Capítulo 3: O ápice da diplomacia
Três dias após concluir o livro, Li Su partiu de Wújí, levando consigo a obra, retornando a Jìxiàn para informar sua volta a Liu Yu e, aproveitando, apresentar os resultados de seu trabalho.
Liu Yu desenrolou o pergaminho e, após poucos minutos de leitura, seu semblante tornou-se radiante de entusiasmo.
— Excelente! Que escrita magnífica! Nunca imaginei que a razão pela qual o Imperador Gaozu se destacou em virtude entre os líderes da rebelião contra Qin pudesse ser interpretada dessa maneira! Sob a perspectiva de “prosperidade pelo mérito”, não apenas Xiang Liang e Xiang Yu tinham menos virtude que Gaozu, até mesmo Chen Sheng e Wu Guang eram inferiores!
Em poucos minutos, Liu Yu já estava completamente impressionado.
De fato, em quatrocentos anos de dinastia Han, nenhum filósofo, nem Gongsun Hong nem Dong Zhongshu, ousou afirmar que Chen Sheng e Wu Guang tinham menos virtude que Liu Bang. No máximo, debatendo sobre Xiang Yu. Dong Zhongshu e os demais evitavam abordar a ilegitimidade de Chen Sheng e Wu Guang, atribuindo suas derrotas apenas à má sorte, à inconstância do destino.
O início do texto de Li Su era um trovão retumbante: direto, audaz, e ainda assim, ao examinar com atenção, o argumento era consistente. Tal impacto só poderia ser compreendido por alguém realmente imerso no contexto da dinastia Han.
— Proposição ousada, justificativa sólida, e lendo os registros históricos não há sequer um contraexemplo. As explicações no “Perguntas e Respostas” afastam o risco de que essa teoria, ao se popularizar, leve o povo à imprudência, e esse cuidado é uma antecipação brilhante, um toque de genialidade!
— O quê? Essa seção foi escrita pela filha do mestre Cai? Uma jovem que ainda não atingiu a maioridade, já possui tal erudição e discernimento? Verdadeiramente uma mulher de talento ímpar. Quando sua virtude for registrada pela história, certamente estará à altura de Ban Zhao.
Ao concluir a leitura, Liu Yu tornava-se cada vez mais entusiasmado e elogioso.
Como principal autoridade territorial da dinastia Han, e membro distinto da família imperial, Liu Yu sabia reconhecer o valor de uma obra, dando ao “Tratado sobre a Prosperidade pelo Mérito” uma avaliação extremamente elevada e afetuosa.
Por um instante, uma ideia assustadora cruzou sua mente: “O destino não abandona a dinastia Han! Envia Li Su para restaurar a confiança do povo!”
Aquilo era extraordinariamente útil!
Muito melhor que os escritos de Dong Zhongshu, que sempre se preocupavam com os caprichos do céu, temendo que o imperador celestial não fosse benevolente!
— Com esse tratado, quando nosso exército persuadir Qiu Li Ju e derrotar outros rebeldes coagidos, será fácil, como virar a mão! — Liu Yu suspirou aliviado, sem esconder sua admiração.
— Agradeço o reconhecimento, senhor. Não fosse por sua permissão para que eu tirasse licença e meditasse por dois meses, nem eu nem o mestre Cai poderíamos conceber tal tratado — Li Su respondeu, retribuindo o elogio.
Liu Yu dispensou formalidades:
— Não precisa de cortesias. Esta obra já foi impressa e distribuída pelo país?
— Já imprimimos milhares de cópias, a empresa da família Zhen trabalha dia e noite para aumentar a tiragem — respondeu Li Su.
Liu Yu levantou-se, imaginando o futuro promissor:
— Também é preciso distribuir com urgência em Youbeiping, Liaoxi e Liaodong. Certamente isso abalará ainda mais Qiu Li Ju. Pense: em quatrocentos anos, nenhum rebelde que trouxe caos à dinastia Han teve um final feliz. Só com esses precedentes históricos, explicando assim para Qiu Li Ju, talvez consigamos assustá-lo em parte!
Liu Yu referia-se a uma estratégia que, mesmo sem vantagem militar ou recursos, apenas com o argumento do destino, poderia causar dúvida em Qiu Li Ju.
Se combinarmos com pressão militar e escassez de suprimentos, o sucesso é quase garantido!
O mais importante é que Liu Yu conhecia bem sua reputação entre os Wuhuan.
Historicamente, mesmo sem Li Su, Qiu Li Ju acabou se rendendo a Liu Yu. Contudo, de acordo com o registro original, Qiu Li Ju resistiu até ambos os lados se exaurirem completamente, após longa ponderação, só então decidiu se render.
Com o empurrão de Li Su, não será necessário esgotar-se contra Gongsun Zan; a probabilidade de rendição já é alta.
Liu Yu caminhava repetidamente pela sala, animado, analisando a situação em todas as frentes: militar, política e financeira, até tomar uma decisão crucial:
— Bóyǎ! Já estamos no início de novembro, quase três meses após a colheita. Você já mencionou que o trigo verde, não totalmente maduro, quando moído e tostado, dura no máximo dois meses. Contando os dias, os grãos nos territórios ocupados pelos rebeldes devem estar quase esgotados.
Daqui em diante, eles terão três opções: ou massacram os civis e saqueiam os últimos grãos; ou transformam o cerco em ataque frontal, lutando até o fim contra Gongsun Zan em Guanzi; nesse ponto, não temerão mais baixas e talvez até desejem que morram mais pessoas para economizar provisões. Parece-me que o momento para persuadir uma parte do exército inimigo já chegou!
Embora Liu Yu mencionasse três opções, só expressou duas. Por sua natureza benevolente, só podia pensar na terceira: que os rebeldes, após matar os civis, recorressem ao canibalismo...
Ele suspeitava que, se pressionados, os bárbaros seriam capazes disso, mas não ousava dizer tal coisa a Li Su.
Liu Yu considerava que era o momento ideal para dividir o inimigo, pois não queria realmente levá-los ao extremo de prejudicar ainda mais a população.
Se fosse Gongsun Zan no lugar de Liu Yu, talvez optasse por prolongar o cerco por mais meses, até a fome da primavera, quando tudo estaria resolvido.
Li Su ouviu atentamente, esperando Liu Yu concluir, então respondeu:
— Nos últimos quarenta e cinco dias, dediquei-me a escrever e imprimir o livro, não acompanhei de perto a situação dos inimigos. Para ajudar em sua decisão, peço alguns dias para analisar os relatórios dos espiões das últimas semanas.
— Mas, pelo que entendi, o senhor já definiu o objetivo: concentrar-se em persuadir Qiu Li Ju? Com todo respeito, Suli, Nanqiao Wang, Kebineng e outros grupos hoje são mais fracos que Qiu Li Ju. Não seria mais fácil persuadir os líderes menos poderosos?
Liu Yu, neste caso, não estava disposto a ouvir conselhos e respondeu firmemente:
— Não importa que Qiu Li Ju seja mais forte. Se eu conseguir convencê-lo a aceitar a cultura Han, não será problema. Além disso, suas tropas não enfrentaram o nosso exército, então o ódio entre nós é menor.
Suli, Wusu e outros perderam metade ou mais de seus cavaleiros em combate contra nós; seus parentes dificilmente se tornarão aliados novamente.
Além disso, o grande Han utiliza o vestuário para distinguir civilizados de bárbaros. Quem fala nossa língua, escreve nossos caracteres, veste nossas roupas e adota nossos sobrenomes, mesmo sendo de origem bárbara, pode ser assimilado. Os Wuhuan já estão integrados há cento e cinquenta anos; não faz sentido abandonar tantos Wuhuan para buscar poucos Xianbei.
Atualmente, entre os rebeldes, os Xianbei são numericamente inferiores aos Wuhuan, mas estão menos assimilados à cultura Han, vivendo nas estepes além da Grande Muralha, ao contrário dos Wuhuan, muitos dos quais já praticam agricultura dentro das fronteiras.
Diante da determinação de Liu Yu, Li Su desistiu de argumentar.
Ele percebeu que sua visão era demasiadamente influenciada pelo futuro, inadequada para a situação no final da dinastia Han.
No caso dos povos já assimilados e desaparecidos na história, Li Su não podia tratar como os estudiosos das dinastias Song e Ming lidaram com os manchus e mongóis.
Apenas deve-se privilegiar aqueles que já se integraram completamente e se tornaram Han; de fato, tanto os Wuhuan quanto os Xianbei acabaram sendo assimilados. Os Xianbei só desapareceram mais tarde, durante as dinastias Sui e Tang, quando famílias como Du Gu e Yu Wen também se integraram aos sobrenomes Yang e Li.
Mas, decidido a persuadir Qiu Li Ju, Li Su sabia que deveria mostrar suas habilidades, não permitindo que Qiu Li Ju se rendesse tão facilmente como na história original.
Na versão histórica, Qiu Li Ju se rendeu sem grande dificuldade, e realmente não voltou a se rebelar, mas também não pagou nenhum preço, apenas se rendeu quando ambos os lados estavam exaustos e sem suprimentos.
Isso era motivo do descontentamento de Gongsun Zan: batalhou durante tanto tempo e, no final, tudo ficou por isso mesmo? Com tantas mortes de ambos os lados, não haveria consequências?
Desta vez, Li Su queria que Qiu Li Ju pagasse um preço, uma prova de lealdade!
Era também uma forma de retribuir a confiança de Liu Yu, pois só ao exigir que Qiu Li Ju pague por seus atos, satisfazendo Gongsun Zan, os conflitos futuros entre Gongsun Zan e Liu Yu poderiam ser amenizados.
Assim, Li Su cumpriria com integridade e lealdade, mantendo sua palavra e respeitando Liu Yu.
...
Li Su, então, permaneceu na residência de Liu Yu para uma conversa confidencial. Ambos passaram meio dia esclarecendo questões fundamentais: quem era inimigo, quem era aliado, quem poderia ser persuadido.
Depois, iniciaram a elaboração das estratégias específicas para dividir e conquistar.
Liu Yu ordenou:
— Você já domina bem a intimidação militar e a persuasão pelo destino, não preciso dizer mais. Mas, quanto à escassez de suprimentos e incentivos financeiros, preciso explicar: desta vez, estou disposto a dar a Qiu Li Ju uma quantia em dinheiro, sob o pretexto de compensar parte dos salários atrasados desde o segundo ano de Zhongping, acelerando sua rendição.
Quando você for ao encontro dele pela primeira vez, não entregue muito, apenas uma pequena quantia como sinal. O restante será dado gradualmente, conforme ele cumprir suas promessas de rendição. Assim, poderemos controlá-lo melhor e garantir que ele se desentenda com os demais líderes bárbaros, tornando-se dependente de nós.
Li Su ficou alerta, temendo que Liu Yu não manejasse bem a situação:
— Dar dinheiro? Não é impossível, mas é fundamental manter o respeito e o sigilo, para não prejudicar a autoridade e a intimidação da dinastia Han sobre os bárbaros. Se isso for visto como compensação, será um problema.
Ceder território ou pagar compensações é um tabu diplomático. O problema não é a perda financeira, mas a impressão de fraqueza.
Durante a dinastia Song, os pagamentos anuais à Liao e Xia foram chamados de “recompensas”, mas tal justificativa não serviu de nada, e a Song ficou com fama de impotente internacionalmente.
Mas, para surpresa de Li Su, Liu Yu demonstrou grande discernimento.
Após o alerta de Li Su, Liu Yu elogiou, batendo em seu ombro:
— É claro que sei da importância da honra! O dinheiro não é o crucial, mas sim garantir que, após recebê-lo, o inimigo ainda tema a nossa autoridade! Não podemos deixar que os outros líderes bárbaros saibam que Qiu Li Ju recebeu dinheiro.
Por isso, é essencial que Qiu Li Ju mantenha sigilo absoluto ao receber o pagamento; se ele permitir que os Xianbei, Xiongnu, Qiang ou Di saibam disso, não receberá mais nada! Mesmo se, ao longo do tempo, receber valores adicionais, deverá desvincular o dinheiro recebido da sua rendição ao Han. Deve aparentar que é uma recompensa por mérito, concedida por nós!
Além disso, durante o segundo e terceiro anos de Zhongping, os cavaleiros Wuhuan serviram ao império por dois anos, e a falta de salário os levou à rebelião. Agora, pagando um ano do atraso, demonstramos que o Han cumpre suas promessas, agindo com justiça e autoridade. O ano não pago será a punição pela rebelião deste ano.
Li Su, ao ouvir essas instruções, percebeu que não havia grandes falhas no plano, podendo executá-lo.
Ainda assim, durante a execução, poderia aprimorar alguns detalhes.
Jamais imaginou que Liu Yu possuísse tal habilidade; não surpreende que tenha conseguido controlar simultaneamente quatro povos bárbaros na região de Youzhou.
A estratégia de dividir, manter sigilo e incitar desconfiança entre os bárbaros era de uma sagacidade admirável.