Capítulo 134: Um Barco

Wang Zhen talvez não tenha cometido nenhum erro grave; seu maior problema talvez resida no fato de que tem velhos acima, crianças abaixo, esposa e concubinas, irmãos por perto e muitos parentes ao redor.

Wang Xiao ainda pretendia salvá-lo, então, com calma, fez uma reverência a Wang Kang e disse: “Pai, ouça-me…”

“Amarre esse filho rebelde também!” Wang Kang, sem paciência para ouvi-lo, ordenou secamente.

Wang Xiao ficou completamente sem palavras.

Ele só havia falado porque estava confiante de que poderia convencer Wang Kang.

Mas, antes mesmo de terminar a frase, foi interrompido.

Wang Xiao rapidamente gritou: “Eu te digo, eu e Bai Yi…”

“Cale a boca desse insolente.” Wang Kang, escrevendo à mesa, franziu a testa impaciente e resmungou: “Não tenho tempo para ouvir suas desculpas.”

“Hum!” Antes que Wang Xiao terminasse a fala, um criado lhe tapou a boca com um pano.

“Depois a gente te dá uma lição!”

Logo depois, Wang Kang largou o pincel e, segurando um pedaço de argila vermelha, foi até Wang Zhen para carimbar suas impressões digitais.

Wang Zhen estava no chão, seguro por três homens, apertando as mãos com força, recusando-se a abrir.

Wang Kang tentou abrir os dedos duas vezes, mas sem sucesso, e viu que Wang Zhen parecia estar sofrendo.

Sendo pai, não conseguiu conter a compaixão e finalmente falou com brandura: “Não sou um pai de pedra. Mas se você não pensa em si mesmo, pense pelo menos nessa família toda.”

Wang Zhen apenas balançou a cabeça.

Wang Kang agachou-se, suspirou e disse: “Sou um homem quase enterrado pela metade, se só pensasse em mim, por que te faria isso? Mas não sou apenas teu pai, sou o chefe desta grande família, dono da loja de vinhos da família Wang.”

Wang Zhen continuava a balançar a cabeça, segurando as mãos com firmeza.

Wang Kang se agachou diante dele e tentou abrir os dedos novamente. Fraco e envelhecido, de repente caiu no chão, bastante desajeitado.

“Não ouves nem quando teu pai te aconselha?”

O rosto de Wang Zhen estava coberto de suor, e ele mordeu os dentes: “Pai, é verdade que quer proteger toda essa família, mas se a criança não consegue proteger nem as pessoas próximas, como pode cuidar de outras?”

Wang Kang suspirou abatido: “Então é uma questão de posições diferentes.”

Se fosse ignorância, ainda poderia tentar convencer, mas se as posições são opostas, não há mais o que dizer.

Wang Kang se apoiou e levantou, pegando a xícara de chá da mesa.

“Uuuh…”

Wang Xiao estava sendo segurado com força por dois criados, lutando para se soltar, extremamente irritado.

“Pai, me escute!”

“Uuuh… uuuh…”

A xícara na mão de Wang Kang bateu novamente na cabeça de Wang Zhen.

Wang Zhen pareceu atordoado, balançando a cabeça.

Mas suas mãos continuavam apertadas com força.

“Abra os dedos dele!” Wang Kang ordenou.

Então outro criado se aproximou para forçar os dedos de Wang Zhen.

Enquanto os três discutiam ferozmente, de repente o porteiro Wang Shiba correu apressado e anunciou: “Senhor, há um visitante.”

Wang Kang franziu a testa e falou baixo: “Se for alguém da família Bai, estou doente e não posso receber.”

“Desta vez… é… é alguém da casa do senhor Lu.”

“Que senhor Lu?”

Wang Shijiu respondeu: “É um criado do príncipe herdeiro, oficial da guarda, acadêmico do Palácio Wuying, vice-premier do gabinete… um criado da casa do senhor Lu.”

O corpo de Wang Kang tremeu, e suas sobrancelhas se ergueram.

Na porta do primeiro-ministro não há apenas oficiais de sétimo escalão.

“Onde está a pessoa? Espere… eu mesmo irei recebê-lo!”

Wang Shiba encolheu o pescoço e disse: “Senhor, o visitante não veio te procurar, ele quer ver o terceiro jovem mestre.”

“O quê?!” Wang Kang exclamou: “Rebelde! Que problema você arrumou agora?”

Wang Xiao, assim que foi solto, puxou o pano da boca e cuspiu.

“Lu Vice-premier é meu… hum, amigo.”

“Soltem-no.”

Ele chutou os criados que seguravam Wang Zhen, ajudou-o a se levantar e disse irritado: “O irmão acabou de sair da prisão e, pensando que estava todo machucado pela punição, temia que a família ficasse triste ao vê-lo, então ficou fora um tempo antes de voltar. Ah, acho que ele exagerou.”

“Então nesta casa, o que espera por ele não é cuidado, mas outra surra. Pai, como é imponente.”

Wang Kang ficou furioso e gritou: “Rebelde! Você não vai mais fingir que é burro na minha frente?! Ainda ousa zombar de mim? Eu…”

Wang Xiao respondeu: “Se tiver coragem, pai, me dê uma surra também, de qualquer jeito vou encontrar o vice-premier Lu daqui a pouco.”

A mão que estava levantada para bater parou no ar.

“Quem é esse vice-premier Lu afinal?”

Wang Xiao inclinou a cabeça e sorriu calmamente: “Quer saber, pai?”

Ele não era mais um recém-chegado.

Na noite anterior, sob a brisa da primavera, sentia-se leve. Agora que encontrara o culpado que usou o rolo de massa para bater nele, seu medo havia desaparecido.

Sentindo-se destemido, Wang Xiao resolveu provocar seu velho pai.

Wang Kang ficou surpreso.

Parece que esse filho realmente era muito arrogante e ainda não entendia o papel do pai como autoridade. Precisava de uma lição!

“Desgraçado!”

Wang Kang não bateu no rosto, mas sua palma caiu pesada nas costas de Wang Xiao.

“Como ousa ser insolente diante de mim? Mesmo se fosse para ver o imperador, eu te bateria!”

Wang Xiao sentiu a dor ardente nas costas, mas não podia revidar, então disse resignado: “Aqui está o filho.”

Ele se inclinou para o ouvido de Wang Kang e sussurrou: “Eu, Lu Vice-premier e Bai Yizhang já somos aliados.”

Wang Kang ficou chocado.

Wang Xiao continuou: “Nossa família Wang agora está no mesmo barco que o Partido Kun, ninguém vai se desvincular. Quando tudo desmoronar, morreremos juntos.”

Wang Kang ergueu as sobrancelhas, incrédulo.

O que seria esse Partido Kun?

“Ah,” Wang Xiao disse, “se ousarmos trair, o vice-premier Lu esmagará nossa família Wang primeiro.”

Wang Kang estremeceu.

Wang Xiao acrescentou: “Pai, nem pense em deixar o irmão mais velho se separar, é melhor se agarrar ao poder de Bai Yizhang.”

Wang Kang mexeu os lábios, sentindo-se como num sonho.

Neste momento, ele desejava muito acordar e que Wang Xiao continuasse um tolo.

“Rebelde, é tudo verdade?”

Wang Xiao respondeu: “A boa notícia é que o Departamento do Leste também está do nosso lado.”

Terminando, ele bateu na cabeça de Wang Shiba e disse: “Vamos, leve o terceiro jovem mestre para fora.”

Parecia até que o parceiro do vice-premier do gabinete, Lu Zhengchu, o chamava para sair.

“Ah, preciso antes vestir um casaco…”

De um beco com neve acumulada, caminhando de oeste a leste, chegava-se à rua Wenxian.

Qin Zhu, andando pela rua, bocejou, planejando comprar algo para o café da manhã na rua Wenxian.

Ao passar por um pátio, viu duas mulheres saindo.

Pareciam senhora e criada, uma muito bonita, a outra um pouco feia.

A feia tinha uma aparência desanimada; a bonita era graciosa e encantadora, ao ponto de até Qin Zhu se sentir atraída.

Os olhos de Qin Zhu se arregalaram, e engoliu saliva.

Tang Qianqian, percebendo que a jovem não desviava o olhar, abaixou a cabeça e ajeitou o cabelo.

Ela ainda se lembrava da jovem e sabia que ela tinha algum tipo de relação com Wang Xiao.

Que coisa irritante, uma impressão marcante.

Tang Qianqian pensou: “Será que ela também é amante dele, vinda para me causar problemas?”

Hua Zhi, de costas para Qin Zhu, trancava a porta e também pensava isso.

Ao fechar, virou-se e olhou para Qin Zhu, avaliando se poderia vencê-la numa briga.

Não esperava que tivesse ciúmes e disputas amorosas, mesmo que fosse por Tang Qianqian.