Capítulo 145: Alegria do Reencontro
Wang Xiao recitou silenciosamente a última linha: “Sem flores, sem vinho, apenas a enxada no campo”, e várias pessoas no pátio ficaram paralisadas.
Geng Dang olhava para a mesa cheia de pratos, com o estômago roncando, sem saber quando iriam começar a comer.
Zhuang Dong sentia o mesmo; ele não entendia as conversas entediantes entre homens e mulheres, só desejava que o banquete começasse logo para que pudessem terminar rápido e voltar.
Na tarde daquele dia, Wang Xiao também comprara dois cavalos para eles e os dois haviam combinado de fazer uma corrida no caminho de volta, ambos ansiosos por isso.
Qin Zhu também não entendia muito bem aquelas poesias e versos.
A família Qin, quarenta anos atrás, ainda era composta por bandidos de montanha; agora, na terceira geração, Qin Xuance era o único um pouco afeminado, com um intelecto mais estudioso.
Ao ver aquelas mulheres boquiabertas, Qin Zhu se sentiu orgulhoso: “Vocês, damas da nobreza, se acham talentosas, mas acabaram sendo enganadas pelos meus homens, não é?”
Depois de um momento de silêncio, Qin Xuance foi o primeiro a rir alto.
“O mundo me chama louco e extravagante, mas eu rio porque eles não conseguem me entender. Haha, esta frase revela tudo!”
“Exatamente.” Geng Dang, já faminto por vinho, apressou-se a brindar.
Assim, o banquete começou em um clima descontraído.
Zuo Mingxin e Song Lan’er trocaram olhares, ambos surpresos.
“Será que ele é um grande talento?”
O pai de Song Lan’er, Song Li, estava muito envolvido com assuntos políticos, e ela, por influência direta, sabia mais do que as outras sobre certas coisas. Agora se perguntava: “Com tanto talento, por que aceitar ser um acompanhante?”
Zuo Mingxin pensava diferente. Ao ver que o amigo de Qin Xuance possuía talento, achava que Qin tinha bom gosto. E ao perceber que Qin permanecia tão despreocupado e elegante ouvindo aquelas poesias, sem mostrar desconforto, pensava que ele tinha um bom caráter.
Assim, Zuo Mingxin sentia-se extremamente afortunada por ter um marido tão bom.
Zuo Jing estava imersa na poesia, demorando a se recuperar do encanto.
As duas poesias que circulavam antes, uma pura e profunda, outra aberta e melancólica, lembravam o estilo de Su Dongpo, motivo pelo qual ele era chamado de reencarnação do imortal Po. Porém, aquela poesia era sincera e contida, de estilo completamente diferente — vento e neve dançando, esplêndida e elegante. E ele a compunha com tanta facilidade?
Ela fixou o olhar em Wang Xiao, sentindo que sua poesia refletia sua personalidade: refinada, clara e distinta, como vento, nuvem, lua e orvalho...
Qian Duoduo olhou para Zuo Jing e depois para Wang Xiao.
Ela também achava a poesia excelente, mas estava curiosa: quem seria ele afinal?
Bandido? Acompanhante? Talento? Bom ou mau?
Enquanto pensava nisso, inconscientemente pegou um pedaço do prato de jarrete de porco cozido em molho vermelho diante dela.
Na cozinha da família Qian, pratos assim não eram comuns, e Qian Duoduo nunca tinha provado antes. Ao morder, sentiu a suculência sem ser gordurosa, com o aroma de açúcar cristalizado e vinho Huadiao...
Ela semicerrava os olhos e, sem perceber, exclamou:
“Uau, isso está delicioso!”
...
Durante o banquete, houve desafios de bebida e histórias engraçadas.
Depois que Geng Dang e Zhuang Yun contaram dois casos monótonos, recusaram-se a falar mais.
Geng Dang achava difícil conversar com as moças, e Zhuang Yun estava preocupado com os cavalos amarrados do lado de fora.
Wang Xiao perdeu feio nos desafios de bebida, foi obrigado a beber muito e a contar histórias.
Assim, contou dois contos de fadas de Hans Christian Andersen: A filha do mar e O patinho feio.
Na rodada seguinte, novamente perdeu feio.
Qin Xuance cochichou:
“Elas estão te provocando.”
Wang Xiao soltou um arroto de vinho, parecendo inocente:
“Por quê? Eu não fiz nada para elas.”
“Como eu sei?” Qin Xuance sorria maliciosamente. “Você não percebeu o quão ferozes essas garotas são?”
Wang Xiao disse:
“Então eu não vou beber mais.”
Song Lan’er discordou:
“Você disse na poesia: ‘Ano após ano, embriagado e sóbrio’, não pode voltar atrás.”
Wang Xiao apontou para Qin Zhu e Geng Dang:
“Eles bebem bem, por que não deixa eles beberem?”
“Se sua família vende vinho, por que você não pode beber?”
Wang Xiao, sem escolha, propôs jogar jogos de tabuleiro.
Os jovens ficaram curiosos e, animados, ouviram suas explicações sobre alguns jogos e decidiram jogar o simples “Quem é o espião”.
Wang Xiao pegou papel e caneta para elaborar as palavras. Escreveu casualmente “Festival do Barco-Dragão” e “Festival da Lua”, sete pessoas receberam “Festival do Barco-Dragão”, apenas Zuo Jing ficou com “Festival da Lua”.
Ele ensinou um por um como jogar.
Exceto por Geng Dang, todos eram inteligentes e aprenderam rápido as regras.
No final da rodada, sobraram Zhuang Yun, Song Lan’er e Zuo Jing.
Naquela época, as pessoas gostavam de recitar poesias enquanto jogavam.
Song Lan’er recitou:
“Não sigo costumes com amuletos de artemísia, apenas rezo por paz e harmonia com vinho de juncos.”
Para indicar que era do Festival do Barco-Dragão.
Zuo Jing respondeu:
“A cada grande festa, sinto mais falta dos entes queridos.”
Zhuang Yun, vendo que só restavam três, disse:
“Zongzi.”
Assim que falou, Song Lan’er apontou para Zuo Jing e gritou:
“É ela!”
Mas Zhuang Yun não entendeu a poesia de Song Lan’er, embora compreendesse a de Zuo Jing, e as duas indicaram Song Lan’er.
Zuo Jing venceu aquela rodada.
“Wang Xiao, você está favorecendo Mingjing.” Song Lan’er disse com desprezo. “Tudo começou porque você ensinou errado, e eu acabei apontando Mingxin e Xuance. Você claramente ensinou Mingjing melhor.”
Wang Xiao respondeu:
“Não é verdade, ela que é esperta.”
“Xi, vamos jogar de novo. Nesta rodada eu que faço as palavras, para não te dar outra chance de favorecer alguém...”
A lua passou lentamente pelo céu.
O pátio estava animado e alegre.
Qian Duoduo, aos poucos, também se soltava naquele ambiente.
Para ela, aquela noite era diferente.
Naquele pátio, ninguém ligava se ela era filha legítima ou não, nem discutiam se seu pai era leal ou traidor. Havia apenas amigos da mesma idade e jogos novos...
Todos gritavam animados, e ela mostrava seu sorriso, revelando a vivacidade típica da sua idade.
Até que recebeu a palavra proposta por Qin Zhu.
Qian Duoduo abriu o papel e viu claramente escrito o nome “Wang Xiao”.
Ela se assustou e imediatamente corou.
No instante seguinte, recobrou a calma, imaginando que talvez fosse uma brincadeira ou uma provocação.
Naquele momento, todos já haviam jogado várias rodadas e estavam mais experientes.
Alguns usavam estratégias simples, outros mostravam sua natureza trapaceira.
Geng Dang disse: “Duas palavras.”
Qin Xuance: “Hehe.”
Zuo Jing: “O mundo me chama louco e extravagante.”
...
Qian Duoduo deduziu que a outra palavra era “brincadeira”, mas não sabia se ela era civil ou espiã.
Imitando Qin Xuance, disse: “Ha.”
Wang Xiao começou a falar:
“Eu...”
Antes que terminasse, Song Lan gritou:
“Vamos eliminá-lo primeiro.”
Na rodada seguinte, a ordem foi:
“Eliminem esse trapaceiro Qin Xuance.”
Assim, após algumas rodadas de enganação, restaram apenas Qian Duoduo, Song Lan’er e Zuo Jing.
Song Lan’er disse primeiro:
“Um caractere com poucos traços, outro sempre aberto.”
Zuo Jing respondeu:
“O jovem senhor deve reconhecer os caracteres, só eu sei o significado.”
Qian Duoduo ficou surpresa, primeira por Zuo Jing recitar uma poesia tão ousada, e segunda, só naquele momento percebeu que não era a espiã.
A brincadeira era a espiã, Wang Xiao era civil?
Então Song Lan’er claramente estava fingindo, pois o caractere “Wang” tem poucos traços, e “brincadeira” também.
Qian Duoduo disse:
“Também recebi... aquela pessoa.”
E junto com Zuo Jing, apontou para Song Lan’er.
Quando as cartas foram reveladas, ficou boquiaberta!
Apenas Zuo Jing segurava as palavras “brincadeira”, e a espiã venceu novamente naquela rodada.