Capítulo 99: O Som do Vento

Quando o sono de Tao Mian chegou a esse ponto, uma força poderosa o puxou para trás, lançando-o em um abismo profundo. Após perder os sentidos por um instante, ele abriu os olhos e despertou do sonho.

— Pequeno Tao? Você finalmente acordou!

Uma presença veio da porta; ouvia-se a voz, mas nenhum passo, certamente era o quinto discípulo, aquele com o hábito de sentinela, mas com voz clara e vibrante.

Rong Zheng pousou a bacia de lavagem ao lado e praticamente se lançou diante de Tao Mian.

Com os olhos baixos, Tao Mian, recém-saído do sonho, ainda sentia-se intrigado. Os rostos da jovem do sonho e da discípula diante dele se sobrepunham; havia semelhanças, mas também diferenças.

Ele notou a bacia cheia de água, sentindo-se um pouco satisfeito.

— Minha discípula amadureceu, já sabe trazer água para o mestre se lavar.

— Pequeno Tao, você está enganado — disse Rong Zheng, cruzando os braços finos, apoiando o queixo, e enquanto falava, suas bochechas acompanhavam o movimento — essa água ainda não tive tempo de jogar fora.

...

Sentimentos desperdiçados.

Tao Mian apoiou a testa com uma mão; saiu do sonho rápido demais e sentia um leve torpor.

Rong Zheng estava debruçada na beirada da cama, os olhos fixos, acompanhando cada movimento dele ao levantar-se.

— Sonhei com você de novo.

Tao Mian contou a verdade.

Descreveu resumidamente o que viveu no sonho: o encontro entre Rong Zheng e Du Hong, também o mestre dela.

E... o confronto entre ela e Du Yi.

Rong Zheng mostrou-se perturbada.

— Não lembro nada disso. Mas... se eu tivesse que adivinhar, provavelmente foi por causa do meu mestre.

Segundo o relato de Tao Mian, e considerando a idade que tinha na época, ela deduziu que provavelmente foi no ano em que o mestre morreu.

Ela era jovem, o único mestre que respeitava morreu. Sem ter onde descarregar os sentimentos, talvez tenha procurado Du Yi.

— Se foi mesmo assim, então eu era muito imatura — Rong Zheng, embaraçada, continuava deduzindo — embora a morte do mestre tenha ligação com o Pavilhão Flutuante, a culpa era do antigo líder, não de Du Yi. Por que culpar Du Yi?

Rong Zheng não compreendia o motivo de seu comportamento passado.

Enquanto murmurava e se debatia, o mestre interveio, aconselhando-a a não se culpar excessivamente.

— São coisas do passado, pequena Flor. Só precisamos preencher suas memórias, será suficiente.

Rong Zheng conseguiu se afastar de seus sentimentos, deixando de girar em círculos como antes.

Tao Mian perguntou se havia progresso.

Rong Zheng ficou envergonhada.

— Não, dormi muito bem.

...

O imortal levantou a mão, pressionando as têmporas.

— Você dorme tranquila ao lado, enquanto o mestre aqui carrega seu fardo por você.

— Ah, pequeno Tao, não diga isso. Veja só, quando era criança, eu era adorável.

— Nem a árvore de nêsperas apareceu?

— Sonhei que comia frutas.

O imortal permaneceu em silêncio.

— Deixe estar. Talvez seja destino. Se algo muito pesado acontecer depois, será o mestre a narrar, assim não será tão difícil de aceitar.

Rong Zheng, solícita, começou a massagear-lhe as costas.

— Nosso pequeno Tao merece, hoje eu cozinho! Peça o que quiser.

Tao Mian aceitou, escolhendo dois pratos simples.

Sabia que Rong Zheng andava inquieta, e não queria lhe dar mais preocupações.

Sobre o caso entre Rong Zheng e Du Yi, juntando o que a quinta discípula disse, Tao Mian formulou algumas versões.

A mais convincente era a de que as duas se afastaram por causa do mestre.

Naquela época, não eram exatamente serva e senhor. Du Yi sempre tratou Rong Zheng com gentileza, talvez para não quebrar seu espírito alegre e extrovertido, tratando-a como amiga.

Jogavam partidas no jardim, preparavam chá junto ao fogão.

Se Du Yi tivesse se tornado líder do Pavilhão Flutuante, talvez o caminho de Rong Zheng não teria sido tão árduo.

No entanto, os fatos eram bem diferentes do que Tao Mian imaginava.

Não era que ele pensasse mal de Rong Zheng, mas sim que idealizava demais Du Yi.

Na terceira vez que entrou no sonho, Tao Mian já sabia tudo.

Mas o que não esperava era que, dessa vez, Rong Zheng adulta também aparecesse ao seu lado.

Rong Zheng arregalou os olhos, curiosa, observando tudo ao redor.

— Voltamos mesmo ao passado? Incrível. Esse lago, os bonsais... e os dois baldes de que falei!

Ela andava pelo pequeno pátio, tudo lhe parecia estranho e familiar; tocou a carpa vermelha no tanque, arrancou algumas plantas raras do jardim.

Depois de dar uma volta, percebeu finalmente os dois que estavam tensos dentro da casa.

Uma era ela mesma, jovem; o outro, Du Yi, que sempre lhe foi um enigma.

Tao Mian ficou no pátio, no lugar perfeito para assistir.

A cena era um tanto surreal.

Sua discípula transitava entre os protagonistas — sendo ela uma deles —, mas ambos não notavam sua presença.

Parecia uma peça teatral, em que ele e Rong Zheng eram espectadores acidentais, enquanto os atores no palco estavam completamente absorvidos na própria atuação, isolados do mundo.

A Rong Zheng jovem foi a primeira a falar.

Seu corpo estava tenso como uma espada desembainhada, esforçando-se para conter grandes emoções e não parecer fraca.

Mas ao abrir os lábios, sua voz tremia levemente.

— Du Yi, a morte do meu mestre tem algo a ver com você?

Rong Zheng adulta parou, despreparada para o que ouviria a seguir.

Nos olhos dela, Tao Mian via confusão.

Mestre... não teria sido porque não quis mais sacrificar-se pelo Pavilhão Flutuante e escolheu acabar com tudo?

Ela recuou alguns passos, instintivamente querendo afastar-se dos dois.

Sua intuição era aguda como um pássaro da montanha, e essa sensibilidade já a salvou várias vezes de perigo.

— Pequena Flor...

Tao Mian tentou chamar a discípula para perto, mas ela não o escutava mais.

Ao sair do quarto, Rong Zheng adulta parou, como se raízes lhe prendessem os pés; queria fugir, mas um fio invisível a puxava de volta.

Dentro e fora da porta, as duas Rong Zheng ouviram Du Yi responder: "Sim".

A Rong Zheng jovem ficou com os olhos vermelhos na hora. Sua expressão se tornou aflita; claramente não era essa a resposta que queria ouvir.

Mesmo que Du Yi mentisse, mesmo que lhe desse mais tempo para procurar a "verdade".

Por que não lhe conceder um espaço de consolo? Por que revelar o fato de forma tão cruel?

A Rong Zheng adulta também ficou paralisada.

Diferente da jovem, ela, esquecida do passado com Du Yi, não sentiu o mesmo abalo devastador.

Até ouvir a próxima frase de Du Yi.

— Pequena Zheng, se o mestre não morresse, você não poderia ocupar o lugar dela. Não poderia... se tornar o Papagaio de Ventos.

Se diferentes idades de Rong Zheng pudessem expressar tristeza, a de cinco anos choraria alto, pois ninguém a cuidava; se não podia ter nada, melhor extravasar.

A de dez anos era orgulhosa, não chorava com o mestre. Preferia sacar a espada e resolver tudo com um golpe.

E a de quinze, tão próxima, era como um vaso de porcelana azul, preciosa e frágil, impossível de tocar ou empurrar. Bastava um sopro e ela se despedaçava sozinha.

Quanto à Rong Zheng de vinte e cinco...

Seu coração era uma casa vazia, com ruínas e paredes quebradas. Ela tentava repará-las, desmontando um muro para remendar outro. Não sabia por que persistia em esforços inúteis; só pensava que, tendo uma casa, teria um lar. Poderia convidar outros, servir uma refeição, duas garrafas de bom vinho.

Mas então, um vento de dez anos atravessou a casa. Rong Zheng abaixou a cabeça para olhar o coração: era vazio.

Conseguia ouvir o vento passando por ali; além disso, nada mais restava.