Capítulo 83: Pagar na Mesma Moeda

Ao ouvir Li Su dizer que tinha uma solução, Liu Yu também não escondeu o brilho nos olhos: “Você tem uma saída? Qual seria?”

Li Su respirou fundo e respondeu pausadamente: “Governador, com a súbita proclamação imperial de Zhang Ju, Sua Majestade certamente estará furioso. Esses chefes bárbaros que foram nomeados príncipes e marqueses em sua proclamação rebelde, pelo menos durante três meses não poderão ser conquistados. Eles não acreditarão que o imperador irá esquecer tão rapidamente nem que a dinastia Han irá ignorar sua honra e verdadeiramente buscá-los com sinceridade. Isso não tem como ser mudado, só o tempo pode amenizar. Quando ambos os lados já tiverem esquecido, então se pode enviar mensageiros secretos com anistia e encontrar um meio de reconciliação.

No entanto, vejo que a proclamação de Zhang Ju está cheia de argumentos forçados e erros, como citar reiteradamente os desastres naturais dos últimos anos, dizendo que o Céu rejeitou os Han e puniu o imperador por vender cargos. Isso abala profundamente a confiança tanto dos bárbaros quanto dos Han. Também enfraquece nosso argumento ao persuadir os chefes bárbaros, de que a dinastia Han possui uma legitimidade de quatrocentos anos, e que eles deveriam pensar no longo prazo.

Agora que as armas se acalmaram, é preciso recorrer às letras. Precisamos de um grande erudito do nosso tempo, alguém com argumentos sólidos, para refutar tais superstições e destruir a ideia de Zhang Ju, que utiliza desastres naturais para incitar corações.

Claro, mesmo que isso funcione, será um efeito gradual. Se não usarmos esse método, talvez leve meio ano para que esses chefes bárbaros vacilem e possam ser conquistados; usando, talvez três ou quatro meses. A pressão militar e os incentivos materiais ainda são indispensáveis.”

Liu Yu, ao ouvir isso, achou incrível: “Você diz que precisamos de alguns meses para acalmar os ânimos e dar uma saída para ambos os lados, isso eu já havia cogitado. Mas grandes eruditos… haha, esses chefes bárbaros só se interessam por lucros ou ameaças, mal sabem ler. Entenderiam filosofia e moralidade? Não seria como tocar lira para um boi!”

Li Su respondeu com convicção: “Conversar sobre moralidade com os chefes bárbaros, de fato, é quase inútil. Mas, se focarmos apenas no tema dos desastres e do Mandato Celestial, eles se interessam e compreendem. Quanto mais bárbaro, mais crente no destino celeste. Embora tenham sua própria fé, a maioria das tribos submetidas ainda acredita na teoria do Mandato Celestial, que propagamos há séculos.”

Seja Zhang Ju agora, ou Zhang Jiao com a Rebelião dos Turbantes Amarelos três anos e meio atrás, ambos, após listar os crimes dos Han, dedicaram grande parte de suas proclamações a provar que, após tantos erros, o Céu enviou inúmeros avisos.

Na verdade, estando no final da dinastia Han, Li Su percebeu que esse tipo de tática realmente agitava uma grande parte dos ignorantes, inclusive influenciando fortemente a confiança dos chefes bárbaros sobre a sobrevivência da dinastia Han.

Mas, como desastres naturais ocorriam quase todo ano, esse argumento virou um bordão, usado por qualquer facção rebelde para servir seus próprios interesses: Zhang Jiao, como representante do povo, dizia que os desastres vinham da opressão e exploração; Zhang Ju, como oficial, atribuía à venda de cargos.

Afinal, o céu não fala, e Dong Zhongshu, há trezentos anos, já sentenciara: onde há desastres, há decadência dos Han.

Os rebeldes, grandes e pequenos, usavam esse mesmo argumento para atacar o império Han, empunhando as palavras de Dong Zhongshu contra a dinastia.

Para Li Su, porém, o mais importante era que esses chefes bárbaros acreditassem que a dinastia Han ainda sobreviveria: esse era seu maior trunfo no jogo de confiança.

Por que o Chanyu Qiangqu enviou o rei da esquerda, Yufu Luo, para lutar? Foi porque caiu na armadilha de Li Su, que usou os quatrocentos anos de história dos Han como crédito, fazendo promessas sem garantias.

É o mesmo princípio dos mercados financeiros: o que mais vale é a confiança.

Agora, Zhang Ju trava uma guerra de propaganda, tentando minar o Mandato Celestial da dinastia Han e reduzir as expectativas dos chefes bárbaros sobre a capacidade dos Han de sobreviver e ajustar contas no futuro. Isso enfraquece a persuasão de Li Su em futuras missões diplomáticas.

Mil palavras não valem tanto quanto a confiança de que o outro lado aposta na sua ascensão ou queda.

Portanto, a batalha de opinião e de persuasão deve ser preparada imediatamente.

Claro, essa é apenas uma das medidas. Sempre repito: forçar o inimigo a se render depende de três forças: ameaça militar, incentivos materiais e expectativa de legitimidade.

As três devem ser fortes para que Liu Yu tenha sucesso em dividir o inimigo.

Só que, por ora, a força militar está em pausa e os incentivos financeiros ainda não foram jogados. Sem nada a fazer, é melhor preparar a terceira carta, a guerra de opinião pública, com ainda mais afinco.

Após conversarem reservadamente sobre todos esses pontos, Liu Yu e Li Su chegaram a um consenso sobre o que era urgente.

Aproveitando a oportunidade, Li Su contou, de forma vaga, ao governador sobre o que ocorrera quando recrutava soldados em Danyang: “Encontrei-me casualmente com Cai Yong, discutimos filosofia e temas celestiais, e disso tirei algumas ideias”, sugerindo que poderia contribuir para essa terceira estratégia.

Obviamente, Li Su jamais diria que “na verdade, Cai Yong nada entende de como refutar as teorias de Dong Zhongshu, tudo foi ideia minha”.

Pois sabia que, mesmo se dissesse isso, Liu Yu não acreditaria. Ele bem sabia o quão profundo era o próprio conhecimento de Li Su em clássicos; para derrubar teorias de alguém do calibre de Dong Zhongshu, só um verdadeiro mestre teria tal capacidade.

Ao ouvir o relato de Li Su, Liu Yu realmente se animou: “Você entende disso? Como acabou conversando sobre esses assuntos com Cai Bojie?”

Li Su explicou: “Encontrei o mestre Cai em Chenliu, por acaso, por causa de um engano de Zhong Yao, secretário de Luoyang. Já que nos conhecemos, conversei muito com ele. Senti, nos últimos anos, que a teoria da ‘correspondência entre Céu e Homem’ tem prejudicado muito a dinastia Han, e fiquei profundamente indignado. O que pensei, porém, são apenas aplicações práticas e vulgares, motivadas pelo desejo de ajudar o império a prosperar.

Quanto à teoria clássica, foi o mestre Cai que, ao ouvir minha lealdade, analisou e refinou comigo. Saí de Chenliu há dois, três meses. Na época, ele ainda não havia aperfeiçoado suas ideias, mas acredito que agora sua teoria já esteja madura.

Podemos incentivá-lo a publicar sua obra e difundir sua doutrina contra a teoria dos desastres de Dong Zhongshu, minando também os argumentos de Zhang Ju sobre a decadência dos Han. Se isso viesse de mim, que sou um funcionário de Youzhou, os chefes bárbaros veriam como uma estratégia nossa para persuadi-los.

Mas Cai Bojie está fora do governo há dez anos, sempre foi crítico ao poder e nunca adulou o regime. Se for ele a expor a teoria, terá muito mais credibilidade.”

Quando duas empresas competem, se um órgão independente estabelece critérios, sua autoridade é maior do que se viesse do setor de pesquisa da concorrente.

Neste momento, a posição de Cai Yong fora do governo é uma vantagem: pode manter uma aparência de neutralidade e integridade, dizendo trabalhar pelo povo e pelo Céu, sem favorecer nem Han nem rebeldes, o que pode enganar mais bárbaros.

Embora essa postura de neutralidade seja limitada, e 95% acreditem que o erudito ainda é leal aos Han, até mesmo enganar 5% já é lucro.

Liu Yu ponderou em silêncio e sorriu: “Que seja, Cai Bojie realmente caiu nessa hora... Embora eu não entenda profundamente os clássicos, é claro que, se um grande erudito, afastado do cargo, ousar publicar teoria tão revolucionária, a ponto de desafiar Dong Zhongshu, será atacado por todos os conservadores do império!

Só porque estamos numa encruzilhada e o imperador precisa de quem rebata a proclamação de Zhang Ju, combater a teoria dos desastres é como cortar um braço de Zhang Ju. Neste momento, mesmo que outros eruditos conservadores queiram atacar Cai Bojie, o imperador terá de protegê-lo em segredo. Só lamento que, após uma vida de reputação ilibada, Cai Bojie vá acabar tachado de ‘bajulador’ por agradar ao trono.”

Esses estudiosos conservadores, que passaram a vida estudando os clássicos, poderão dizer no futuro: “Bah! Cai Yong virou cão do imperador! Trabalha de boa vontade para um governo tão decadente!”

Era um comentário embaraçoso, e Li Su respondeu de maneira um tanto dura: “Acredito que o mestre Cai colocará o povo acima de sua reputação pessoal. A honra ou a desonra momentânea não significam nada. Um verdadeiro homem deve buscar o essencial e não se apegar à fama vazia.”

Liu Yu não insistiu: “Então cuide disso, e, se tiver confiança, explique as razões e convide Cai Bojie. Se ele não quiser vir, ao menos traga seus manuscritos. Não se afaste por ora; talvez eu precise de você para tratar de outros assuntos com os bárbaros.”

Li Su pensou: “Enviarei um oficial de confiança para convidar o mestre Cai e sua família ao norte. Mas vir até Jixian seria imprudente, pois ainda estamos em zona de guerra, ele provavelmente recusará. Melhor que fique em Wuji, no condado de Zhongshan, em Jizhou. Lá cuidarei dele como mestre.

Wuji é o reduto dos Zhen, grandes famílias de Jizhou, e a recente indústria de impressão floresce ali. Se precisar encontrá-lo, Wuji fica a apenas dois condados daqui.”

Liu Yu assentiu: “Planejou bem, faça assim. Quanto ao dinheiro, vocês mesmos se organizem! Quando tudo estiver arranjado, conversaremos sobre como cortar as fontes de recursos dos rebeldes — é uma medida de longo prazo que deve ser antecipada. Quanto antes faltarem recursos aos rebeldes, mais cedo se desestabilizarão, criando oportunidades para a corte persuadi-los a se render.”

“Às suas ordens.”

Liu Yu sabia que Li Su tinha bons contatos com grandes famílias como os Zhen e Mi, então nunca se preocupava em fornecer recursos. Sabia que Li Su não precisava de pequenas somas. Contanto que fizesse o trabalho, Liu Yu o ajudaria a ganhar fama e promoção, e ambos entendiam esse acordo tácito.

Após despedir-se, Li Su foi imediatamente procurar Liu Bei, que havia acabado de se mudar para Jixian nos últimos dias.

Liu Bei sabia que estava prestes a ser nomeado magistrado de Jixian, então, aproveitando a recente trégua, veio antes para familiarizar-se com a situação e iniciar a transição.

Li Su foi direto: “O governador me incumbiu de uma importante missão e preciso de um guarda-costas confiável, portador de minha carta pessoal, para ir a Chenliu convidar Cai Yong, Cai Bojie, a apoiar-nos em Wuji, no condado de Zhongshan.

Peço-lhe emprestado Zi Long, que é de Zhending e conhece bem Wuji. Como as estradas não estão seguras, terei mais confiança se ele me acompanhar.”

Li Su achava seu próprio guarda-costas, Dian Wei, muito rude para esse tipo de missão delicada; preferia pedir Zhao Yun.

Liu Bei concordou prontamente: “Não há dificuldade nisso. Amanhã mesmo designarei Zi Long para que siga suas ordens.”