Capítulo 31: A Lista

Entre eles, certamente havia alguns defeitos.

Por exemplo, quando um oficial ou soldado das guarnições entrava para o registro militar, era obrigado a servir no exército geração após geração. De certo modo, essa política foi um dos estopins para a decadência das guarnições militares durante o período de estabilidade posterior da dinastia Ming. Contudo, os que vêm depois não podem julgar os que vieram antes com uma perspectiva divina. O sistema era imperfeito, mas era o mais adequado para o nascente governo Ming.

Além disso, ao longo da história, qualquer país que desejasse se tornar forte e dominar deveria contar com um grande contingente de soldados profissionais, pessoas que não faziam nada além de dominar um único ofício: a arte da guerra.

Com um milhão e oitocentos mil soldados de elite, era possível enfrentar o Tibete, avançar pelo oeste, ou lançar expedições ao exterior. Que força nacional era essa, que exército formidável!

No entanto, após o entusiasmo, Zhu Yunshuo sentiu raiva e frustração; o avô deixou um jogo de cartas excelente, apenas para os descendentes destruírem tudo.

No final da dinastia Ming, os soldados mal tinham o que comer, quanto mais receber o salário mensal. Isso, é claro, tinha a ver com o declínio do poder nacional, mas o mais importante era que o órgão responsável pelo comando das guarnições e do exército, o Departamento dos Cinco Exércitos, foi subvertido pelo grupo dos burocratas civis.

As guarnições transformaram-se em terras oficiais, caindo nos bolsos dos burocratas civis. O salário dos soldados das fronteiras era reduzido por camadas de exploração desde o centro, e se restassem trinta mil taéis chegados ao destino era motivo para acender incenso em agradecimento, e ainda se dizia que era devido a perdas e custos.

Um absurdo sem igual!

Zhu Yunshuo, com raiva, continuou a leitura.

“Estabelecer o Departamento dos Cinco Exércitos, responsável por todas as tropas internas e externas. Instalar dois campos, grande e pequeno, na capital, e dividir o ensino entre quarenta e oito guarnições.”

“Anualmente, selecionar tropas das regiões centrais, Shandong, Henan e outros comandos para treinamento na capital, sob liderança de generais veteranos, alternando operações nas fronteiras.”

“As tropas da capital, cavalaria pesada e o Corpo de Armas de Fogo, são a guarda pessoal do imperador.”

“O Corpo de Armas de Fogo treina com armas de fogo, possuindo três mil e seiscentas espingardas, cento e oitenta e duas peças de artilharia, duzentos e trinta e duas peças de canhão de vários tipos.”

“O Departamento dos Cinco Exércitos conta com vinte e três mil e oitenta e nove artesãos, divididos em vinte e duas especialidades: prata, ferro, aço, pregos, estanho, armaduras, entre outros. Internamente, há produção de pólvora e flechas especiais, sob supervisão direta do comandante central.”

“Os artesãos pertencem ao Departamento de Equipamentos da Casa Imperial, à Oficina de Armamentos e à Fábrica de Reforço Rápido. As guarnições de todo o país têm vinte e seis mil famílias de artesãos, trabalhando dez dias por mês, com salário pago pelo governo!”

“A produção de uniformes se dá no Departamento de Tecelagem e Tingimento da corte, na Sala de Tecidos Sagrados, no Lago Posterior (Lago Xuanwu em Nanjing), e também nas províncias de Sichuan, Shaanxi e na manufatura de Shaoxing, Zhejiang.”

Quanto mais lia, mais detalhada era a informação: as guarnições militares e as tropas de combate colaboravam com uma vasta rede de unidades de produção e design, e com muitos artesãos, todos para garantir a capacidade de combate das tropas.

“No tesouro interno há ferro, trinta e sete milhões, quatrocentos e trinta e três mil jin.”

“Estabelecer fábricas de ferro em todo o país: Jin Xian, Xin Yu, Fen Yi em Jiangxi; Xing Guo, Huang Mei em Hubei; Laiwu em Shandong; Yangshan em Guangdong, em treze locais.”

“Anualmente, o fornecimento de ferro ultrapassa dezoito milhões e quatrocentos mil jin!”

“No tesouro interno há chumbo, trezentos e vinte e três mil jin.”

De repente, Zhu Yunshuo viu uma anotação em vermelho de Zhu Yuanzhang ao lado dos caracteres menores.

“A mineração exaure o povo e os recursos, cavar montanhas é árduo; só em Shandong, mais de dois mil e seiscentas famílias são mobilizadas anualmente; isso é prejudicial ao povo!”

“O lucro da mineração beneficia os oficiais, não o povo; se não houver necessidade militar, continuar explorando é um fardo desnecessário, absolutamente inaceitável!”

Ao ler isso, Zhu Yunshuo não pode evitar um sorriso.

O velho realmente era uma pessoa de sentimentos, sempre pensando pelo lado do povo.

Naquela época, a mineração era extremamente perigosa, quase sempre custando vidas.

“No tesouro da capital há cinquenta e quatro mil peças de algodão e onze mil jin de algodão cru!”

“Nas guarnições centrais, vinte e sete mil e oitocentas peças de algodão e cinco mil e seiscentos jin de algodão cru!”

“Nas guarnições de Liaodong, cento e dois mil, cento e oitenta e dois soldados, com quarenta e três mil peças de algodão e trinta e seis mil e setecentos jin de algodão cru.”

“Hmm?” Ao chegar aqui, Zhu Yunshuo estreitou os olhos.

“O patrimônio do quarto tio é considerável; só de algodão são mais de quarenta mil peças?”

O algodão era mais valioso que ouro e prata; a região onde o velho começou era justamente a mais habilidosa na produção de algodão. O algodão e suas manufaturas eram o núcleo da economia Ming, além de ser a maior vantagem técnica frente aos países vizinhos.

O algodão também sempre foi usado pelo sul para pagar impostos, substituindo prata.

Vestir-se, alimentar-se, morar, viajar: vestir-se sempre foi a prioridade. No vigésimo terceiro ano de Hongwu, quando Lan Yu retornou vitorioso de uma campanha externa com cento e noventa mil soldados, foram distribuídas mais de trinta mil peças de algodão, provocando aclamação e saudação de quase vinte mil soldados, cujos gritos podiam ser ouvidos até no palácio.

Tecido, era dinheiro.

Uma peça de tecido era suficiente para sustentar um soldado profissional e sua família durante um ano.

Por ora, Zhu Yunshuo deixou isso de lado e continuou a leitura.

“Detalhamento das fontes e despesas militares!”

“O imposto do sal das regiões de Jiangsu e Anhui, cerca de doze milhões de taéis anuais, distribuídos às nove fronteiras, às tropas da capital, ao Departamento dos Cinco Exércitos, aos artesãos e às minas.”

“A soma total de impostos e tributos do país é de vinte e nove milhões, quatrocentos e trinta e três mil shi. Zhejiang, dois milhões, setecentos e cinquenta e dois mil shi; Suzhou, dois milhões, oitocentos e nove mil shi.”

“Suzhou tem tanto assim?”

Zhu Yunshuo ficou surpreso; o tributo de Suzhou superava toda a província rica de Zhejiang.

Pensando bem, logo se tranquilizou.

O velho nunca gostou muito dos habitantes de Jiangsu e Zhejiang, especialmente os de Suzhou.

Um dos motivos era que apoiaram Zhang Shicheng; sobretudo o povo de Suzhou, que após a morte de Zhang Shicheng ainda ergueu um templo em sua homenagem, chamando-o de Rei Zhang.

Por isso, desde a fundação de Hongwu, o velho implementou isenções de impostos em todo o país, exceto para Suzhou e as áreas controladas por Zhang Shicheng; ali, os impostos nunca foram reduzidos, mas sempre aumentados.

Mas o principal motivo era a enorme riqueza local.

A origem da riqueza estava no algodão; Jiangsu, Zhejiang, Suzhou, Songjiang, Hangzhou, Jiaxing, Huzhou eram os centros de produção de algodão do país. Não era exagero dizer que a soma de algodão produzida ali superava qualquer outro país no mundo naquela época.

Além disso, não era o antigo modelo de agricultura masculina e tecelagem feminina, mas um sistema industrial liderado por comerciantes, com fábricas de algodão e trabalhadores contratados, até mulheres saindo para trabalhar.

Pequenas fábricas tinham dezenas de funcionários, grandes fábricas mais de mil; começavam ao amanhecer e trabalhavam até a meia-noite. Após a meia-noite, o segundo turno assumia, tecendo sem parar noite adentro.

Os impostos eram pagos em algodão, evidenciando a riqueza local.

O velho nunca teve simpatia por gente muito rica, é fato.

Não apenas aumentou impostos, como também proibiu que os ricos dessas regiões participassem dos exames imperiais e se tornassem oficiais.

À primeira vista, parecia tirania. Mas, ao considerar os motivos do declínio Ming, Zhu Yunshuo podia perceber a intenção do velho.

Os magnatas locais, mesmo sem filhos oficiais, podiam comprar apoio na corte com sua enorme riqueza; se tivessem filhos oficiais, a política nacional tenderia ainda mais a favorecer as regiões ricas.

Além dos impostos, havia políticas benevolentes: o velho fixou que não se cobrasse imposto sobre comércio, permitindo que os ricos ficassem cada vez mais ricos.

Após sua morte, a proibição de que ricos fossem oficiais virou letra morta.

É preciso lembrar: filhos de pobres e filhos de ricos não partem do mesmo ponto, nem têm a mesma educação.

Depois de Hongwu, os magnatas de Jiangsu e Zhejiang construíram escolas e contrataram os melhores professores, tudo para dar títulos aos filhos.

Em muitos locais, os comerciantes uniam recursos para apoiar estudantes talentosos, oferecendo ensino gratuito para que alcançassem títulos.

Com títulos, podiam ser oficiais; oficiais tinham isenção de impostos e privilégios. Os melhores, que passavam nos exames e ingressavam no centro de poder, tornavam-se escudo de proteção para a aliança entre burocracia e comércio local.

Esses ficaram conhecidos posteriormente como o Partido Donglin.

O Partido Donglin foi o principal responsável pela ruína financeira da dinastia Ming e pela crise constante do governo.

Na dinastia Song, o imposto sobre chá chegava a dois milhões de taéis por ano; na Ming, apenas cerca de duzentos mil, menos de um décimo. Outros impostos também não eram recolhidos.

Mas, no período Ming, a prata mundial fluía para a China. Embora o Ming não valorizasse o comércio marítimo e o velho desprezasse quem não cultivava, o volume de transações era maior que em qualquer outra dinastia.

A prata mundial chegava à China para comprar algodão, seda, porcelana, chá, mas o governo central não conseguia arrecadar impostos. Onde estava o problema?

No Partido Donglin.

Eles controlavam o governo, unindo-se por origem regional, resistindo ao imperador com tradições. O imperador podia matar um deles, mas surgiam cem para substituir.

A enorme riqueza foi convertida em educação, e os representantes dos magnatas do Partido Donglin tornaram-se força principal da burocracia Ming.

Depois, usavam os privilégios para favorecer suas famílias, prejudicando a arrecadação nacional e enriquecendo os magnatas.

O imposto sobre comércio, pilar da economia, tornou-se letra morta.

Os magnatas tinham dinheiro, mas o povo vivia na miséria; os camponeses de Jiangsu e Zhejiang também sofriam, pois suas terras foram tomadas, só podiam trabalhar, e mesmo assim não ganhavam o suficiente para sustentar a família.

Sem recursos no centro, aumentavam-se impostos.

A corrupção entre oficiais e comerciantes impedia a arrecadação, então sobrecarregava-se os pobres. Mesmo o famoso Zhang Juzheng, com sua reforma fiscal, não ousou tocar nos interesses dos magnatas e do Partido Donglin; os pobres acabaram arcando com tudo.

No final Ming, no reinado de Chongzhen, a arrecadação anual era de pouco mais de trinta mil taéis, e só a defesa de Liaodong consumia dois terços desse valor. Dentro do território, ainda havia rebeldes como Li Zicheng e Zhang Xianzhong para combater.

Sem dinheiro, de onde viria o exército?

Sem dinheiro, como lutar a guerra?

O velho não era de origem nobre, mas enxergava as consequências de duzentos anos depois. Talvez não conhecesse os clássicos confucionistas, mas entendia bem o coração humano e a avareza.

Limitou o acesso dos filhos dos magnatas ao poder, para evitar danos, mas o que temia acabou destruindo o império Ming que fundou.

E aqueles do Partido Donglin, criados pelos magnatas, não tinham nem de longe a integridade dos primeiros literatos Ming; fora dos muros da capital, ajoelharam-se para receber os invasores da dinastia Qing e disputaram cargos.

O mundo podia viver sem imperador, mas não sem burocratas.

O Partido Donglin achava que, qualquer que fosse o imperador, precisaria deles para administrar as regiões ricas e arrecadar dinheiro, mas estavam enganados.

Os manchus, vindos de terras áridas, não eram nada complacentes como a família imperial Ming, nem tinham tradição de isenção de impostos comerciais.

De Shunzhi a Yongzheng, três imperadores brandiram o machado sangrento contra os magnatas do sul; queriam privilégios? Queriam não pagar impostos? Queriam enganar como faziam com os Ming? Queriam controlar o governo? Queriam voz?

Morram!

Os magnatas e famílias burocráticas de Jiangsu e Zhejiang foram dizimados, e o Partido Donglin, tumor da Ming, esmagado pelas oito bandeiras manchus.

Depois disso, passaram a pagar impostos, entregar dinheiro.

De onde vinha o dinheiro para as guerras de expansão dos quatro primeiros imperadores Qing, de Shunzhi a Qianlong? De onde vinham os recursos para reprimir a revolta dos Lótus Brancos durante Jiaqing e Daoguang, para manter fronteiras pacíficas? Nos últimos anos da dinastia Qing, desde a Guerra do Ópio, de onde vinham os milhões de taéis gastos anualmente em armas estrangeiras, em formação de tropas, na luta desesperada de décadas?

Ao chegar a este ponto, Zhu Yunshuo franziu as sobrancelhas sob a luz das lamparinas.

Pegou a pena e escreveu numa folha em branco:

O velho aumentar o imposto de grãos em Suzhou foi tirania, errado.

Mas não cobrar imposto sobre comércio foi ainda mais errado.

A dinastia Ming não pode ter classes isentas de impostos, nem um grupo de burocratas civis dominando o governo.

Em vez de bloquear, é preciso canalizar: transformar o poder dos magnatas locais em força nacional.

Deixou a pena, reprimiu os pensamentos, e continuou a leitura.

“O Departamento dos Cinco Exércitos, com comandos central, esquerdo, direito, anterior e posterior, controla todas as guarnições e tropas do país!”

Não era apenas um grupo militar, mas um departamento que reunia política e guerra, equivalente ao Estado-Maior Supremo do futuro.

“O comandante do Exército Esquerdo é Geng Bingwen, o vice-comandante é Wu Jie, marquês de Anlu, o assistente é Liu Zhen.”

“O comandante do Exército Direito é Ping An, o vice-comandante é Yu Tongyuan, o assistente é Qu Neng, comandante de Sichuan.”

“Ha!” Zhu Yunshuo sorriu; que homens notáveis!

Se, durante a Guerra de Sucessão, Tie Xuan e Ping An foram obstáculos para Zhu Di, os Qu Neng, pai e filho, quase custaram-lhe a vida.

Ping An era o cérebro, Qu Neng a coragem do exército do sul.

Na batalha do Vale Baihe, Qu Neng quase capturou o Príncipe de Yan, Zhu Di, logo na primeira investida; depois, liderou a cavalaria pesada, invadiu o centro do exército de Zhu Di, causando terror entre as tropas de Beiping. Seu filho, Qu Liangcai, com apenas dezessete anos, acertou uma flecha no capacete de Zhu Di, quase matando o futuro imperador Yongle.

Hoje, o chefe da família Qu é o favorito do velho, Qu Tong, já idoso e aposentado.

Essa família tem três mártires leais; até o inimigo Zhu Di admirava sua coragem.

Na batalha do Vale Baihe, Li Jinglong fugiu covardemente, Qu Neng e o filho morreram lutando; Zhu Di cuidou do funeral e deu sepultura honrosa.

“O comandante do Exército Central é Xu Huizu, o vice-comandante é Li Jinglong, o assistente é Chang Sheng.”

“Haha!” Zhu Yunshuo riu; Li Jinglong, que era um incompetente, ainda tinha o título de vice-comandante. E seu tio era o terceiro comandante central.

Aqui se vê a habilidade do velho em escolher pessoas: no Departamento dos Cinco Exércitos, cargos altíssimos eram ocupados por filhos de meritórios, veteranos do exército, genros e filhos adotivos; assim, podiam colaborar e se controlar mutuamente.

~~

Feliz Festival da Lanterna a todos! No sul comem bolinhos de arroz, no norte, yuanxiao.

Este capítulo ficou mais longo, por isso tem mais palavras...