Filho Desnaturado
"Gerar filhos e criá-los é apenas uma fonte de carma maligno!"
"O filho mais velho é um pedante, o terceiro é rebelde e indisciplinado, e o quarto é imprestável. Eu depositava todas as minhas esperanças apenas neste segundo filho, mas agora parece que ele é o pior de todos! Tem uma mente brilhante para os negócios, mas em vez de competir com os primos, resolve tramar contra o próprio pai!"
"Como é que eu o tratei? Nestes anos, confiei nele como se fosse meu próprio braço direito, com total confiança! Ele tem uma língua tão ferina, palavras tão desagradáveis, é tão desrespeitoso comigo como pai e, na época, recusou-se a tomar uma nova esposa. Aguentei tudo isso sem reclamar, não pedindo nada além de que ele prosperasse com os negócios da família. Por causa disso, engoli todos os desgostos que tive que engolir. Mas agora... agora, como é que ele me trata?!"
"O sustento transmitido pelos nossos antepassados, que gerenciei com tanto esforço durante toda a minha vida... ele escondeu isso de mim! Decidiu simplesmente parar de fabricar o vinho!"
Wang Kang soltou um lamento profundo e doloroso: "Depois que eu partir deste mundo, com que cara poderei enfrentar os espíritos dos nossos antepassados da família Wang no submundo?!"
"Antepassados, eu, Wang Kang, sou um filho indigno! Só gerei pragas!"
Lágrimas e ranho escorriam pelo seu rosto.
A concubina Shen bateu levemente em suas costas e suspirou suavemente: "Meu senhor..."
"Meu velho coração... dói tanto!"
Wang Kang respirou fundo, sua barba longa tremendo, e depois de um bom momento continuou: "Sabe o que aquele filho desnaturado me disse? Perguntou se eu queria ir para Yangzhou vender sal ou para Hangzhou vender chá, falando-me sobre a paisagem fluvial de Jiangnan e como o cenário lá é único."
"Que vá o diabo que o carregue!"
Ele praguejou com raiva e disse com a voz trêmula: "Deixar a capital, ficar sem ver este palácio imperial, e ir viver entre caipiras? Quem diria que esse filho desnaturado inventaria uma coisa dessas. Bah, que nobreza de Jiangnan o quê? Aquela corja nem sabe fazer negócios direito, parecem um bando de mulheres fofoqueiras."
"Aquele lugar é extremamente úmido, não tem kang, não tem panela de cobre aquecida, ninguém joga dominó, e o sotaque daquela gente é carregado. Quantas pessoas me conheceriam se eu saísse na rua? Aquele filho desnaturado só quer me matar de raiva!"
Enquanto falava, Wang Kang lembrou-se de que os velhos gerentes da família Wang agora também obedeciam àquele filho desnaturado. Sendo ele próprio um homem solitário, caso fosse exilado para Jiangnan, seria um cenário de peregrinação em terras estranhas e velhice sem amparo.
"Trabalhei duramente a vida inteira para criar meus filhos, só para no fim acabar tendo uma velhice solitária!"
Pensando nisso, Wang Kang desatou a derramar velhas lágrimas novamente.
"Meu senhor, não se preocupe, não se preocupe. Se não queremos ir, simplesmente não vamos." A concubina Shen o abraçou, consolando-o com voz suave.
"Ele está sonhando! Eu jamais irei!" disse Wang Kang.
A concubina Shen continuou a dar tapinhas em suas costas, consolando-o suavemente: "Fique tranquilo, meu senhor. Quando o ano de calamidade passar e a proibição do álcool for suspensa, voltaremos a ser a maior casa de vinhos da capital."
Wang Kang murmurou: "Quem sabe se ainda estarei vivo até lá."
"O senhor tem boa saúde e é forte, por que diz uma coisa dessas?" A concubina Shen pegou um lencinho para enxugar o rosto dele e continuou: "O senhor trabalhou duro durante a maior parte da vida, é o momento perfeito para descansar por um ou dois anos. Quando a proibição do álcool for levantada, voltaremos a brilhar."
"Pensei que apenas Wang Bao fosse imprestável. Agora vejo que todos eles são filhos desnaturados!" Wang Kang continuou a dizer com ressentimento: "Especialmente este segundo, cada um é mais desnaturado que o outro! Mas este segundo é o pior de todos!"
"Já que ousam me tratar assim, o pior que pode acontecer é eu gerar outro filho para herdar os negócios da família!"
Ouvindo uma declaração tão infantil, a concubina Shen teve vontade de gargalhar. Mas, como o momento não era adequado, teve que se conter.
"Gui Niang," Wang Kang segurou a mão dela e suspirou, "nesta casa, você acabou sofrendo injustiças todos esses anos."
A concubina Shen ficou ligeiramente surpresa, depois mordeu os lábios e adotou uma expressão charmosa.
"Sim, sua servidão dará um filho ao senhor, para dar uma lição nesses irmãos..."
A luz da alvorada despontava.
Wang Xiao saiu furtivamente da residência Wang e bateu na aldrava do pátio no Beco Xueji.
Depois de um momento, Huazhi veio abrir a porta, ainda mastigando um rabanete na mão.
"Comer algo tão frio logo cedo vai fazer mal ao seu estômago. Qianqian ainda está dormindo, não é?"
Huazhi estava um pouco descontente por ele interromper sua refeição, apontou para o quarto de Tang Qianqian e foi preparar o mingau.
Wang Xiao entrou na ponta dos pés no quarto de Tang Qianqian.
Embora seus passos fossem leves, ainda assim ela acordou. Abriu um pouco os olhos e emitiu um suave "Hmm?".
"Seu canalha, correndo para cá tão cedo", murmurou ela sonolenta.
Wang Xiao disse em tom suave: "Tenho algo para te perguntar."
Tang Qianqian estava deitada de lado, com as mãos juntas servindo de travesseiro, numa postura de sono muito dócil.
"Hmm? Não quero responder", murmurou ela com os lábios ligeiramente abertos.
Wang Xiao não resistiu e inclinou-se para lhe dar um beijo leve, dizendo: "A filha de Qian Chengyue convidou a mim e a Qin Xuanche para irmos à vila Datai na hora de si..."
Ele sentou-se na beira da cama, acariciando o rosto dela enquanto contava o que havia acontecido, e no final perguntou: "Diga-me, será que Qian Chengyun está tramando algo contra mim?"
Tang Qianqian não respondeu, apenas chupou levemente o dedo dele.
Como a ponta dos dedos está ligada ao coração, isso causava uma coceira irresistível.
"Ei, ao menos me dê atenção", disse Wang Xiao.
Ele estava bastante preocupado com o assunto e não conseguira pregar o olho a noite toda.
No entanto, ouviu Tang Qianqian dizer: "Ainda falta muito para a hora de si."
"E daí?"
"Entre aqui..."
As palavras caíram exatamente como ele queria. Wang Xiao sorriu levemente e deitou-se debaixo das cobertas, conforme pedido.
Sob a veste de gaze, havia uma pele tão pura e lisa quanto jade esculpida.
Com a bela mulher em seus braços, ele sentiu-se bastante satisfeito e voltou a perguntar: "Então? Será que é melhor eu não ir? Se eu não for, posso ficar deitado assim o dia todo."
"Que irritante", murmurou ela baixinho. "Vindo logo cedo para me provocar e atrapalhar meu bom sono."
"Mas vamos ter que sair na hora de si", disse Wang Xiao. "Se eu não for, preciso primeiro ir avisar alguém antes de voltar para cá."
"Vá", disse Tang Qianqian.
"Ir? E se for uma armadilha armada pela outra parte?"
"Do que você tem medo? Eu protejo você."
"Sério? Você consegue me proteger?" Wang Xiao perguntou, surpreso.
"Sim, eu vou com você... Que chato... você me acordou de vez..."
Pouco depois.
Tang Qianqian emitiu um gemido suave e disse: "Entre aqui..."
"Mas eu já estou deitado aqui dentro", disse Wang Xiao com um sorriso maroto no rosto.
"Que chato, entre aqui..."
Ainda faltava bastante para a hora de si, mas depois de conversarem mais um pouco sobre irem juntos, o tempo começou a ficar apertado.
Logo em seguida, Wang Xiao correu apressado de volta à residência Wang para roubar algumas roupas de Ying'er.
Ying'er ficou bastante surpresa com aquela atitude, mas Wang Xiao não teve tempo de explicar e apenas prometeu responder quando voltasse.
Depois, correu de volta ao Beco Xueji, deu um conjunto de roupas de criada para Huazhi e outro para Tang Qianqian vestir.
Entre tudo isso, houve mais momentos de carinho e intimidade.
Com muito custo, Tang Qianqian vestiu a roupa e prendeu o cabelo num penteado duplo, ficando extremamente adorável.
De sua habitual delicadeza e charme, transformou-se naquele momento numa figura esperta, dócil e tímida, parecendo literalmente outra pessoa.
Esse jogo de fantasias fez com que Wang Xiao imediatamente perdesse a vontade de sair.
Em seguida, ele pensou: e se a fizesse vestir-se assim junto com Ying'er, então...
"No que você está pensando?" Tang Qianqian deu-lhe um leve tapinha e repreendeu: "Já estamos atrasados e você continua aí com a cabeça no mundo da lua."