Capítulo Nove: O Filho Sem Pai

Capítulo 9: O Filho Sem Pai

"Parece que este menino quer encontrar o pai... É uma versão da vida real de 'Remi, Ninguém'...", comentou Zhang Guoyi ao sair da escola secundária de Hanjiangdao, dirigindo com Zhang Yicheng em direção à casa de Zhu Huanyu. "Tio, acho que aquele tal de Tio Ou deve ter tido um caso com a mãe do Zhu Huanyu. Caso contrário, como o menino iria procurar o pai justamente na casa dele?"

"Seu moleque azarado, guarde esse tipo de comentário para falar apenas comigo, não vá por aí espalhando bobagens...", na verdade, até Zhang Guoyi estava hesitante. Em sua memória, Ou Jinyang era um homem muito tradicional, um marido exemplar; não parecia nem de longe o tipo de pessoa que trairia a esposa. "É estranho. Conheço o sujeito há mais de trinta anos e nunca imaginei que ele tivesse esse tipo de inclinação... Aliás, Yicheng, se confirmarmos que Zhu Huanyu só quer encontrar o pai e que Ou Jinyang é realmente o pai dele, como devemos proceder?"

"Se fosse só isso, seria fácil...", respondeu Zhang Yicheng. "Bastaria pedir ao Tio Ou que fosse ao túmulo de Zhu Huanyu, acendesse três varetas de incenso, colocasse algumas oferendas e chamasse pelo filho algumas vezes. Teoricamente, estaria resolvido."

"Então por que não faço ele ir logo de uma vez? Nem que seja para chamar de 'filho', até 'vovô' ele pode chamar se quiser...", Zhang Guoyi riu. "Droga, por que você não disse isso antes? Com o tempo que perdemos andando por aí, ele já teria reconhecido dez filhos."

"Ei... Tio, por que o senhor pensa de forma tão simplista?", Zhang Yicheng ficou surpreso. "O senhor sabe o que aconteceria se o Tio Ou não for o pai biológico dele?"

"O quê? Será que um demônio vai comê-lo?"

"Mais ou menos isso...", Zhang Yicheng assentiu. "E tem mais: o desejo de encontrar o pai pode não ser o maior desejo póstumo dele. Apenas com aquela redação sem sentido, não dá para tirar conclusões precipitadas. Pelo menos, as redações que eu escrevia antigamente eram quase todas invenções, não havia uma palavra de verdade... Se o desejo dele não for encontrar o pai, ter ido lá não terá servido de nada."

O condomínio onde morava Zhu Huanyu era semelhante ao de Ou Jinyang: um prédio de alto padrão. Seguindo o endereço fornecido pela professora Yang, a dupla logo encontrou o local.

"Quem é?", após tocarem a campainha, houve uma resposta rápida. A voz parecia ser de uma mulher com sotaque do sul.

"Sou do Departamento de Educação... Gostaria de saber algumas informações sobre o aluno Zhu Huanyu!" Zhang Guoyi mostrou sua identificação através do olho mágico. Logo depois, ouviu-se o som da corrente da porta, e a porta de segurança se abriu apenas uma fresta.

"Estamos procurando a camarada Zhu Yufen. Sou do Departamento de Educação e vim saber algo sobre o filho dela...", Zhang Guoyi enfiou a identificação pela fresta.

"Sou eu...", através da abertura, surgiu um rosto pálido como o de um fantasma. "Meu filho já morreu. O que você quer saber?"

"Eu... isso... bem...", Zhang Guoyi gaguejou por um bom tempo, sem saber como continuar. Afinal, como ele poderia dizer que o fantasma do filho dela estava atormentando os outros, tendo acabado de mostrar a identificação do Departamento de Educação?

"Afinal, o que vocês querem?", a vigilância de Zhu Yufen era alta.

"Tia... é o seguinte, seu filho se meteu em problemas...", Zhang Yicheng sorriu. "Sabemos que ele já se foi, e é justamente por isso que viemos falar com a senhora!"

"Em problemas?", Zhu Yufen parecia hesitante. "Quanto dinheiro tenho que pagar?"

"Não é uma questão de dinheiro...", disse Zhang Yicheng. "Temos algumas perguntas a fazer à senhora..."

"Então falem por aqui mesmo...", Zhu Yufen recusou-se a abrir a porta.

"Essa é uma história longa...", Zhang Yicheng exibiu uma expressão sincera. "Gostaríamos de saber se seu filho tinha algum desejo muito grande antes de morrer."

"Não, por quê?", Zhu Yufen revirou os olhos, observando Zhang Yicheng de cima a baixo.

"Então...", Zhang Yicheng franziu a testa. "A senhora poderia nos mostrar algum objeto deixado por seu filho? Por exemplo... um diário?"

"Por que vocês querem ver isso?", ela franziu a testa novamente. "Quem são vocês?"

"Na verdade, seu filho... não descansou em paz!", disse Zhang Yicheng pausadamente.

"E o que isso tem a ver com vocês?", Zhu Yufen mantinha a desconfiança.

"Algumas coisas podem parecer inacreditáveis...", Zhang Yicheng hesitou antes de continuar. "Um amigo meu foi visitar o cemitério de Jingshuige no feriado de Qingming e, ao voltar, enlouqueceu. O hospital não encontrou nada, então chamamos um mestre. Ele nos acompanhou ao cemitério e disse que seu filho estava com meu amigo... O mestre disse que seu filho tem um desejo inacabado. Se o realizarmos, todos ficarão satisfeitos... A senhora entende?"

"Loucos...", com um estrondo, Zhu Yufen fechou a porta de segurança com força.

"Ei... minha identificação!", Zhang Guoyi correu para tocar a campainha novamente. "Camarada, devolva meu documento!"

"Se não forem embora, vou chamar a polícia!", Zhu Yufen abriu a porta novamente, jogou a identificação de Zhang Guoyi no chão e tentou fechar a porta, mas Zhang Yicheng enfiou o pé no vão. "Tia Zhu, a senhora pode não acreditar, mas se não nos ajudar, teremos que dizer ao mestre para dissipar o espírito de seu filho!"

"Tire o pé daí!", Zhu Yufen estava com o rosto contorcido, respirando com dificuldade enquanto encarava Zhang Yicheng.

"Tia Zhu, não temos más intenções! Meu amigo, quando tem os ataques, só diz uma frase: 'Por que ele ainda não veio?'. Essa é a única pista! Se a senhora souber o que isso significa, por favor, nos conte. É para que seu filho possa descansar em paz no além!", Zhang Yicheng retirou o pé lentamente. "Tia Zhu, por favor, pense sobre isso!"

"Loucos!", ela hesitou por um momento, mas fechou a porta com força novamente.

"Certo...", Zhang Guoyi riu ironicamente. "Vamos embora... vai esperar ela chamar a polícia?"

"Tio...", Zhang Yicheng estava frustrado. "Agora acho que o Tio Ou é realmente inocente..." Ao apertar o botão do elevador, ele olhou para trás para garantir que não havia ninguém e baixou a voz: "Aquela mulher tem cara de fantasma, acho que o Tio Ou não se interessaria por ela nem que morresse."

"É... também acho que ele não seria tão sem bom gosto. Se eu tivesse que me casar com uma megera dessas, preferiria me enforcar.", Zhang Guoyi concordou. "Bem, Yicheng, agora que a mãe não vai ajudar, o que pretende fazer?"

"Usar a força, suponho...", Zhang Yicheng deu de ombros. "Terei que tentar resolver... mas talvez tenhamos que esperar. O senhor não disse que o Tio Ou tem outras propriedades na cidade? Peça para ele se mudar temporariamente..."

"Não faça isso...", Zhang Guoyi gesticulou. "Sobrinho, você viu, eu dei minha palavra. Se pedir para ele se mudar agora, onde vou enfiar a cara?"

"Não disse para ele se mudar para sempre...", Zhang Yicheng olhou de lado. "Tio, não leve isso como uma brincadeira. Isso se chama 'morte prematura'. Segundo os livros, se for bem resolvido, é fácil de tratar. Mas se o método for errado, pode ser fatal. É muito mais perigoso do que aquele espírito que estava com Liu Mengmeng. O problema é que não sei qual é o método adequado! Isso é muito raro. Procurei em sete ou oito livros e só encontrei uma pequena menção. Meu pai tem tantos livros que, se eu fosse procurar um por um, levaria meio mês mesmo sem ir às aulas!"

"Certo... vou pedir para ele se mudar...", Zhang Guoyi fez uma careta. Parecia que, entre passar vergonha e levar bronca de Zhang Guocheng, ele temia mais a segunda opção.

Os dois conversavam enquanto entravam no elevador. Assim que saíram do prédio, ouviram alguém gritar lá de cima: "Vocês dois! Os do Departamento de Educação! Voltem aqui!"

"Hum?", Zhang Guoyi parou, sentindo que era com ele. Olhou para cima e viu uma cabeça saindo pela janela de uma varanda, com cabelos desgrenhados parecendo um esfregão.

"Voltem! Voltem logo!", era Zhu Yufen, acenando enquanto gritava. Percebendo que ela parecia ter mudado de ideia, os dois voltaram para a porta do apartamento.

"Rapaz... você disse... que ia dissipar o espírito do meu filho. O que isso significa?", ela ainda não abria a porta, mantendo a corrente.

"O que mais poderia significar?", Zhang Yicheng fez o gesto de disparar uma arma. "Assim, 'pow!'... Entendeu?"

Ao ouvir isso, Zhu Yufen silenciou por um momento e, finalmente, abriu a porta. "Entrem..." Em apenas três ou quatro minutos, a atitude dela mudou radicalmente. Os dois se olharam e deram de ombros – não era de se admirar que Zhu Huanyu escrevesse aquelas redações...

Ao entrar, Zhang Yicheng se arrependeu de não ter comprado uma máscara de gás. O apartamento não só estava uma bagunça, parecendo um chiqueiro, como o cheiro era igualmente terrível, com algo claramente apodrecendo. Era um desafio manter um apartamento de alto padrão em tal estado, mas, pensando bem, ela acabara de perder o filho, era compreensível que não tivesse ânimo para limpar.

"Sentem-se onde puderem...", ela jogou dois pares de chinelos na frente deles. "Está meio bagunçado, não liguem."

"Sem problemas...", Zhang Guoyi suspirou. O chão estava mais sujo que a sola de seus sapatos, e ela ainda tinha a cara de pau de pedir para trocarem...

"Há algum tempo, tenho tido pesadelos...", Zhu Yufen acendeu um cigarro e jogou o maço para Zhang Guoyi. "Sonho com Huanyu ajoelhado na minha frente, nu, me abraçando e chorando!"

"Meus pêsames...", Zhang Guoyi pegou o cigarro e viu que era de boa marca, um 'Zhonghua' macio, embora estivesse todo amassado, parecendo um palito de doce.

"O que ele me diz é sempre a mesma frase...", ela tragou o cigarro e olhou para Zhang Yicheng. "'Por que ele ainda não veio?'"

"E o que a senhora diz?", Zhang Yicheng estava curioso.

"É um sonho!", ela disse. "Eu só choro, digo a ele que já vai chegar, que já vai chegar... mas quando acordo, não sei ao certo a que me refiro... No começo não liguei, mas depois de ter o mesmo sonho várias vezes, achei estranho... Aliás, você disse que encontraram um mestre, por que não o trouxeram? Quero conhecê-lo!"

"Para ser sincero... o mestre... sou eu!", sorriu Zhang Yicheng. "Como achei que a senhora não acreditaria, menti."

"Você...?", Zhu Yufen parecia confusa.

"Meu pai e meu tio são da seita Maoshan do Taoísmo, mas eles foram para Yunnan, então estou resolvendo isso sozinho...", explicou Zhang Yicheng. "Espero que acredite em mim. Algumas coisas no mundo são reais! E são diferentes do que vemos na televisão!"

"Então é você quem vai dissipar o espírito do meu filho!?", a hostilidade voltou ao rosto dela.

"Tia Zhu, se eu quisesse fazer isso, não teria vindo procurá-la...", Zhang Yicheng estava exausto, pensando que aquela mulher era como uma bomba-relógio. "Isso é o último recurso. Mas se a senhora nos ajudar a encontrar pistas, tudo será resolvido. Seu filho poderá reencarnar, a doença do meu amigo será curada e todos ficarão felizes! Por isso, queremos ver algum objeto pessoal dele, preferencialmente um diário. Queremos entender o que ele quis dizer com 'por que ele ainda não veio', se é uma pessoa, um evento ou qualquer outra coisa!"

"Reencarnar?", ela parecia não ter ouvido o resto. "O que significa reencarnar?"

"Tia Zhu, a senhora não sabe?", Zhang Yicheng franziu a testa. "Reencarnar, renascer! Voltar como uma criança!"

"Oh...", ela pareceu entender. "Então por que ele não reencarna?"

"Se a senhora nos ajudar a esclarecer isso, ele poderá!", Zhang Yicheng estava quase desesperado. "Deixe-me ver o diário..."

"Se ele reencarnar... ele ainda será meu filho?", ela parecia não se importar com o diário.

"É possível, mas a senhora teria que...", Zhang Yicheng hesitou, pensando que aquele não era um assunto para alguém da sua idade explicar.

"Se a senhora quer que seu filho volte, primeiro precisa ter outro filho...", Zhang Guoyi assumiu a conversa. "Fazendo uma pergunta indiscreta, seu marido..."

Ao ouvir a palavra "marido", o rosto de Zhu Yufen escureceu. Ela tragou o cigarro e respondeu friamente: "Então não preciso que ele reencarne! Vão embora!"

"Ai... não precisa você, mas nós precisamos!", Zhang Yicheng queria morrer. "Tia Zhu, é tão difícil assim me deixar ver o diário do seu filho?"

"Ele não escrevia diários!", ela finalmente respondeu à pergunta. "Huanyu odiava escrever, como poderia ter um diário?" Ela foi até o quarto e trouxe uma mala de viagem grande. "As coisas dele estão aqui, procurem vocês mesmos!"

Ao abrir a mala, Zhang Yicheng ficou pasmo. Zhu Huanyu era, na verdade, um fã obcecado por celebridades. A mala estava cheia de revistas, adesivos e álbuns de fotos, além de alguns quadrinhos piratas. Não havia nada escrito à mão, exceto pelos bonequinhos rabiscados nos livros didáticos e caricaturas feitas nas ilustrações dos livros.

"Tia Zhu, para ser sincero, li a redação que seu filho escreveu...", Zhang Yicheng fechou um livro didático cheio de desenhos. "Ele parecia querer muito encontrar o pai... A senhora poderia..."

"Chega!", ela gritou, assustando Zhang Yicheng. "Ele não tem pai!"

"Tia Zhu, não é hora de fazer birra... Isso é muito importante!", disse ele.

"Ele... realmente não tem pai...", ela baixou a cabeça, com a voz mais suave. "É verdade..."

"A senhora quer dizer que ele é adotado?", Zhang Yicheng olhou para ela. Não parecia mentira. Será que Zhu Huanyu era um filho encontrado?

"Ele é estéril...", ela acendeu o segundo cigarro e sentou-se no chão. "Este menino não é dele..."

"Quem? Quem é estéril?", Zhang Yicheng perguntou.

"Meu marido...", respondeu ela friamente.