Capítulo 137: A Partida
Claro que a ama Su também ouviu, mas não deu importância, apenas disse ao tio Zheng: “Você não precisa se preocupar com essas coisas sem importância. De agora em diante, quem manda aqui são o senhor e a senhora; a casa deve estar toda arrumada.”
O tio Zheng sabia que, por mais dúvidas que tivesse, isso não mudaria o fato, então suspirou e logo foi buscar ajuda para organizar tudo.
Wan Ning recebeu a notícia da ama Su de que o quarto já estava arrumado e que o prazo de três dias havia chegado ao fim. Ela então foi com Zhang Qingzhu se despedir da senhora Zhang.
Desta vez ninguém ousou impedi-los, mas Chen Juerong estava ao lado da senhora Zhang e, ao ver Wan Ning apoiando Zhang Qingzhu ao entrar, não conseguiu esconder um sorriso sarcástico nos lábios.
Wan Ning fingiu não notar o sorriso irônico de Chen Juerong e apenas se aproximou com Zhang Qingzhu para se ajoelhar e cumprimentar a senhora Zhang. Ela estendeu a mão para levantá-los e, querendo dizer algumas palavras, as lágrimas começaram a cair.
“Vovó, quando tudo estiver organizado, vamos buscá-la para ficar conosco por alguns dias. Assim, quando a senhora vir como estamos bem, não ficará triste.” Wan Ning disse sorrindo, e a senhora Zhang assentiu: “Você é mesmo a mais obediente e sabe como entender meu coração.”
“A cunhada é obediente demais, sempre faz tudo que o irmão manda, por isso está assim.” Chen Juerong comentou friamente ao lado. Wan Ning não deu importância à provocação; se prestasse atenção a tudo, não teria paz para viver.
“Vocês também devem ir se despedir do patriarca.” A senhora Zhang, embora soubesse que eles não faltariam com os modos, insistiu.
“É claro que iremos nos despedir do pai.” Zhang Qingzhu respondeu e acrescentou: “Mãe, cuide-se.”
“Eu cuidarei.” A senhora Zhang, vendo Wan Ning ajudando Zhang Qingzhu a sair, suspirou profundamente.
“Vovó, sente-se e descanse um pouco.” Chen Juerong ajudou a senhora Zhang a se sentar e sorriu novamente: “Nestes últimos dias, a nora mudou algumas regras da casa, mas pode ficar tranquila, vovó, as duas irmãs mais novas e as duas concubinas não vão faltar de nada.”
Como a senhora Zhang ainda não falou nada, Chen Juerong sorriu: “Sei que a senhora não gosta muito das regras da nossa casa, mas eu sou filha da família Chen e cresci com essas regras. Por mais que a senhora não goste, eu casei com a família Zhang.”
“Enquanto as duas irmãs e as concubinas não ficarem sem nada, o resto pode ser como quiser.” A senhora Zhang finalmente falou, e Chen Juerong manteve o sorriso: “Nem ousaria contrariar, pois essas regras foram estabelecidas pela senhora. Só reduzi o pessoal ao redor das concubinas. De qualquer forma, as duas irmãs já estão crescidas, precisam aprender a costurar.”
“Parece que você acha que as despesas da casa são altas demais.” A senhora Zhang comentou calmamente, e Chen Juerong sorriu de novo: “A nora não reclama dos gastos da casa, mas ainda temos duas irmãs para casar e eu estou quase para ter o bebê. Com tanta gente para alimentar, é preciso economizar. Afinal,” Chen Juerong se aproximou do ouvido da senhora Zhang e sussurrou, “não tenho o toque mágico da senhora. A senhora mandou as pessoas que precisava para a cunhada, mas se continuarmos gastando como antes, quando acabar o dinheiro, a culpa vai ser minha.”
A senhora Zhang olhou fundo para Chen Juerong, fechou os olhos e disse: “Estou cansada, vá descansar.”
Chen Juerong fez uma reverência e saiu, mas a irritação em seus olhos não desapareceu. A senhora Zhang batia levemente os dedos no braço da cadeira e, depois de um tempo, sorriu de leve. A situação parecia ficar cada vez mais interessante.
Quando Zhang Qingzhu e Wan Ning chegaram ao escritório do prefeito Zhang, Zhang Yuzhu também estava lá. Ao ver o irmão e a cunhada, Zhang Yuzhu estava radiante. O prefeito Zhang, como de costume, estava sentado e, ao ver Zhang Qingzhu se curvar, não mandou que ele se levantasse.
Foi Wan Ning quem falou: “Sogro, o marido não está com a perna boa.”
“Só agora você percebe? Se ele não se ajoelhar, como vai conseguir me agradar? Quando sair da proteção da família Zhang, ele vai... ele vai...” O prefeito Zhang ficou tão irritado que quase engasgou com a saliva, e Zhang Yuzhu apressadamente veio massagear as costas dele.
“Queremos apenas sair para morar sozinhos. O senhor quer nos expulsar da família Zhang?” Wan Ning provocou. O prefeito Zhang bateu na mesa: “Muito bem, muito bem! Agora ainda me responde, realmente são um casal exemplar.”
“Obrigado, sogro!” Wan Ning sabia que ele falava irônico, mas fingiu inocência, levantou-se e fez uma reverência. Zhang Qingzhu sorriu, Wan Ning olhou para ele, e seus olhos se cruzaram, o que irritou ainda mais o prefeito Zhang, que não teve o que fazer. Depois de um tempo, ele disse: “Vamos, vamos. Não fiquem aqui me irritando.”
Wan Ning ajudou Zhang Qingzhu a sair, quando ao longe ouviram sons de tambores e músicas. Zhang Yuzhu exclamou: “Isso não parece música de casamento comum.”
“Esta música deveria estar em nossa casa também.” O prefeito Zhang reconheceu a origem da música e disse com raiva: “Então, essa música é para as famílias escolhidas para entrar no palácio? Parece que chegou um decreto imperial.”
Wan Ning e Zhang Qingzhu trocaram um olhar e seguiram para fora. A carruagem já os esperava. Antes de entrar, Zhang Qingzhu olhou para a direção da música que se afastava e disse a Wan Ning: “Realmente é um cerimonial imperial.”
“Não tem nada a ver conosco.” Wan Ning falou baixinho, e Zhang Qingzhu concordou; realmente não tinham nada a ver com aquilo. As famílias para onde a música ia certamente preparariam oferendas para receber os enviados do imperador; se fosse motivo de alegria ou tristeza, não lhes dizia respeito.
“Vamos.” Wan Ning disse suavemente, e a carruagem partiu lentamente, afastando-se cada vez mais da residência do prefeito. A partir dali, começaria uma nova vida.
Naquele dia, o palácio emitiu três decretos imperiais: a segunda filha do ministro Qin, Qin Shi, tornou-se dama da corte do Príncipe Herdeiro; a segunda filha do senhor Chen e a filha mais nova do acadêmico Zhang, ambas receberam o título de jovens damas do Príncipe Herdeiro. No mesmo dia em que entraram no palácio, suas famílias receberam recompensas para demonstrar a importância que o imperador dava a essas três casas.
Wan Ning podia imaginar a alegria do pai e da concubina Chen. Esta última suportou humilhações no quintal da família Qin por tantos anos e agora finalmente podia se orgulhar pela filha; mas tudo isso não era para Wan Ning. Ela apenas se encostou na parede da carruagem e falou com Zhang Qingzhu sobre a vida na fazenda.
“Você parece não se preocupar com o futuro.” Zhang Qingzhu perguntou sorrindo.
“Com certeza não será tão boa quanto na mansão, mas, comparada à vida dos camponeses comuns, será muito melhor.” Wan Ning disse, levantando a cortina da carruagem. Já era outono e os camponeses estavam ocupados colhendo as plantações nos campos.