Capítulo 79: Zhang Yide Escapa da Morte

Após a partida de Zhang Ju, Wuyuan seguiu as ordens e, com carros e barcos, foi para o trecho a jusante simular a travessia do rio, atraindo a atenção do exército Han para criar condições para a fuga das forças principais.

O exército Han logo percebeu a movimentação, e no mesmo dia, Guan Yu, que estava patrulhando o rio, organizou imediatamente uma interceptação. Os cavaleiros de patrulha de Zhang Fei também foram rapidamente informados e seguiram pela margem norte. As duas partes logo entraram em combate, mas não demorou muito para que Guan Yu percebesse algo estranho: embora o número de inimigos parecesse considerável e os gritos e disparos fossem muito intensos, não havia um ataque real e decidido para atravessar o rio.

No entanto, eles não recuavam; mesmo que não conseguissem atravessar, continuavam a gritar e a incitar, trocando os soldados repetidamente. Após mais de uma hora de combate, as baixas do exército rebelde não chegavam a cem. Durante a luta, um mensageiro finalmente chegou da direção a montante com notícias: "Camarada Guan, foram avistados milhares de cavaleiros Wuhuan avançando para o oeste ao longo do rio, possivelmente Zhang Ju abandonou os carros e suprimentos para se mover. O comandante solicita que você decida por si mesmo; se puder confirmar que os inimigos à sua frente são uma isca, pode atravessar o rio para perseguir e capturar seus suprimentos."

"O que? Então Zhang Ju fugiu!" Guan Yu caiu em si ao receber o relatório de Liu Bei a montante. Não era de se admirar que ali parecesse haver apenas duas ou três mil pessoas, e que o grande acampamento inimigo ao longe estivesse tão quieto.

Ele imediatamente discutiu com Zhang Fei, e ao ouvir que no acampamento inimigo havia espólios valendo bilhões, Zhang Fei ficou ainda mais ansioso para atacar: "Irmão, se o irmão mais velho disse que podemos decidir por nós mesmos, vamos atravessar o rio e atacar imediatamente!"

Guan Yu respondeu: "Irmão mais novo! Mesmo assim, não devemos ser imprudentes! Vou dividir alguns barcos para seus cavaleiros, e os outros barcos devem se posicionar perto da margem oposta em formação de arqueiros, para evitar que os inimigos o ataquem durante a travessia. O saque é o menos importante, mas ao atravessar, você não deve ser imprudente e deve permanecer dentro da área de cobertura dos arcos e bestas da nossa marinha!"

...

"Os Han ousam atravessar o rio ativamente?" Wuyuan, do outro lado do rio, ficou muito surpreso ao ver aquilo. Ele de repente se arrependeu; se soubesse que poderia atrair o inimigo para o rio e assim ter uma batalha justa em terra, por que Zhang Ju não pensou em simular uma fraqueza antes? Se Zhang Ju ainda estivesse ali, poderia ter atacado Zhang Fei durante a travessia!

Mas a realidade não permite suposições. Ele deveria seguir as instruções de Zhang Ju, mantendo os inimigos ocupados o tempo suficiente para queimar os bens no acampamento e, aproveitando a brecha entre Pan Feng e Qu Yi, retirar-se imediatamente, ou deveria confiar apenas nas duas ou três mil pessoas e tentar uma batalha contra os mil cavaleiros de Zhang Fei?

Wuyuan pensou em todas as possibilidades, e a sua impaciência e imprudência, como um homem das estepes, acabaram prevalecendo. Após mais de meio mês evitando a batalha, incapaz de atravessar o rio e sem sucesso nos disparos, ele estava frustrado! Se não tentasse liberar essa raiva, não conseguiria dormir bem.

"Formem-se! Preparem-se para a carga de cavaleiros! Assim que Zhang Fei chegar à margem sul e ainda não estiver formado, ataquem! Os cavaleiros Han são apenas um terço de nós, e em uma luta direta não são páreo para os guerreiros Wuhuan!" Wuyuan ordenou com determinação.

"Vitória certa!" Os cavaleiros Wuhuan estavam realmente animados, evidentemente todos queriam ter uma última batalha para liberar a frustração acumulada. No entanto, Zhang Fei, seguindo o conselho de Guan Yu, ao atravessar o rio se posicionou de maneira firme, formando uma linha ao longo da margem, com barcos de guerra ao lado para proteção.

Mas, de qualquer forma, Wuyuan finalmente encontrou a oportunidade de entrar em combate com os cavaleiros Han em uma luta corpo a corpo! "Mate!" A sede de sangue acumulada durante meio mês foi liberada com cada carga.

"Zhang Fei de Yan está aqui, não se atrevam a serem arrogantes!" Quando Zhang Fei viu que apenas três ou quatro centenas de seus homens estavam formados, ele imediatamente os liderou para o ataque, ganhando tempo para que os outros se organizassem.

"Todos venham comigo, em formação de cunha! O inimigo está disperso, vamos rompê-los, para que o irmão mais velho possa atirar!" Zhang Fei gritava enquanto corria, chamando seus soldados e fazendo sinal com a lança, pedindo ao porta-bandeira que agitasse a bandeira para dar ordens.

Não se pode negar que, quando jovem, Zhang Fei tinha uma estratégia um tanto imprudente, mas sua intuição tática e de formação já era bastante boa; isso provavelmente era um talento nato de um grande general. Ele sabia que, se suas tropas se misturassem com os inimigos, os arqueiros atrás teriam dificuldade em disparar. A trajetória das flechas é reta, diferente da parábola das balas, e no meio da luta, o maior medo é ferir os aliados.

Assim, os cavaleiros precisavam concentrar suas forças, romper a linha inimiga em um ponto, contornar e voltar para atacar. Quando as duas tropas se encontraram, Zhang Fei, como sempre, usou seu famoso grito para atordoar os vanguardistas inimigos que se aproximavam.

Ele pessoalmente derrubou vários inimigos, e seus homens ao lado também tiveram sucesso, rapidamente estabilizando a moral e abrindo uma pequena brecha. No entanto, a moral dos cavaleiros Wuhuan não foi abalada pelaquelas baixas! Eles continuavam valentes e destemidos, claramente enfurecidos pela situação opressiva dos últimos quinze dias.

Em momentos de extrema raiva, uma pessoa pode não conseguir exibir habilidades extraordinárias, mas certamente possui a coragem de lutar. Após matar sete ou oito inimigos, Zhang Fei começou a sentir a pressão crescente à sua frente, surpreso: depois de três anos de batalhas ao lado do irmão mais velho, nunca tinha visto os inimigos manterem a moral alta mesmo após tantas baixas.

Sem escolha, Zhang Fei, apenas com vinte e três anos, nunca havia enfrentado exércitos como os dos Camisas Amarelas ou os Wuhuan sob o Rei Nanjiao, que não eram adversários de moral elevada. Essa aptidão psicológica só pode ser adquirida com o tempo e a experiência de combate.

Após matar mais de dez inimigos, Zhang Fei já estava começando a suar frio, quase sendo ferido por um cavaleiro inimigo — naquele momento, ele confiou demais na vantagem de comprimento de sua lança, acreditando que poderia matar o inimigo primeiro.

Mas, surpreendentemente, no último instante, o inimigo lançou sua arma, claramente tentando levar Zhang Fei junto na morte. Zhang Fei rapidamente desviou, mas foi atingido no ombro pela arma.

O mundo é muito realista; mesmo os generais mais habilidosos, como Xiang Yu, acabam exauridos após matar algumas centenas de inimigos, não é possível realmente enfrentar mil homens sozinho.

Felizmente, Zhang Fei conseguiu finalmente penetrar nas linhas inimigas, e sua mentalidade se tornou mais madura e calma. Com o tempo que Zhang Fei conquistou, os outros seis, sete, oito cavaleiros também conseguiram desembarcar e formar suas fileiras.

Até Guan Yu não pôde evitar de ir pessoalmente à margem para supervisionar, instruindo os cavaleiros a se espalharem e formarem linhas, para não obstruírem o ângulo de tiro dos arqueiros navais.

Quando Zhang Fei novamente cortou pela retaguarda dos cavaleiros Wuhuan, Wuyuan já percebeu que sua raiva não era suficiente para derrotar essa força Han, que avançava com estratégia e firmeza.

Após algumas trocas, o chão estava coberto com pelo menos trezentos a quatrocentos corpos e feridos, um cenário verdadeiramente trágico. A troca de baixas entre os dois lados foi quase equivalente.

Depois de liberar a raiva acumulada por meio mês, Wuyuan percebeu que o estado de "extrema raiva" de sua tropa havia diminuído, e que continuar a batalha desgastante poderia não manter a moral tão alta.

Além disso, ele precisava preservar suas forças para se tornar "Prefeito de Qingzhou", fugindo para as montanhas de Taishan para saquear bens, e não poderia realmente arriscar perder tudo.

Aproveitando a distância aumentada após a segunda carga, Wuyuan ordenou uma retirada!

Os milhares de cavaleiros Wuhuan imediatamente recuaram em direção ao grande acampamento.

Os cavaleiros Han finalmente respiraram aliviados, e Zhang Fei imediatamente ordenou aos oitocentos cavaleiros que estavam prontos que permanecessem em formação e seguissem lentamente. — O efetivo inicial era de mil homens, mas haviam perdido mais de cem.

No entanto, nesse momento, um acidente inesperado ocorreu.

Os cavaleiros Wuhuan, com sua velocidade inferior, logo foram alcançados e mortos pelos cavaleiros de Zhang Fei, e então os Han perceberam algo incomum:

"Olhem! Aqueles cadáveres Wuhuan têm ouro e prata!"

"As selas dos mortos estão cobertas de seda fina!"

"Este cavalo carregava dezenas de quilos de moedas de cobre! Nenhuma surpresa por não conseguir correr rápido."

"Os cadáveres devem ter muito dinheiro!"

Os homens sob Zhang Fei imediatamente desceram dos cavalos para revirar os corpos e saquear os espólios.

"Irmão mais novo! Rápido, restrinja os homens a não descerem dos cavalos e pegarem os bens! Os rebeldes ainda não se afastaram! Aquele que descer e causar confusão será executado!" Guan Yu, mais versado em táticas, correu para alertar.

Vendo que dois cavaleiros estavam se comportando de maneira escandalosa, não apenas saqueando, mas também se atacando, Guan Yu não teve escolha a não ser executar os dois para restabelecer a disciplina, conseguindo assim conter um pouco da confusão entre as tropas.

O chefe Wuyuan já havia aberto uma distância de duas ou três milhas, e ao ver que os perseguidores começaram a descer dos cavalos e a confundir-se em meio ao saque, ficou muito satisfeito; sem mais tempo a perder, decidiu voltar e atacar.

Com a consciência tranquila, devido à sua falta de habilidade estratégica, Wuyuan não conseguia entender táticas tão sofisticadas quanto as dos Han, o que o levou a agir de forma impulsiva.

"Formem-se! Formem-se! Os arqueiros que desembarcaram, formem-se de maneira compacta! Os soldados com machados e escudos, levantem seus escudos! Cavaleiros, formem-se nas alas!" Guan Yu, como uma âncora, lutou para manter a ordem.

Mas ainda havia alguns cavaleiros sob o comando de Zhang Fei que, sem tempo para montar, foram pegos de surpresa pelo contra-ataque inimigo. Zhang Fei, sentindo que não havia mantido a disciplina das tropas, lutou bravamente na linha de frente com seus cem guardas, tentando redimir-se pela situação.

Guan Yu, vendo Zhang Fei sendo envolvido pela confusão, suava frio, mas insistia para que as tropas mantivessem a ordem e avançassem em camadas, sem desorganizar a formação.

Após uma batalha caótica, à medida que o exército Han começava a se reunir e se reagrupando, Wuyuan, percebendo que sua força estava se esgotando, teve que optar pela retirada.

Afinal, o exército Han tinha quatro a cinco mil homens, enquanto Wuyuan contava com apenas dois mil. A vantagem dos cavaleiros leves Wuhuan estava na mobilidade, não em uma luta corpo a corpo prolongada; desde que o exército Han mantivesse sua formação, a situação só poderia piorar para Wuyuan.

Wuyuan conduziu suas tropas rapidamente de volta ao grande acampamento e, em seguida, ateou fogo, imediatamente fugindo para o sul.

Nesse momento, Guan Yu já sabia que Wuyuan estava com a intenção de "destruir o que não pode levar", queimando os bens que não poderiam ser transportados. Mas ele não tinha tempo para se preocupar com isso; apenas ordenou que os cavaleiros restantes apressassem-se para apagar o fogo e resgatar alguns suprimentos.

Guan Yu, acompanhando alguns de seus soldados, começou a procurar no campo de batalha.

"Irmão mais novo! Irmão mais novo!"

"Segundo irmão, estou aqui, cough, me ajude a tirar o cavalo, está muito pesado..." Zhang Fei estava coberto de sangue, gemendo.

Guan Yu ficou muito feliz ao ouvir e correu até lá, ajudando alguns soldados a remover o cavalo que já estava morto, que havia caído sobre Zhang Fei. Zhang Fei apenas havia levado uma flechada no ombro e foi derrubado por um ataque, ficando preso sob o corpo do cavalo.

Felizmente, no meio da confusão, os inimigos não prestaram atenção a ele, e os poucos que tentaram dar o golpe final foram rapidamente desfeitos por Zhang Fei ainda deitado. Quanto ao sangue em seu rosto, na verdade, era o sangue dos inimigos e do cavalo de guerra.

Ser derrubado por um ataque inesperado é extremamente perigoso; até mesmo um grande general como Wen Chou poderia acabar mal assim.

Felizmente, Zhang Fei era mais forte que Wen Chou e, com a ajuda de Guan Yu para restabelecer a disciplina e salvá-lo a tempo, ele não sofreu grandes danos. Ele precisaria de dois meses para se recuperar das feridas.

"Irmão mais novo! Quantas vezes eu já te disse! Treinar as tropas não deve ser apenas sobre bravura; a disciplina também não pode depender apenas de humor e caprichos para punir ou recompensar soldados, deve haver uma regra definida! Se você comandasse como eu, com ordens claras e disciplina, hoje não teríamos sofrido essa derrota devido à avareza dos soldados! Veja quantas pessoas morreram!"

Após a batalha, ao contar as perdas, os mil cavaleiros Han tiveram um total de quatrocentas baixas — apenas em batalhas diretas morreram mais de cem, e após a confusão causada pela estratégia de "isca", quando os inimigos contra-atacaram, mais de duzentos morreram de uma só vez.

"Segundo irmão! Eu errei! Na próxima vez, eu definitivamente ouvirei você e o irmão mais velho, e aplicarei a disciplina rigorosamente, não mais deixando a sorte ditar recompensas e punições!" Zhang Fei, angustiado, jurou.

Guan Yu suspirou: "Deixe isso de lado por enquanto, tragam Zhang Sima para baixo e cuidem bem das suas feridas."

Espero que, ao escapar da morte tão jovem, ele possa aprender uma lição.

Zhang Fei foi levado para o acampamento abandonado pelos médicos do exército para tratar de suas feridas.

Logo, um dos cavaleiros retornou com um relatório para Guan Yu: "Sima, o incêndio no acampamento do inimigo foi totalmente controlado, confiscamos de cinco a seis mil carros de bois, e os de burros ainda não foram contados, cerca de vinte por cento dos suprimentos foram queimados. O que fazemos agora?"

Guan Yu: "Apresse-se e coloque tudo nos barcos, para levar para a margem norte!"

Guan Yu também sabia das táticas utilizadas por Liu Bei e Li Su, e compreendia que Wuyuan estava fugindo apressadamente, com certeza devido ao cerco iminente das tropas de Jizhou.

Se não apressassem a retirada de todos os suprimentos, as tropas de Jizhou que chegassem poderiam se beneficiar e causariam grandes perdas.