Capítulo 126: Zhao Jun é o Pilar Central

Muitas pessoas pensam que a Revolução Industrial se resume apenas à invenção da máquina a vapor, e que, assim que ela fosse criada, a primeira Revolução Industrial aconteceria sem problemas. Na verdade, isso está errado.

A verdadeira primeira Revolução Industrial, na história, levou mais de oitenta anos desde seu início até sua conclusão. Além disso, só foi possível graças a séculos de acumulação colonial no Ocidente, ao avanço tecnológico, à educação básica e ao significativo aumento da produtividade.

O verdadeiro desafio da Revolução Industrial está no conhecimento básico, que não é algo que uma pessoa moderna possa dominar completamente de imediato. Por exemplo, alguém pode entender o princípio da fabricação do aço, mas sabe como o aço é produzido em escala industrial? Mesmo trabalhando numa siderúrgica, conhecendo todo o processo de fabricação, a pessoa compreende como são produzidos todos os catalisadores e componentes envolvidos? E, depois, sabe transformar o aço em diversas ferramentas, como as usadas na mineração, e ainda entende como escavar minas profundas que não desabem?

Hoje, a maioria dos estudantes do ensino médio compreende o princípio da locomotiva a vapor dos primeiros tempos, mas projetar um trem não é tarefa de um ou dois anos, há ainda problemas de precisão no maquinário e outros desafios técnicos.

Outro problema ainda mais grave é que a Revolução Industrial se apoia no desenvolvimento da agricultura. Sem uma produção agrícola suficiente para alimentar a população, não há como dispor de mão de obra ociosa para desenvolver a indústria. Não pense que é possível atravessar para uma época como a dos Três Reinos e impulsionar o comércio e a indústria de forma eficiente — não há mão de obra disponível para isso.

Assim, qual é a condição para o surgimento do capitalismo? É o desenvolvimento da agricultura, que gera uma população ociosa que pode ser absorvida pela indústria. Portanto, se alguém viajasse para antes da Dinastia Song, o foco não deveria ser a indústria, mas sim o avanço agrícola.

A Dinastia Song, de forma bastante precária, já alcançava esse patamar: com cerca de cem milhões de habitantes, havia acabado de completar uma revolução agrícola. Apesar da concentração de terras nas mãos de poucos, havia muita mão de obra disponível, permitindo o surgimento do capitalismo nascente.

Mas era só isso. A fraqueza moral interna impedia até mesmo a exploração aberta de minas de ouro e prata, que tinha que ser feita às escondidas. A situação interna era instável, com rebeliões constantes. A classe dos literatos e oficiais era conservadora e um grupo de interesses; quando finalmente aparece um viajante do tempo, eles tentam assimilá-lo. Assim, fica claro o quão difícil é promover reformas — um verdadeiro inferno.

Por isso, Zhao Jun, desde o início, não esperava uma transformação instantânea, mas estabeleceu metas de longo prazo: considerar como sucesso a conclusão da primeira Revolução Industrial em cem anos. Nos séculos seguintes, acumulando gradualmente as bases para a segunda e a terceira Revolução Industrial, construiria uma vantagem tecnológica global, tornando-se um polo de poder no Oriente e dominando o mundo em todos os aspectos.

É preciso reconhecer que Zhao Jun foi bastante sensato, sem ambições desmedidas, com uma visão ampla e um plano condizente com a realidade da Dinastia Song.

Esse plano foi aceito por todos. Embora lamentassem a impossibilidade de transformar a Song numa potência de imediato, Zhao Jun estava certo: ninguém engorda de uma só vez, e estabelecer um plano viável de longo prazo já é uma conquista, sem falar em sua implementação imediata.

Ainda havia muitos obstáculos pela frente, e a jornada seria longa e árdua.

A reunião terminou já no entardecer, por volta das sete horas da noite, nove horas antes da audiência matinal do dia seguinte. Todos se dispersaram para descansar.

Alguns partiram pelo Portão Gongchen, outros pelo Portão Donghua. Zhao Jun morava fora do Portão Xihua, e Zhao Zhen o acompanhou até a estrada do Palácio Yanfu.

O Palácio Yanfu, no início da Dinastia Song, era um local de descanso e lazer do imperador. Ao lado, separados por uma parede, ficavam o Pavilhão Longtu, o Pavilhão Tianzhang e o Pavilhão Baowen; ao norte, o Jardim Imperial, com entrada pelo portão do palácio.

No final da Dinastia Song, Zhao Huizong achou o antigo Palácio Yanfu pequeno demais e construiu um novo próximo ao Portão Gongchen. Mas naquela época, o Yanfu ainda não havia sido ampliado. A noite caía, e vários palácios isolados se erguiam dentro das muralhas da cidade imperial, cercados por árvores imponentes. As alamedas tinham matos densos dos dois lados, era final de outono, o vento soprava suavemente, e folhas caíam em profusão.

Zhao Jun e Zhao Zhen caminhavam lado a lado, seguidos cautelosamente por Wang Shouzhong, Cao Xiu e outros.

“Querido neto, a Dinastia Song realmente pode se tornar próspera?” Zhao Zhen perguntou sem perceber.

Zhao Jun assentiu seriamente: “Se trabalharmos direito e eliminarmos passo a passo os principais problemas, ainda há grande chance.”

“Hum.”

Zhao Zhen estendeu a mão branca para o ombro de Zhao Jun e disse sinceramente: “Querido neto, tudo fica a seu cargo.”

“Ah, tudo bem.” Zhao Jun virou a cabeça para olhar aquele braço branco, sentindo que havia algo estranho.

Ele sempre estava cuidando do Zhao Zhen como se fosse um processador, criando uma dependência. No começo, pensou que era bom, pois Zhao Zhen obedecia a tudo. Mas quanto mais ele cuidava, mais Zhao Zhen ficava dependente, tornando-se frágil e chorão, querendo que Zhao Jun resolvesse tudo para ele.

E se, no futuro, ele se tornasse um covarde sem iniciativa?

Bem, que seja um covarde, que seja.

Pensando nisso, Zhao Jun perguntou: “Irmão mais velho, como está sua saúde? Tem tomado todos os dias as pílulas Liuwei Dihuang e Jin Gui Shen Qi?”

“Sim.”

“E sente algum efeito?”

“Bastante bom.”

“Que ótimo. Lembre-se de que, além de tomar remédios, precisa exercitar o corpo.”

“Sim, já anotei, querido neto.”

“Hum?”

“Eu.”

Zhao Zhen hesitou e perguntou com cautela: “Agora posso tentar ter filhos?”

Zhao Jun ponderou. Na história, Zhao Zhen não era estéril, mas seus filhos nasciam frágeis e morriam cedo, talvez devido à toxicidade dos prédios do palácio e à pouca idade das mães.

Agora, depois de um longo período de abstinência, tomando remédios e se exercitando, sua fertilidade deveria estar normal.

Se ele e a mãe da criança evitassem os prédios do palácio, e se a mãe tivesse pelo menos vinte anos, e não fosse uma garota adolescente, então já poderia tentar.

Pensando nisso, Zhao Jun disse: “Vamos tentar. Na história, você teve filhos, o que prova sua fertilidade; só que algumas circunstâncias causaram as mortes prematuras. Evite morar no palácio; fique em cabanas no jardim imperial e exercite-se bastante.”

“Tudo bem, tudo bem.”

Zhao Zhen ficou animado de repente. Para ele, um velho tarado, os últimos meses foram uma tortura. Na última vez que esteve no harém, queria muito realizar algo, mas ao lembrar que não tinha filhos e precisava conservar energias, ignorou os lamentos das concubinas e saiu às lágrimas.

Agora, com a permissão de Zhao Jun, finalmente poderia agir.

Pensando nas belas mulheres do harém, que não podia sequer olhar direito, Zhao Zhen sentiu um desejo ardente, a mente cheia do perfume delas.

Zhao Jun, porém, jogou um balde de água fria: “Mas minha sugestão é que você tenha filhos com a Imperatriz Cao.”

“Ah?”

O rosto de Zhao Zhen, antes alegre, ficou rígido, como se estivesse assistindo a um filme cheio de ação e paixão, e de repente aparecessem desenhos infantis de personagens irrelevantes.

A Imperatriz Cao? Aquela mulher fria e sem graça?

Zhao Jun explicou: “A Imperatriz Cao vem de uma família militar, aprendeu artes marciais desde criança e tem boa saúde. Assim, os filhos nascidos dela serão saudáveis e, além disso, serão herdeiros legítimos, com posição firme. Para garantir sua descendência, não brinque com isso.”

“Tudo bem.”

Zhao Zhen mostrou relutância, mas concordou a contragosto. Embora realmente preferisse as concubinas mais sedutoras, Zhao Jun tinha razão.

A Imperatriz Cao, como mulher de família militar, tem condição física melhor para gerar filhos saudáveis.

Para ter um filho, ele só podia aceitar, mesmo que com lágrimas.

Afinal, a questão da descendência é a mais importante; desde que tenha um filho com a Imperatriz Cao, depois poderá procurar outras mulheres bonitas.

Os dois continuaram a caminhar e conversar sobre outros assuntos.

Quando se aproximavam do Portão Xihua, Zhao Zhen disse de repente: “Ah, ontem o Grande Oficial Zongzheng me enviou uma petição, perguntando se você é da família imperial. O que acha disso?”

“O Grande Oficial Zongzheng? Zhao Yunrang?”

“Sim.”

“Esse sujeito deve ter ouvido rumores em Bianliang.”

“Que rumores?”

“Você não sabe?”

“Não, ultimamente não tenho me preocupado com os assuntos da Guarda Imperial.”

“Então a Guarda falhou um pouco. Mas esses rumores realmente não valem a pena.

Dizem que sou filho caçula do Imperador Zhenzong.”

“Isso...”

Zhao Zhen ficou sem palavras. Tais rumores são absurdos! Se Zhenzong tivesse um filho caçula, por que precisaria acolher e criar Zhao Yunrang?

Ele seria o próprio Príncipe Imperial.

Os boatos de Bianliang são mesmo sem noção.

“Zhao Yunrang provavelmente não é tão tolo a ponto de acreditar em rumores, e seu filho, o Imperador Yingzong, você não o enviou para fora do palácio, não é?”

Zhao Jun perguntou.

Zhao Zhen respondeu honestamente: “Antes de eu ter filho, como poderia enviá-lo para fora?”

“Hum.”

Zhao Jun refletiu e disse: “Como você não o enviou, ele provavelmente não se importa comigo, mas, vendo meu poder atual, está um pouco preocupado e por isso enviou a petição para sondar minha situação.”

“Como devemos responder?”

Zhao Zhen perguntou.

“Diga que não é da família imperial e não responda mais nada. Apenas siga a rotina normal.”

“Não precisamos dizer mais alguma coisa?”

“Não, não quero me envolver com eles. Essas disputas sobre sucessão sempre são loucas. Se ele achar que represento uma ameaça ao Imperador Yingzong e tentar me atacar, aí teremos problemas.”

“Entendi.”

“Agora, o que você precisa fazer é lidar pacientemente com os assuntos do Estado e concentrar-se em ter um filho com a Imperatriz Cao.”

Zhao Jun disse: “Se você não tem filho, ele vai causar problemas. Se tiver um filho, não precisa ligar para ele. Cuide do seu filho com zelo e, se descobrir que ele está agindo às escondidas, elimine-o com força total.”

“Sim.”

Zhao Zhen assentiu pensativo.

Se tivesse um filho saudável, certamente o protegeria como um tesouro e não permitiria que alguém o prejudicasse.

Logo chegaram ao Portão Xihua.

Zhao Zhen falou em tom baixo: “Querido neto, recentemente você pediu aos departamentos do governo que entregassem suas estatísticas. Alguns ministros têm reclamado um pouco. Nos assuntos nacionais, devemos ser cautelosos.”

“O que eles poderiam reclamar?” Zhao Jun riu e balançou a cabeça: “Era para entregar os dados estatísticos de seus departamentos mesmo. O Instituto de Administração Política está para controlar o futuro do país, não para resolver os problemas deles. É melhor que obedeçam. Se não obedecerem...”

“E se não obedecerem?”

Zhao Zhen, curioso, perguntou ao ver sua expressão mudar.

Zhao Jun riu friamente, sem responder diretamente: “Irmão mais velho, você precisa se manter firme dentro do palácio. Nós, avô e neto, um dentro, outro fora, apoiando um ao outro, vamos construir a Dinastia Song.”

“Claro!”

Zhao Zhen assentiu seriamente e disse solenemente: “Fico te confiando essa missão.”

A lua subiu silenciosa entre as árvores.

Zhao Jun despediu-se de Zhao Zhen e seguiu para fora do palácio.

Zhao Zhen permaneceu na entrada, olhando para a direção em que ele partia, acenando de longe.

Embora se encontrassem no dia seguinte, enquanto Zhao Jun estivesse ali, ele sentia como se tivesse um pilar firme em sua vida.

(Fim do capítulo)