## Capítulo Sessenta e Um — A Formação das Duas Torres de Jibei (Parte Final)

Segundo o depoimento de Zhou Wenqiang, após descobrirem as colunas de pedra, o "Chefão" suspeitou que havia uma tumba antiga naquelas montanhas e quis saqueá-la de imediato. Porém, após vários dias de reconhecimento, não avançaram com a escavação — em vez disso, começaram a manipular as duas colunas de pedra.

— Essa tumba antiga... eles chegaram a saquear ou não? — perguntou Zhang Guozhong, cujo coração já havia compreendido tudo. Sua suspeita inicial estava correta: havia de fato uma tumba antiga naquelas montanhas, e as duas colunas de pedra faziam parte de algum tipo de arranjo místico da antiguidade. Evidentemente, aquele "Chefão" havia lido o *Tiānhuāng Yǎndiǎn* de Li Wanshan, ou chegara por conta própria a uma conclusão semelhante. O que chamavam de "manipular as colunas" provavelmente significava cravar aquele enorme "qiuchi" nas pedras — embora o princípio exato ainda não estivesse claro, era certo que tal ação invertia o yin e o yang da montanha. Com o equilíbrio invertido, o arranjo místico perdia sua eficácia, e entrar na tumba tornava-se tão simples quanto descer à própria adega de legumes.

— Saquearam! Como não iam saquear? Ladrão não sai de mãos vazias... — disse Liu Dongsheng com um suspiro de lamento. — Segundo o que Zhou Wenqiang confessou, o "Chefão" deles era bastante erudito. Após o saque, declarou que aquela era a tumba do Rei Jibei, Liu Kuan, da dinastia Han, e que as duas colunas externas eram um mecanismo de proteção contra invasões, chamado de... duplo... ah, sim! Acho que se chamava Arranjo das Duas Torres! Isso mesmo, sem dúvida, era esse o nome!

— Rei Jibei? Arranjo das Duas Torres? — Zhang Guozhong assentiu levemente com a cabeça.

— Ai, esses miseráveis... deixando a lei de lado por ora, os antigos não tinham nem uma furadeira elétrica, e construir uma tumba na montanha não era coisa fácil! Décadas de trabalho! Preservada por milhares de anos! Fácil foi? E eles, com explosivos e furadeiras trabalhando juntos, conseguiram transformar tudo num caos em menos de uma noite! A pessoa já está morta, não podiam ao menos deixá-la descansar em paz lá embaixo por alguns dias...? — Liu Dongsheng parecia estar ficando agitado. — Ai! Agora de nada adianta falar. Mas segundo Zhou Wenqiang, a destruição durante o saque não foi tão grave, e levaram poucas peças. O caso do saque entregamos aos colegas de Shandong para investigação... provavelmente já foi reportado, e a equipe arqueológica em breve irá resgatar os artefatos...

— Velho Liu, você também não pode se esgotar assim... — Olhando para o rosto abatido de Liu Dongsheng, Zhang Guozhong sentiu uma pontada de emoção. Havia muita gente na sociedade que não parava de criticar os policiais, quando eles ficavam trabalhando dia e noite para resolver casos, recuperavam bens roubados sem tirar proveito algum, e ainda assim se dedicavam a pessoas com quem não tinham qualquer laço de parentesco. Fácil era para eles? E ainda assim havia quem se atrevesse a criticar a polícia por isso ou por aquilo — mas quando algo acontecia, eram os primeiros a correr atrás dos policiais. Quem tinha tanto talento assim, que resolvesse por conta própria.

— Não tem problema... ganho este salário, tenho que aguentar este cansaço! Já me acostumei... — disse Liu Dongsheng. — Ah, a propósito, velho Zhang, ouvi dizer que você trouxe aquele Sun Dapeng para Tianjin, até o aceitou como discípulo e ainda arranjou emprego para ele?

— Ai! Aquele rapaz insistia em se ajoelhar para me chamar de mestre, não tinha como recusar! — Zhang Guozhong soltou uma risada. — Só tem o ensino fundamental, não tem base nenhuma. Mandei-o para a escola noturna. De dia trabalha na granja de porcos, ganha quinhentos yuans por mês. Por enquanto está morando na casa do meu sogro, mas em breve pretendo construir mais um quarto no pátio aqui para ele se mudar.

— Esse rapaz, pode dizer que teve sorte de te encontrar... — Liu Dongsheng levantou-se e sacudiu a roupa. — Ainda tenho assuntos a tratar. Você ajudou muito neste caso — em meu nome e em nome do governo, agradeço sua colaboração! — Liu Dongsheng sorriu e fez uma continência. — Tenho coisas a fazer, não vou mais atrapalhar o jantar de vocês...

— Que agradecimento é esse... — Zhang Guozhong riu. — Fique mais um pouco, qual é a pressa? Erya, vai logo arrumar a mesa! Yicheng, pega uma melancia gelada da geladeira...!

O céu foi escurecendo aos poucos. Comendo melancia gelada, Liu Dongsheng e Zhang Guozhong começaram a conversar sobre os mais variados assuntos. Vistos de longe, os policiais são pessoas comuns — têm amarguras e alegrias, amam e odeiam, às vezes gostam de defender os injustiçados, às vezes também gostam de contar vantagem. Nada de especial, absolutamente nada.

---

**Epílogo:**

Um dia antes. Shandong, na saída provincial da Rodovia Nacional 105.

Um caminhão de uma empresa de mudanças parou diante da cancela. Vários policiais em posição estratégica avançaram imediatamente:

— Boa tarde! Por favor, apresente seus documentos!

— Empresa de Mudanças Yuanhong? — O policial de sobrenome Liu deu duas voltas cautelosas em torno do caminhão 130. Na carroceria não havia qualquer mercadoria, apenas algumas cordas grossas de juta. Na cabine estavam três pessoas: o motorista e um funcionário, ambos vestindo macacões azul-claro já encardidos de sujeira, e ao lado deles uma pessoa de óculos escuros que parecia ser um cliente. Exceto pelo motorista, os outros dois estavam de olhos fechados, dormindo.

— Boa tarde, por favor apresente seus documentos! — O oficial Liu fez uma continência em direção ao homem de óculos escuros.

— Num trouxe a carteira de identidade não, tô aqui pertinho de casa, pra que trazer documento? — O homem de óculos escuros falava com um sotaque genuinamente de Shandong, curvando-se repetidamente diante do policial.

— O senhor é daqui? Onde mora? — Mesmo sendo morador local, o policial não baixou a guarda.

— Sou lá do vilarejo de Wangtun ali do lado. Minha prima mora na cidade de Yangjialin aqui na frente. A máquina de lavar, o sofá e o guarda-roupa dela ela não quer mais, disse que me dá. Num vim buscar com um caminhão? Ida e volta em duas horas, pra que trazer identidade?

— Ah... — O oficial Liu baixou a cabeça pensativo. De fato, de Wangtun até Yangjialin de carro levava pouco mais de uma hora. Então fez um sinal com a mão para o motorista: — Pode passar! Você aí, o do meio, para de dormir, acorda, conversa com o motorista, evita dirigir com sono!

— Tá bom... — O trabalhador que dormia no meio espreguiçou-se, esfregando os olhos repetidamente com as mãos...

— Pode ir! O próximo...! — Com um gesto do policial, o caminhão 130 afastou-se lentamente do posto de controle. Na cabine, o trabalhador sentado ao lado do motorista fechou os olhos novamente, e nos cantos de sua boca surgiu um sorriso enigmático...

---

**Palavras finais:**

Este livro, embora tenha respondido a alguns mistérios, deixou outros em aberto. O velho mestre e o "Chefão" são a mesma pessoa? Quem são eles afinal? Quais são seus objetivos? Para os mistérios que permanecem, aguarde com expectativa o volume final de *Descendentes de Maoshan* — *A Lenda da Imortalidade*.