Capítulo 165: Aprendendo a lição

Casa de chá no segundo andar.

— Então, esses desastres, de fato, não são castigos celestiais causados pela imoralidade do monarca? — perguntou Wang Fang.

Wang riu:
— Claro que não. Neste momento, no Ocidente e no Japão, também há guerras por toda parte...

— Como você sabe de tudo isso?

Wang sorriu:
— Ouvi de um monge taoísta itinerante.

Zhou Zuan semicerrou os olhos, perdido em pensamentos. Após um tempo, ele perguntou:
— Portanto, estabelecida essa versão, os atos da minha vida e o meu legado através das eras poderão, finalmente, ser avaliados com justiça.

Wang Xiao revirou os olhos. "Irmão mais velho, não, tio, você já terá sorte se conseguir sobreviver a esta vida, e ainda se preocupa com isso? O legado das eras... ah, sempre obcecado por essa sua vaidade."

Wang Fang, com os ombros encurvados, estava prestes a dizer algo a Zhou Zuan.

— Eu não sou bobo. Sei o que aqueles que seguram a pena pensam, não precisa me enganar — Zhou Zuan fez um gesto com a mão, levantou-se e caminhou até a janela, onde ficou de pé, com as mãos nas costas.

Ele respirou fundo. "Quarenta anos de pátria, três mil léguas de montanhas e rios. Meus feitos, tudo o que fiz por este império, ninguém ousará apagar..."

— Seu patife, você quer morrer, sua desgraça?! — gritou alguém de repente na rua.

Na via, um malandro seguia um jovem casal quando tentou tocar o traseiro da moça. Antes mesmo de encostar, foi arremessado por um chute dela. Embora Zhou Zuan tivesse visto, o grito repentino o assustou tanto que o "Protejam o Imperador!" quase escapou de seus lábios, mas ele conseguiu engoli-lo a tempo.

A garota, impaciente, avançou e pisou várias vezes no malandro caído. Logo, outros baderneiros se aproximaram para defendê-lo, mas foram todos derrotados.

— Maldito seja!

Ao ouvir tal xingamento, Zhou Zuan balançou a cabeça: "Garota sem educação."
Wang Xiao, por sua vez, ficou chocado: "Não é ela?"

— Ora, parecem ser os irmãos da família Qin — disse Wang Fang, debruçando-se para olhar.

— Irmãos da família Qin? — Zhou Zuan gesticulou uma altura com a mão e perguntou: — São dessa altura?

Wang Fang também mediu com a mão:
— Agora eles estão desta altura.

Wang Xiao achou estranho: "Os irmãos Qin não são tão baixos assim. O que seria essa altura?"

— Já tomamos o chá, vamos — disse Zhou Zuan. — Está na hora de eu disciplinar os descendentes de Qin Chengye.

Ir? Wang Xiao sentiu um frio na espinha. Ele temia que Qin Xiaozhu o visse e viesse correndo abraçá-lo ou revelasse o caso com Tang Qianqian. Mas, sendo puxado por Wang Fang, não teve escolha a não ser descer.

Lá embaixo, Zhou Zuan ordenou:
— Vocês dois!

Qin Xiaozhu virou-se e, com arrogância, respondeu:
— Quem é você? Não se meta onde não é chamado!

Ela agitou o punho. O coração de Wang Xiao gelou. Uma notícia boa e uma ruim: a boa é que ela não xingou; a ruim é que ela não reconheceu o imperador e logo entregaria o segredo dele. Ansioso, ele tentou se esconder no meio da multidão.

— Ei, Tigre — Qin Xuance correu até ele, abraçando-o pelo ombro. — Estamos indo beber no Restaurante Huifeng, quer ir? Roubei um pouco de prata ontem...

Wang Xiao piscou freneticamente para Qin Xuance, tentando sinalizar para que olhasse quem estava ali. Em seguida, ao virar-se, percebeu que Qin Xiaozhu o encarava. Os dois trocaram olhares; os olhos dela estavam marejados, e ela caminhou em sua direção.

"Acabou!", pensou Wang Xiao, desesperado. "Não me abrace, não me beije."

Qin Xiaozhu parou diante dele e... deu um tapa forte na cabeça de Qin Xuance.
— Cala a boca! Ele não pode ir beber conosco. E eu também não quero comer com ele!

Wang Xiao suspirou aliviado, sentindo que tinha sobrevivido. Então, ouviu Zhou Zuan rugir:
— Vocês dois, realmente precisam de disciplina!

Qin Xiaozhu virou-se. Ela detestava aquele tipo de rosto autoritário, igual ao de seu pai.
— Quem é você?!

O pequeno punho ameaçou de novo. O imperador enfureceu-se. Wang Fang, temendo que ela proferisse algum insulto grave, apressou-se a ficar à frente:
— A jovem senhorita não se lembra deste velho servo?

— Parece familiar... Ah, você! Você, você, você...

— Reconheceu agora?! — repreendeu Zhou Zuan. — Na minha mesa, a pilha de denúncias contra vocês já está desta altura!

Wang Xiao finalmente entendeu que a altura se referia aos documentos. Qin Xiaozhu nunca imaginou ser pega em flagrante pelo próprio Imperador. Ela abaixou a cabeça, derrotada. Qin Xuance, por outro lado, olhava para Zhou Zuan com olhos brilhantes. Aquele fanatismo fez o imperador hesitar, sentindo um certo conforto. "Este rapaz é leal."

Mesmo assim, a disciplina continuou.
— Não quero mais ver ninguém me enviando documentos por causa de vocês, desperdiçando o papel e a tinta do meu Grande Chu, desperdiçando meu tempo... O avô de vocês é o pilar de Liaodong. Mas olhem só para vocês! Sabem quantos memoriais sobre vocês eu mantive retidos?

Ele não pretendia punir a família Qin apenas pelas queixas dos censores, mas os incidentes diários o haviam exaurido. Aproveitou a ocasião para extravasar. A bronca de Zhou Zuan era retumbante e威严, e todos ouviam atentamente.

De repente, um pé atingiu em cheio o traseiro de Zhou Zuan!

!!

Havia guardas por toda parte. Zhou Zuan sentia-se seguro, e Wang Fang também. Ninguém esperava que um dos malandros, escondido, se aproximasse furtivamente e atacasse. O movimento foi tão rápido que nem os irmãos Qin, nem os guardas imperiais reagiram. O malandro, frustrado por não vencer os irmãos, decidiu atacar o pai deles. Após o chute, ele virou-se para fugir, satisfeito por ter se vingado.

— Maldito!

Num instante, Qin Xiaozhu desferiu um chute lateral. O corpo do malandro voou como um saco de farinha e caiu com um baque surdo. Chen Yuanyuan e Wang Fang correram para ajudar Zhou Zuan a se levantar. O imperador estava furioso. Em toda a sua vida, nunca fora agredido, ainda mais diante de suas mulheres e subordinados. Ele, o Filho do Céu, fora derrubado como um cão.

Os guardas rapidamente imobilizaram o malandro. Zhou Zuan aproximou-se e, com um chute, atingiu o homem caído. Ele sentiu um estranho prazer. Mais um chute. E outro, praguejando mentalmente.

— Levem-no para ser punido.

Wang Fang sussurrou:
— Este servo entende.

A punição não seria apenas para o malandro, mas também para os guardas que falharam.