Capítulo 120 - O Cavaleiro Sempre é Visitante
"Terminei minhas perguntas. Estou com fome. Deve haver algo para comer na cozinha. Você quer comer também?"
O monge Bi Qing pensou que Li Ping'an estava falando com ele. Seu coração se encheu de alegria: será que o outro estava prestes a poupá-lo?
"Amitaba, de fato o benfeitor é compassivo. O Buda disse: ‘Largue a faca e torne-se um buda, o mar de sofrimento não tem fim, mas ao olhar para trás, há a margem.’"
O som pesado de passos ecoou. Bi Qing viu um homem baixo carregando uma faca de cortar lenha. Cao Shangfei, com o peito inflado de raiva, olhava com olhos arregalados. Sua mão ainda tremia, e o som de seus dentes rangendo era nítido.
Bi Qing, de repente, percebeu o que estava prestes a acontecer. "Vamos conversar, podemos resolver isso pela lei, somos pessoas civilizadas..."
Antes que terminasse de falar, Cao Shangfei avançou como uma fera. A lâmina atingiu o peito do monge, mas ficou presa no osso, difícil de remover. Bi Qing gritava de dor. Cao Shangfei desistiu da faca e começou a socar seu rosto repetidamente. O velho boi se aproximou e, de vez em quando, dava um chute adicional. "Aqui vai um chute!"
Enquanto isso, Li Ping'an foi até a cozinha e procurou por comida. Encontrou apenas um pacote de macarrão fino. Acendeu o fogo e, em pouco tempo, o macarrão estava pronto. Serviu três tigelas e saiu.
No pátio, o cheiro de sangue era ainda mais intenso. Cao Shangfei matava um por um, extravasando toda sua fúria. Os gritos de dor ecoavam, assustando os corvos nas árvores. Bi Qing, já à beira da morte após o ataque de Li Ping'an, foi ainda mais torturado por Cao Shangfei, mas, graças ao seu físico robusto, ainda não havia morrido.
"Você pratica o budismo?" Li Ping'an sentou-se diante dele, comendo macarrão com grandes bocados, como se estivesse apenas conversando. "Eu só conheço o sistema de cultivo do Confucionismo. Qual é o sistema de vocês, budistas?"
Bi Qing sorriu friamente, como se soubesse que seu fim era inevitável. Não pediu mais clemência, e respondeu em fragmentos: "Meu... mestre não vai te perdoar."
O velho boi devorou sua tigela de macarrão e, logo depois, ficou olhando ansioso para a tigela de Li Ping'an. Este pegou uma grande porção com os hashis e colocou na tigela do boi.
"Seu mestre? Não se preocupe, em alguns dias eu mando ele para baixo te fazer companhia."
"Quem... afinal você é?"
"Já te disse. Sou assassino. Recebo dinheiro para resolver os problemas dos outros."
O vento frio uivava lá fora, as telhas tremiam sem parar. Cao Shangfei voltou cambaleando, coberto de sangue, respirando com dificuldade.
Li Ping'an perguntou: "Quer um pouco de macarrão?"
Cao Shangfei pegou a tigela, mas um pedaço de carne ensanguentada caiu de sua cabeça dentro da tigela.
"Urgh, urgh, urgh!" Incapaz de suportar, Cao Shangfei se ajoelhou ao lado e vomitou tudo. Depois de um bom tempo, com o estômago vazio, sentou-se e chorou, abraçando a cabeça. Passado algum tempo, pegou o objeto que Li Ping'an lhe ofereceu. Pensou que era um pano para limpar a boca, mas percebeu que era uma nota de prata.
"Peguei do bolso do monge. Leve seu filho e vá embora."
Cao Shangfei limpou o sangue do rosto. "Isso... é demais, fique com ela."
Li Ping'an deu de ombros: "Não se deve pegar coisas de mortos, senão o espírito vingativo virá atrás de você. Tenho medo que venha atrás de mim, então só posso te dar, assim ele não me procurará."
Cao Shangfei percebeu que ele estava brincando e forçou um sorriso. Li Ping'an bateu no ombro dele. "Vá embora amanhã cedo. Deixe este lugar."
"Por que... está me ajudando?"
"Não é ajuda, somos parceiros de trabalho."
Li Ping'an levantou a mão, segurando a moeda entre os dedos.
Cao Shangfei olhou para as costas de Li Ping'an e agradeceu solenemente: "Obrigado... Jing Yu!"
...
Na Academia, Jing Yu sentiu uma força estranha dentro de si. "Hã? O que está acontecendo?"
Era o poder de edificação exclusivo do sistema confucionista, semelhante ao poder de mérito do budismo. Os budistas salvam todas as criaturas, os confucianos educam todas as pessoas. Quando um confuciano alcança certo nível, possui seu próprio caractere vital. Sempre que alguém escreve esse caractere, gera algum poder para o confuciano. O protótipo do caractere vital é o próprio nome do confuciano. Deixar o nome nos registros históricos é uma manifestação do sistema confucionista.
Muitos discípulos confucianos, ao se graduarem, viajam pelo país: alguns se tornam professores, outros assumem cargos no governo, organizam livros antigos, escrevem textos. Educam o povo e assim obtêm poder de edificação. É um conceito um pouco nebuloso, mas sempre relacionado à educação.
Jing Yu coçou o queixo, intrigado. "Não fiz nada de bom ultimamente... Será que dar dinheiro para as meninas da Casa de Diversões conta? Além de dar dinheiro, ainda consolo aquelas moças solitárias e tristes. Será que isso é considerado poder de edificação?"
...
A chuva torrencial caía como se as comportas tivessem sido abertas, flechas d’água crivando o chão. O velho boi olhava a chuva, mordendo uma caneta, rabiscando o papel. Depois, cutucou Li Ping'an.
"Muuu~"
Li Ping'an perguntou: "O que está escrevendo, velho boi?"
"Muuu."
"Plano de batalha?"
"Muuu."
"Tudo isso?"
O velho boi revirou os olhos: "Tudo pela sua segurança." Então, apresentou detalhadamente seu plano de combate a Li Ping'an: uma estratégia completa de avanço, ataque e retirada, com táticas específicas. No final, uma série de possíveis imprevistos e como agir em cada situação. Tudo estava minuciosamente escrito, com um mapa detalhado anexado.
Templo de Gan Ye.
"Vida longa, vida longa, vida longa!"
O velho abade dançava passos estranhos em seu quarto. Sua vida estava prestes a terminar. O medo da morte o tornava cada vez mais angustiado e agitado. Por isso, entrou no caminho demoníaco, buscando a imortalidade.
Bate, bate!
Ouviu-se alguém batendo à porta. O abade interrompeu a dança.
"Abade."
"O que foi?"
"O irmão Bi Qing pediu para eu lhe dar um recado."
"Bi Qing?" O abade franziu a testa. Bi Qing estava desaparecido há dois dias. Pensou que o rapaz tivesse se metido em problemas.
Abriu a porta. "Onde está Bi Qing..."
Uma mão segurou sua cabeça. Um clarão branco brilhou e sumiu.
No templo, só se ouvia a chuva. Um velho corvo se escondia sob o beiral, assustado por algo. De repente, soltou um grito e voou.
De volta ao pátio à beira do lago, Li Ping'an tirou o chapéu de palha. O velho boi chamou: "Muuu~"
"Então, rapaz, usou meu plano?"
Li Ping'an hesitou: "Bem... acho que usei sim." Enquanto falava, limpou o sangue que restava na lâmina de sua arma.
O velho boi piscou: "Muuu~"
"Guardei comida pra você dentro de casa."
Ao ver Li Ping'an entrar, o velho boi comeu todos os planos que havia escrito. "Realmente inúteis~"
A chuva cessou no meio da noite.
Após a chuva nas montanhas, o clima já era de outono.
Li Ping'an pegou um banco e se sentou com o velho boi no pátio, mastigando a comida enviada pela Mansão do Senhor do Sul.
"Não é à toa que são uma família rica, comida deliciosa mesmo."
O velho boi concordou, especialmente satisfeito com a fartura de carne bovina.
A caneta do herói na cintura de Li Ping'an parecia ter mudado. Ele a tirou e segurou na mão, sentindo-se mais à vontade do que antes.
"Caneta do Herói."
O herói sempre é forasteiro. Porque tem força, porque tem consciência, porque quer desafiar o mundo. Por isso, sempre está do outro lado do poder. Voam alto, ocultos entre o povo. Em meio às tempestades, sempre se erguem. E por isso, são cães errantes, vagando sem destino.
Mas, neste momento, a caneta do herói trouxe a Li Ping'an não apenas clareza de espírito. Com a caneta na mão, sentiu um relâmpago na mente.
Pegou a caneta e escreveu dez caracteres. Só então sentiu-se exausto.
Ufa~
Li Ping'an soltou um longo suspiro e sorriu.
Foi mesmo uma surpresa inesperada.
A milhares de quilômetros, o diretor da Academia estava sobre uma montanha. Seus dedos antigos moveram-se, e ele também sorriu.
Comentou: "Foi mesmo uma surpresa inesperada."