Capítulo Cinquenta: Sobre como Jiang Mi passou a odiar Cui Zi Xuan

Existe um velho ditado: "Cortar o caminho de alguém para a riqueza é como matar os pais dessa pessoa." Assim, pode-se imaginar quão furiosa e magoada estava agora Giang Mi! Porém, ela poderia deixar Cui Zi Xuan saber disso? De modo algum! Por isso, ela suportava em silêncio, enquanto Cui Zi Xuan se aproximava dela com palavras suaves e gentis, e aqueles olhos profundos e excessivamente preocupados a fitavam com simpatia. Isso fazia com que Giang Mi se sentisse sufocada e dolorida ao extremo.

Ela fechou os olhos com força, sentindo que até a respiração daquele homem admirado por todos tocava seu rosto. Com enorme esforço, Giang Mi controlou o tom de voz e disse, baixinho e trêmula: "Eu... eu não estou magoada..."

"Não está mesmo?"

"De verdade... de verdade..."

"Mas por que seus olhos estão vermelhos? Olhe, há um brilho de lágrimas no canto deles."

Giang Mi rangeu os dentes, demorando um instante para murmurar: "Você está vendo errado..."

"Será?"

"Sim, sim!"

"Que menina mais lamentável... Não sei quem a afligiu, mas mesmo agora ela se força a suportar a tristeza e a raiva." As palavras de Cui Zi Xuan eram de uma delicadeza e compaixão extremas, e ele estava tão perto que Giang Mi parecia ouvir o riso contido em sua voz.

Os lábios de Giang Mi tremeram uma vez, depois outra, até que ela sentiu que não podia mais suportar! Num impulso, Giang Mi levantou-se de repente!

Ela baixou o olhar para a relva verde aos seus pés e murmurou: "Preciso voltar, se não, A Xiu vai ficar preocupada."

Sua justificativa era convincente, e Cui Zi Xuan suspirou com resignação: "Está bem."

Com um assobio, chamou o cavalo, e mais uma vez, Cui Zi Xuan ergueu Giang Mi nos braços e saltou para a sela. Com ternura e cuidado, ele não permitiu que Giang Mi se deixasse esfriar pela brisa suave do início do verão. Gentilmente, pressionou o rosto dela contra o peito, para que ela sentisse a cada instante o calor e o vigoroso bater de seu coração...

Durante todo o caminho de volta, Cui Zi Xuan ouviu, satisfeito, o som de Giang Mi rangendo os dentes em esforço contido...

Enquanto Giang Mi e Cui Zi Xuan voltavam apressados para o Terraço Celeste, do outro lado, o eunuco Yu, ao receber uma notícia, correu eufórico ao palácio da imperatriz.

Ao chegar diante do palácio, Yu conteve o sorriso e forçou uma expressão de desapontamento.

Dentro, algumas damas de companhia massageavam a imperatriz, enquanto um outro eunuco lia para ela.

Quando Yu chegou, a imperatriz esboçou um sorriso quase imperceptível de satisfação e fez um gesto para que todos se retirassem.

Só quando restaram no salão apenas pessoas de sua total confiança, Yu aproximou-se, fez uma reverência e murmurou: "Majestade, acabei de receber a notícia: o navio de carga, em que as famílias Yu e Zheng depositavam grandes esperanças, recolhendo ervas medicinais de vários países, afundou no trecho do Rio Yangtzé pertencente ao Reino de Chu!"

A imperatriz ficou surpresa.

Ela dispensou a dama que a massageava, levantou-se devagar e, com o rosto fechado, perguntou com impaciência: "O que aconteceu?"

Yu apressou-se a explicar: "Enviei alguém para investigar. Dizem que o navio transportava Epimédio, e já havia recolhido todo o estoque dos países vizinhos. Agora, o local de produção desse medicamento está em meio a uma guerra, e estima-se que os conflitos não terminarão pelos próximos anos. Ou seja, os Epimédios do navio eram os últimos disponíveis, mas agora, tudo está perdido..."

"Perdido?" A imperatriz ficou tão desapontada que sua voz tornou-se quase estridente. Furiosa, ela murmurou: "Como é possível que o navio tenha afundado sem mais nem menos? Os Yu e os Zheng são mesmo incompetentes!"

Vendo a imperatriz tão irada, Yu apressou-se a dizer: "Ambas as famílias sofreram grandes prejuízos. Para reunir essas ervas, empenharam muitos esforços e dinheiro. Além disso, contrataram médicos para tentar decifrar a fórmula das mais de vinte ervas, pois dizem que a Princesa das Flores fez alterações nas dosagens. Nunca conseguiram obter a receita verdadeira... Agora, não só perderam os lucros que a fórmula traria, como também todo o dinheiro investido. Os médicos foram contratados em vão!"

Ao ouvir que as famílias Yu e Zheng também tiveram grandes perdas, a imperatriz riu ironicamente, sentou-se, pegou o copo de chá ao lado e sorveu alguns goles antes de perguntar: "Então, mesmo que eu consiga a fórmula, não poderei lucrar com ela?"

Yu respondeu rapidamente: "Exato!"

A imperatriz comentou com frieza: "Então, só aquela camponesa saiu ganhando? Com o estoque, ela deve lucrar cerca de vinte mil taéis de ouro, não é?" Pelo tom, era claro que ela também cobiçava o modesto dinheiro que Giang Mi havia conseguido...

Yu abaixou a cabeça e disse: "Majestade, há ainda algo que talvez não saiba." Ele relatou o que ouvira no Terraço Celeste: a proximidade e relação ambígua entre Cui Zi Xuan e Giang Mi, e acrescentou com cautela: "Não sei que feitiço a Princesa das Flores usou, mas o jovem da família Cui realmente trata-a de modo diferente das demais nobres..."

A imperatriz compreendeu o recado de Yu: vinte mil taéis de ouro não valiam o risco de desagradar Cui Zi Xuan.

Ela apoiou a cabeça, irritada, e dispensou Yu com um gesto: "Está bem, pode sair."

"Sim, Majestade!"

...

Tudo o que acontecia no palácio era ignorado por Giang Mi.

Sem expressão, ela se deixava ser pressionada contra o peito de Cui Zi Xuan, enquanto ele, exibindo-se descaradamente, a conduzia a cavalo por quase metade da capital de Shu, de volta ao Terraço Celeste.

Desta vez, aninhada no "calor e vigor" do abraço de Cui Zi Xuan, retornando "de modo ostentoso e triunfante", todas as nobres que a viam mantiveram silêncio.

Na última vez em que Cui Zi Xuan lhe trouxe pimenta, elas ficaram incomodadas, mas não deram muita importância. Giang Mi era apenas uma camponesa jovem e imatura; nenhuma delas acreditava que o famoso Cui atrairia-se por uma menina insignificante.

Mas agora era diferente. Giang Mi havia se transformado em uma bela jovem! Mais importante, era a primeira vez que viam o renomado Cui tão delicado e exibido, abraçando alguém com tanta ternura!

Nessa atmosfera estranha, sob olhares atentos, Cui Zi Xuan desmontou do cavalo, gentilmente ajudou Giang Mi a descer e, olhando-a com carinho e atenção, inclinou-se para perto de seu ouvido. Com aqueles lábios perfeitos, que tantas nobres sonharam em noites insones, falou de modo cuidadoso e afetuoso: "Parece que a Princesa Lua Azul está te observando... Hm, não só ela, algumas outras jovens influentes também não tiram os olhos de você! Olhares ferozes, como se fossem te devorar... Pequena Giang Mi, você está em apuros, mas o seu irmão da família Cui não quer te ajudar nem um pouco, o que será de você?"

@

Este livro será lançado no dia primeiro de fevereiro, ou seja, depois de amanhã. Espero que todos possam apoiar... Para ser honesto, meu esforço nesta obra foi o máximo. O resultado só depende de vocês assinarem a versão oficial.