Capítulo 4: O Assassinato do Supervisor em Fúria
Após compreender as motivações de Li Su ao denunciar o supervisor postal, Liu Bei passou a confiar, em grande parte, no caráter daquele homem.
No geral, faltava apenas um último passo para a decisão final—pensando pelo outro lado, Liu Bei conhecia Li Su há apenas meia hora. Por mais que a conversa tenha sido agradável, seria impossível tomar uma decisão crucial para seu futuro apenas com base nas palavras de um desconhecido.
Após ponderar, Liu Bei falou em tom de consulta: “Se tudo for verdade, naturalmente escolherei proteger o senhor até Yecheng, para juntos punirmos os traidores e servirmos como ministros leais. Contudo, tudo depende apenas de um lado da história... Que tal assim: meu desejo já era castigar aquele supervisor postal, que não distingue o certo do errado e oprime o povo. Amanhã, vou prendê-lo e castigá-lo com chicote, enumerar seus crimes e, de quebra, pressioná-lo sobre sua traição. O que acha, senhor? Fique tranquilo, mesmo que nada seja descoberto, no máximo abandono o cargo e parto, levando-o comigo e garantindo sua segurança!”
Li Su entendeu que este era o limite da decisão de Liu Bei naquele momento.
A raiva que Liu Bei acumulava contra o supervisor postal já era suficiente para fazer tal ato; castigar e interrogar seria apenas uma consequência. De fato, chicotear o supervisor postal era algo que Liu Bei fez pessoalmente, segundo os registros históricos. O Liu Bei atual não era um sentimental ou um chorão, mas sim um líder das ruas, cujas emoções raramente transparecem; quando provocado, pode ser bastante perigoso.
Assim como na vida real, pessoas honestas raramente explodem, mas quando o fazem, a fúria é bem mais assustadora que a de pequenos delinquentes que gostam de se exaltar.
Se Li Su aceitasse, seria sinal de que não tinha nada a esconder; naturalmente, a confiança de Liu Bei nele aumentaria ainda mais.
Felizmente, Li Su já havia previsto tudo antes de chegar, e a provocação estava na medida certa.
Ele sabia que, ao não voltar esta noite, o supervisor postal certamente ouviria de Wang Er que “Li Su fugiu”.
O supervisor não se arriscaria a deixar Li Su sumir; tentaria por todos os meios trazê-lo de volta.
Assim, exporia sua própria insegurança e revelaria suas fraquezas.
Li Su respondeu calma e abertamente: “Parece que ainda não confia em mim, senhor, mas não importa, faça como achar melhor. Contudo, tenho um plano para ajudá-lo a esclarecer a verdade rapidamente. Basta que o senhor aceite me proteger esta noite; ao perceber minha ausência, o supervisor postal virá, inquieto, procurar por mim, e aí a verdade será revelada.”
Liu Bei arqueou as sobrancelhas, achando plausível, e rapidamente ordenou: “Isso não é difícil. Yun Chang, Yi De, esta noite mantenham-se atentos, garantam a segurança de Bo Ya.”
Guan Yu e Zhang Fei responderam na hora: “Pode deixar, irmão mais velho.”
Li Su acrescentou: “Se realmente deseja apurar os fatos, não coloque muitos guardas do lado de fora, use a estratégia do vazio para enganar o inimigo, senão o supervisor postal não ousará vir buscar-me.”
Liu Bei concordou: “É mesmo, não imaginei que o senhor fosse tão astuto. Trabalhar como escrivão para o supervisor postal é um desperdício de talento.”
Enquanto conversavam, de repente luzes cintilaram e passos apressados ecoaram na entrada da residência de Liu. Um grupo de homens avançava na noite.
Liu Bei sentiu-se impressionado: Li Bo Ya realmente entende o coração humano! Mal terminaram de discutir e já havia gente chegando!
Rapidamente mandou Zhang Fei abrir a porta, fingindo uma distração para enganar o inimigo.
Zhang Fei, com a mão na espada, abriu a porta com uma só mão e se posicionou na lateral do corredor.
Poucos segundos depois, o corpulento Wang Er, escrivão do supervisor postal, entrou primeiro, seguido de dez guarda-costas, com o supervisor postal ao centro.
Ao ver aquela formação, Liu Bei praticamente já acreditava completamente em Li Su.
Como ainda não haviam rompido, Liu Bei apenas lançou um sorriso frio e provocador: “Supervisor postal! Não alegou estar doente e indisposto? Como tem tempo de vir à minha casa tão tarde?”
O supervisor postal, com o rosto sombrio, respondeu: “Senhor Liu, venho capturar meu escravo fugitivo Li San. Peço que não o proteja.”
Liu Bei olhou para Li Su e, com um lampejo de astúcia, arriscou: “Levá-lo não adianta! Tudo o que ele sabe já foi dito!”
Li Su, ouvindo isso, admirou Liu Bei: realmente tem o perfil de um líder, assumindo a responsabilidade diante de problemas externos, nunca entrega subordinados para assumir a culpa.
É esse tipo de chefe que vale a pena seguir.
Responsabilidade interna é questão de gestão, mas diante de clientes, fornecedores ou concorrentes, não se pode expor conflitos internos. É o famoso “não lavar roupa suja em público”.
Chefes que explicam aos clientes “esta falha foi culpa de fulano” são os menos magnânimos, e os clientes não se importam com isso.
“O quê?” Ao ver Liu Bei assumir a responsabilidade, o supervisor postal mudou de expressão drasticamente, sinalizando a um guarda para fechar e trancar a porta do pátio.
Claramente, pretendia eliminar Liu, Guan e Zhang de uma vez.
Embora não quisesse matar, como funcionário civil era medroso, mas ao ser descoberto conspirando, não havia saída. Para esconder a conspiração, seria capaz de qualquer coisa.
A questão de como lidar com os guarda-costas depois já era secundária; naquele momento, não havia tempo para pensar.
Trancar a porta era para evitar que alguém escapasse e denunciasse.
Zhang Fei permaneceu imóvel no corredor lateral; poderia impedir, mas como não havia ordem do irmão, deixou acontecer.
Após garantir que o pátio estava bem trancado, o supervisor postal mostrou um rosto feroz: “Liu Bei! Você buscou sua própria morte, não me culpe! Já que sabe de tudo, só resta mandar todos para o outro mundo! Apesar de ser oficial do condado, neste pátio são apenas três contra nós, que os cercamos. Wang Er, aja!”
Wang Er sacou a espada, liderando o grupo confiante contra Guan Yu e Zhang Fei.
— Ora, temos mais de dez homens! Não conseguiríamos derrotar apenas três?
Quanto a Li Su, tanto o supervisor quanto Wang Er o ignoraram, sabendo que não tinha habilidades de combate.
Li Su recuou dois passos para dentro da casa, rindo friamente para desmotivar o supervisor postal: “Supervisor, quem buscou a morte ainda não está claro. Vocês é que estão cercados por Yun Chang e Yi De!”
Guan Yu, então, deu um passo ágil, bloqueou a porta e protegeu Li Su atrás de si, pegando a espada que estava ao lado, com o olhar afiado.
Wang Er, que ainda ria de Li Su por “não saber matemática” ao dizer que “doze foram cercados por três”, sentiu um frio repentino pelo corpo ao ver Guan Yu semicerrar os olhos, ficando momentaneamente confuso.
Quando se deu conta, estava voando pelo ar, junto com outros dois guardas. Olhou para baixo e viu que, da cintura para baixo, ainda estava de pé no mesmo lugar.
E então, não houve mais nada.
O supervisor postal, perplexo, só reagiu ao ser esfaqueado por Liu Bei: não eram apenas três pessoas na casa de Liu Bei? Nós éramos doze! Como poderiam ser cercados por três?
Mas era verdade; os doze haviam sido cercados e aniquilados.
Liu Bei chegou a pensar em poupar alguém, mas como matou o supervisor postal logo de início, e ninguém se rendeu em meio ao caos, não lhe restou alternativa senão eliminar todos.
Liu Bei, sempre meticuloso, sabia que para persuadir alguém a se render teria de gritar, o que poderia assustar os vizinhos e comprometer o segredo.
Sabendo da conspiração de Zhang Chun, quem poderia garantir quantos aliados ele tinha no condado? E se o próprio magistrado fosse cúmplice e acusasse Liu Bei após a morte do supervisor postal? Era um risco demasiado.
Li Su, que se escondera por um tempo, só saiu quando tudo ficou quieto, pegou uma espada e, tremendo, foi dar o golpe final.
“Por que faz isso, senhor?” perguntou Liu Bei, como se nada tivesse acontecido, sem se abalar com as mortes.
“Por medo de alguém não estar totalmente morto e acabar denunciando,” respondeu Li Su casualmente.
Na verdade, ele pensava: melhor eliminar completamente todos que me humilharam, assim ninguém saberá que eu, Li Su, fui um servo. Hoje, ao sair como escrivão, todos os que me conheciam morreram; daqui em diante, sou apenas um escrivão. A dinastia Han não tinha registro civil rigoroso nem identidade; mudar para um estudante pobre era fácil.
Após eliminar todos, Liu Bei descansou um pouco e começou a pensar no futuro.
Guan Yu, limpando a espada, aconselhou: “Irmão, em meio a espinhos, não é lugar para fênix. Quem sabe quantos aliados de Zhang Chun há em Zhongshan? Melhor irmos logo a Yecheng denunciar.”
Liu Bei procurou Li Su e suspirou: “Está decidido; não duvido mais da conspiração de Zhang Chun, mas lamento não ter provas vivas. Senhor, será que há cartas do supervisor postal que comprovem a traição?”
Li Su, decidido, argumentou: “Senhor, o supervisor postal já agiu desesperadamente, que provas precisa? Em casos de conspiração, o governo sempre prefere acreditar. Quando Tang Zhou denunciou Ma Yuan Yi e Zhang Jiao, tinha provas? Basta que o pretor Jia envie tropas para prender Zhang Chun, ele resistirá, e tudo será confirmado. Todos receberão honras e cargos por isso.”
“Foi distração minha, aprendi a lição,” respondeu Liu Bei, ordenando imediatamente:
“Irmão, corte as cabeças e esconda-as separadas, preserve-as com cal para levar depois. Organize as tropas. Terceiro irmão, cuide dos corpos, limpe o local, prepare provisões; ao abrir os portões amanhã, partiremos para Yecheng denunciar ao pretor Jia!
Bo Ya, vamos discutir o plano para a viagem a Yecheng, ver se há algum impedimento. Fique tranquilo, tenho influência em Anxi; os guardas do posto são meus aliados, em dois ou três dias ninguém saberá da morte do supervisor postal.”
Yecheng fica no distrito de Wei, o mais ao sul de Ji; Zhongshan é o mais ao norte, então será preciso cruzar três distritos.
Se Liu Bei rompesse de vez com as autoridades e optasse por sair lutando, não precisaria se preocupar tanto; mas como queria manter segredo por alguns dias e chegar clandestinamente a Yecheng, precisava preparar-se bem.
E não era apenas pela própria segurança, mas também pelo sucesso da denúncia—quanto mais tarde Zhang Chun souber da morte do supervisor postal, e de que Liu Bei está ciente da conspiração e se dirigiu para denunciar, mais tarde ele se preparará.
Assim, quando Liu Bei retornar com tropas do pretor Jia para prender Zhang Chun, o efeito será mais surpreendente.
Se não for possível ocultar por muito tempo, será preciso fingir que “Liu Bei tinha um conflito pessoal com o supervisor postal, houve um assassinato, Liu Bei abandonou o cargo e fugiu”, para manter Zhang Chun desprevenido por mais alguns dias.
Portanto, ao sair amanhã, será necessário fingir que nada aconteceu, inventar outro motivo.