Capítulo 76 – Parcialidade

Enquanto falava, Jade de Bambu ergueu a mão, querendo segurar a de Verde de Bambu, mas a mão apenas pairou no ar antes de cair, e logo Jade de Bambu desabou sobre a mesa: “Talvez o irmão mais velho não se lembre, mas eu ainda me recordo de como, no passado, o irmão foi tão bom para mim.”

Será? Verde de Bambu baixou os olhos para o irmão, enquanto Chen Juerong já dizia suavemente: “Parece que o segundo senhor já está embriagado.”

“Se já está bêbado, então vamos voltar.” Disse Verde de Bambu, apoiando-se na mesa para se levantar. Waning, ao notar, aproximou-se para ajudar, mas Jade de Bambu agarrou a manga do irmão: “Não vá, irmão.”

“Estamos por aqui, não vamos longe”, Verde de Bambu disse baixinho ao irmão, cuja mão já escorregava, e logo adormeceu profundamente sobre a mesa.

“Chuncao, acompanhe o senhor e a senhora até a porta”, ordenou Chen Juerong. Chuncao assentiu, levantou a cortina, e Verde de Bambu virou-se para Chen Juerong: “Agradeço o cuidado, cunhada.” O sorriso de Chen Juerong permaneceu inalterado enquanto observava o casal sair. Voltando-se, viu Jade de Bambu ainda debruçado. Então disse a Xiaguo: “Vá à cozinha buscar um pouco de caldo para ressaca.”

Xiaguo obedeceu, mas Jade de Bambu já se sentava: “Não é preciso, não estou bêbado.” Chen Juerong olhou surpresa para o marido, cujos olhos eram claros, de fato não estava embriagado. Só então ela sorriu: “Se não está bêbado, por que agiu daquele jeito?”

“Se não fosse assim, como convenceria o irmão?” Jade de Bambu pegou a taça, viu-a vazia e colocou-a de volta. Chen Juerong bateu de leve em sua testa: “Então era isso? Me assustou, temi que tivesse realmente bebido demais.”

“E se estivesse bêbado de verdade, então seria você a cuidar de mim.” Ele puxou Chen Juerong para os braços, ela fingiu reclamar e, recostada nele, riu: “Então, o que pretende fazer?”

“O senhor Wenshan preza muito o irmão, e ele pode ser chamado de Conselheiro de Vestes Brancas.” As palavras de Jade de Bambu fizeram Chen Juerong arquear as sobrancelhas: “Mas não dizem que você e o jovem Wu têm boa relação?”

“O jovem Wu preferia ver meu irmão morto, mas eu, quero que ele me seja útil.” O olhar de Jade de Bambu era frio. Só assim poderia apaziguar a mágoa em seu coração. Se lhe faltava talento, podia buscar, podia usar.

“Entendi.” Chen Juerong sorriu. Jade de Bambu apertou ainda mais a cintura dela: “E você, deve manter o irmão ocupado com os assuntos da casa, para que ele não possa se dedicar a outros. Assim, seu talento estará a meu serviço.”

“Sei disso. Nós, como marido e mulher, somos um só, não o desapontarei.” Chen Juerong respondeu, sorrindo docemente. Jade de Bambu olhou para fora, o sorriso nos lábios ganhando um tom gélido. Mostraria ao pai que, neste mundo, talento não era tudo.

Chuncao acompanhou Verde de Bambu e Waning até o portão do pátio. Waning parou: “São apenas alguns passos, não precisa mais nos acompanhar.”

“Tenham um bom retorno, senhor e senhora.” Chuncao fez uma reverência. Waning sorriu e, apoiando-se em Verde de Bambu, seguiu adiante. Logo avistaram Chuntao, que vinha acompanhada de uma criada. Ao vê-los, Chuntao apressou o passo e disse sorrindo a Verde de Bambu: “A senhora soube que o senhor e o irmão estavam bebendo juntos e mandou preparar caldo para ressaca, pediu que eu trouxesse.”

“Não cheguei a me embriagar, mas meu irmão sim.” Verde de Bambu respondeu, soltando um arroto alcoólico. Chuntao tapou a boca, rindo: “O senhor diz que não está bêbado, mas aposto que ao chegar em casa cairá no chão.”

Verde de Bambu corou, e Chuntao chamou Chuncao, que se preparava para entrar: “Venha cá, há bastante caldo, pegue uma tigela e leve para o segundo senhor.”

Chuncao assentiu e entrou apressada. Verde de Bambu balançou a cabeça: “É a primeira vez que eu e meu irmão bebemos assim.”

Em outras ocasiões, quando participavam de eventos juntos, também bebiam, mas sempre havia adultos, era apenas por cortesia. Em particular, entre os dois, era a primeira vez. Verde de Bambu estava comovido, e Chuntao sorriu: “Por isso ambos estão felizes hoje, beberam além da conta.”

Chuncao já voltava com a tigela, e Chuntao serviu um pouco de caldo, dizendo: “Vá dizer ao segundo senhor e à segunda senhora que levei o senhor e a senhora de volta, por isso não irei cumprimentá-los.”

“Sim!” Chuncao respondeu respeitosamente e se retirou. Waning disse a Chuntao: “Não precisa nos acompanhar, transmita à senhora que já tomamos o caldo e estamos bem.”

“Levar o senhor e a senhora de volta é caminho meu mesmo.” Chuntao respondeu sorridente, oferecendo o braço a Verde de Bambu, e Waning permitiu, seguindo conversando até seu pátio.

Chuncao entrou com o caldo: “A senhora mandou trazer este caldo para ressaca.”

“Conheço as intenções de minha mãe, mas já é tarde demais.” Jade de Bambu disse friamente. Chen Juerong sorriu para Chuncao: “Quem mandou o caldo?”

“A irmã Chuntao trouxe. Encontrou o senhor e a senhora no caminho e disse que não iria cumprimentar o segundo senhor e a segunda senhora, preferiu acompanhá-los.” As palavras fizeram Jade de Bambu rir: “Veja, o coração de minha mãe sempre pende para um lado.”

“Não pode dizer isso fora de casa.” Chen Juerong deu um leve tapa no marido e disse a Chuncao: “Deixe o caldo aqui. Arrume tudo, está na hora de dormir.”

Chuncao ficou confusa com as palavras de Jade de Bambu, mas como Chen Juerong mandou arrumar tudo para descansar, ela apenas obedeceu e foi cuidar do casal.

Chuntao, depois de acompanhar o casal de Waning, retornou ao quarto principal. A senhora Zhang ainda não dormia, estava recostada na cama com uma manta. Ao ver Chuntao entrar, a senhora Zhang olhou para ela. Chuntao sorriu: “Os dois senhores estão bem, a senhora pode ficar tranquila.”

“Estão mesmo bem?” A senhora Zhang perguntou, desconfiada. Chuntao sorriu: “Estão sim. Não importa o que seja, são irmãos de sangue, diferente de outras famílias.”

“Irmãos de sangue, e daí?” A senhora Zhang suspirou. Dez dedos, uns mais longos, outros mais curtos; se pais e mães têm preferência, nada se pode fazer. Ela se considerava justa com todos os filhos, mas quando percebeu, já era tarde, apenas restando tentar compensar.

“Os senhores e as senhoras são ótimos, só a segunda senhora…” Chuntao não completou a frase, olhando para a senhora Zhang, que acenou com a mão: “Sei o que quer dizer, mas não se pode culpar a família dela.”

“É natural que as pessoas tenham preferências.” Chuntao sabia que não devia continuar, pois poderia deixar a senhora Zhang preocupada e sem dormir, o que só dificultaria a vida dos criados. Assim, ajudou a senhora a deitar: “Agora que ambos os senhores estão casados e as senhoras são competentes, a senhora pode se dedicar tranquila ao enxoval da filha mais velha.”