareciam passar. Não se sabia quantos guardas protegendo Zé Rui estavam ali escondidos. O luar prateado banhava a terra.

Zé Jun foi até a cadeira e, olhando para ela, disse: “Por que é uma cadeira de magistrado? Se fosse uma espreguiçadeira, seria melhor. Deitar na grama, olhando a lua, seria muito mais confortável.”

“O que é uma cadeira de magistrado? E uma espreguiçadeira?” Zé Rui perguntou, sem entender.

Zé Jun sentou-se e, sentindo o frescor da madeira de huanghuali, explicou: “Esta cadeira é chamada de cadeira de magistrado, um nome que veio depois das cadeiras dobráveis. A espreguiçadeira é uma cadeira em que se pode deitar, inventada, creio, só na dinastia Qing.”

“Descreva depois como é, e mando os artesãos fazerem uma para você.” Zé Rui riu e também se sentou.

Sobre a mesa, alguns pratos de petiscos. Já tinham jantado, mas o estômago parecia não estar cheio. Só o chá claro fazia Zé Jun suspirar: “Numa hora dessas, o certo seria beber vinho.”

Zé Rui serviu-se de uma xícara de chá, sorrindo: “Gosta de beber?”

“Nem tanto. Na faculdade, tinha um amigo rico que sempre nos levava ao bar para beber, paquerar e conversar sobre a vida. Depois de formado, larguei.”

Zé Jun reclinou-se na cadeira, olhou para a lua quase cheia e falou suavemente: “Mas em momentos assim, com esse clima, um pouco de vinho cairia bem.”

“Wang Shouzhong.”

Zé Rui acenou para Wang Shouzhong ao longe.

O velho Wang se aproximou, respeitoso: “Majestade.”

“Traga uma jarra de vinho.”

“Mas Vossa Majestade está cuidando da saúde ultimamente…”

“Não faz mal, vá.”

“Sim.”

Wang Shouzhong obedeceu.

A cozinha imperial ficava ao lado do Palácio de Qìngníng, um pouco longe dos jardins dos fundos.

Enquanto esperavam o vinho, Zé Rui notou que Zé Jun ainda estava abatido e perguntou: “Neto, pode me contar como era o seu vilarejo?”

“O nosso vilarejo?” Zé Jun olhou para a lua, mergulhando nas lembranças. “Segundo o registro da família, parece que depois da queda da dinastia Song do Sul, um ramo da família imperial fugiu de Yangzhou para Hunan, onde hoje é Tanzhou, e se escondeu nas montanhas. Com o tempo, o lugar foi crescendo e virou uma vila, chamada Vila da Baía dos Zhaos.”

“Hoje, os descendentes dos Zhao no vilarejo são quase mil. Mas, na sociedade de agora, não se fala em união. Os laços de parentesco mal se mantêm na aparência, há sempre uns mais próximos, outros mais distantes. Mas a infância foi pura alegria: nadar no rio, pescar, caçar rãs, fazer armas d’água para brincar de guerra, ir ver TV na casa dos outros.”

“Quando se cresce, as preocupações aumentam. Muita gente vai trabalhar fora; meus pais também foram, conseguiram dinheiro para me dar estudo. Minhas notas viraram motivo de orgulho, viviam dizendo que eu era o primeiro da turma. Começou a competição, a coisa ficou chata.”

“O pior era quando brigavam, o que me deixava muito irritado. Quando minhas notas caíam, eram xingamentos, cobranças morais, discussões sem fim. A pressão era enorme, eu queria fugir de casa. Só posso dizer que o ensino médio foi difícil de aguentar.”

“E, mesmo depois de entrar na faculdade, não ficou mais fácil. A faculdade é um pequeno mundo, especialmente em uma escola como a Universidade Popular; todo mundo se esforça ao máximo. Meu amigo rico, por exemplo, ia tanto ao bar quanto à biblioteca. Depois de formado, tem que procurar emprego. Eu queria fazer concurso público, por isso fui dar aulas voluntárias para aproveitar os benefícios.”

“E depois da faculdade…”

Ele falou de tudo um pouco, recordando a infância e o vilarejo.

Quanto mais crescia, mais problemas apareciam: estudos, trabalho, vida, tudo virava pressão. Era um cansaço que podia esmagar qualquer um.

O único alívio era que atravessara o tempo no segundo ano depois de se formar. Se tivesse trabalhado mais alguns anos, sendo corroído por tarefas sem sentido, talvez nem tivesse forças para recomeçar.

Durante todo esse tempo, Zé Rui ouvia em silêncio. Mesmo sem entender tudo, fazia questão de ser um excelente ouvinte.

Zé Jun, ao chegar ali, tinha muita coisa guardada para desabafar. Ter alguém assim para escutar era um alívio enorme.

Falou, falou, e Zé Rui pôde conhecê-lo muito mais a fundo.

Por fim, Wang Shouzhong trouxe o vinho. Zé Rui serviu uma taça para ele e disse suavemente: “Você deve ter sofrido muito.”

“Na verdade, nem tanto.” Zé Jun olhou para Zé Rui e, recuperando-se um pouco, respondeu: “Comparado com o povo antigo, o homem moderno ao menos não passa fome, só a mente fica um pouco sufocada. No passado, nem se falava disso; depois de um dia inteiro de trabalho duro, às vezes nem dava para comer à vontade.”

“Isso é culpa minha.” Zé Rui suspirou. “Como você disse, a produtividade é limitada, mudar o sistema de posse da terra é quase impossível, eu não consegui. Agora preciso me apoiar em você, não fui bom o bastante.”

Zé Jun tomou um gole do vinho, achando-o suave. Devia ser um vinho de frutas, não de cereais, filtrado na corte, sem resíduos, de sabor agradável.

Pousou a taça e disse: “Se eu fosse mais político diria que não é sua culpa, mas prefiro ser sincero. Realmente falta algo de sua parte, mas os antigos tinham compreensão limitada, não se pode por toda a culpa em você. Só digo que se esforce daqui para frente, não repita os mesmos erros.”

Zé Rui, entre divertido e resignado, ralhou: “Você não sabe elogiar seus ancestrais? Acha que minha vida foi fácil? Cresci sob o domínio rígido da imperatriz-mãe, cada passo no palácio era como caminhar sobre gelo fino, um fantoche até há pouco. Só governo de verdade há quatro anos, o que eu poderia ter feito?”

“Tudo bem, então não é sua culpa. Mas daqui para frente será, não pode vacilar,” Zé Jun respondeu, meio brincando.

Vendo o tom despreocupado, Zé Rui se endireitou e falou sério: “Neto.”

“Sim?”

“Você já pensou no futuro?”

“No futuro? Para ser sincero, ainda não.”

“Já que veio para a dinastia Song, por que não viver aqui uma vida ainda mais grandiosa?”

“Talvez.”

“Mas, pelo seu jeito, parece que está sem ânimo.”

“Hoje realmente fiquei irritado, e não queria ter vindo para a dinastia Song.”

“Por que ficou tão irritado? Desde que chegou, só faz criticar tudo e todos, até depois de recuperar a visão. Hoje, os primeiros-ministros, mesmo sendo importantes, você não poupa. Como pode insultá-los assim?”

“Eu estava realmente irritado.” Zé Jun respondeu, aborrecido. “No mundo moderno, o interesse nacional é prioridade. Os Estados Unidos se dizem farol da democracia, mas não hesitam em prejudicar aliados. O Japão nem sequer era aliado da dinastia Song, só a relação não era tão ruim, e mesmo assim não ousavam agir. Como um país pode se desenvolver assim?”

Zé Rui hesitou e depois aconselhou, com gentileza: “Mas, de qualquer forma, é preciso ter paciência. No futuro, pode ser que você chegue a um alto cargo, comandando o país. Não fique sempre dizendo ‘burros’, ‘mais tolos que porcos’, não soa bem. Eles, afinal, são mais velhos; mesmo que não enxerguem tão longe quanto você, é preciso ter mais paciência.”

Mais paciência?

Zé Jun ficou surpreso ao ouvir isso e caiu em reflexão.

Na verdade, não era só culpa dele ser impulsivo; a internet moderna está cheia de agressividade, basta um desagrado para responder na hora, xingar é comum. Já estava irritado só de estar na dinastia Song, e quando apresentou soluções viáveis, ainda teve que lidar com aqueles burocratas atrasando tudo. Ficou mais irritado ainda.

Mas as palavras de Zé Rui o fizeram pensar.

Ele percebeu que não estava mais no futuro, não era apenas um jovem sem experiência, mas alguém no centro do poder, que, no futuro, teria grandes responsabilidades.

Mesmo depois da fundação da China, ou durante a longa marcha, os grandes líderes sempre discutiam, às vezes com dureza, mas nunca partiam para ofensas pessoais, sempre dialogavam com paciência.

Esse era o espírito dos grandes homens e líderes.

Ele também precisava crescer, mudar, não podia trazer sempre a mentalidade e os hábitos do futuro para a dinastia Song.

Ao compreender isso, Zé Jun ficou emocionado.

Zé Rui, ao dizer aquilo, ao aconselhá-lo com tanto zelo, mostrava que realmente desejava vê-lo realizado.

E também mostrava que, no futuro, lhe daria liberdade e poder para mostrar todo seu potencial.

Ele estava realmente pensando em seu bem.

Zé Jun não era ingrato; apenas, ao perceber que atravessara o tempo, seu coração ficara mais sensível.

Agora, entendendo melhor as coisas, sentia-se diferente.

Levantou-se, olhou para Zé Rui, fez uma reverência com as mãos postas à moda antiga, curvando-se e dizendo, com seriedade: “Ancestral, irmão, você está certo. Daqui em diante, vou pensar antes de agir. Obrigado.”

Zé Rui, percebendo que ele parecia ter entendido, alegrou-se e disse: “Somos uma família. Você é meu descendente, desejo que faça algo de grandioso, não que leve uma vida medíocre. Sente-se.”

“Sim, farei por onde.”

Zé Jun se sentou de novo.

O clima entre os dois ficou muito melhor.

Conversaram sobre muitas coisas.

“Neto, você acha que é possível encontrar milho, batata e mandioca navegando para o exterior?”

“De qualquer forma, temos que explorar os mares. É um plano de longo prazo, os resultados não virão logo, mas é preciso tentar.”

“Neto, é possível trazer minérios do estrangeiro?”

“O interesse nacional é supremo. Para que o povo viva melhor, isso é necessário.”

“No futuro, a China estará realmente segura e próspera?”

“Sim. Nossa vida não é perfeita, mas também não é ruim. Quatorze bilhões de pessoas têm o que comer e vestir, isso já é grandioso.”

“Você acha que a minha dinastia Song pode chegar a esse ponto?”

“Se houver sonho, a vida é luta sem fim. Mesmo que não vejamos em vida, só de persistirmos nesse caminho, um dia se realizará.”

“Neto…”

Taça após taça, as conversas ficavam mais animadas e agradáveis. Ninguém sabe quanto tempo passou, até que Zé Rui, vencido pelo vinho, adormeceu.

Na brisa do verão, Zé Jun ergueu a cabeça, levantou a taça e fitou a lua brilhante.

Mais uma vez, pensou em sua terra natal.

Naquele lugar onde nasceu e cresceu.

Pai e mãe.

Eu não estou mais aí.

Espero que vivam bem.

Não sofram por minha causa.

Finjam que nunca tiveram esse filho.

As lágrimas escorriam de seus olhos.

A suave luz da lua envolvia ancestral e descendente em confidências, como se uma camada de véu os cobrisse.

(Fim do capítulo)