Capítulo Cento e Setenta e Oito: Um Copo de Vinho Partidor de Corações

Adormecido ao Luar do Rio Guarda Lunar 3556 palavras 2026-01-19 05:34:26

Wu Youji acariciava a palma da mão de Li Yue e falou suavemente: “Yue’er, ainda bem que você está ao meu lado. Quando eu estava em dificuldades, você esteve comigo, me apoiando e nunca me abandonou. Agora, você me ajuda a aliviar minhas preocupações, somos um casal em perfeita harmonia. Wu Youji nunca poderia ser mais afortunado do que por ter uma esposa tão maravilhosa.”

Li Yue sorriu, radiante de felicidade, e respondeu: “Há muitas mulheres neste mundo que vivem melhor do que eu, onde eu poderia merecer tais elogios do meu senhor?”

Wu Youji, emocionado, disse com sinceridade: “Para mim, minha senhora é a melhor mulher do mundo!”

Essas palavras saíram do fundo do coração de Wu Youji. Li Yue era uma filha do ramo secundário da família Li de Guanlong, considerada uma jovem de família nobre. Wu Youji e ela estavam prometidos desde a infância. Contudo, quando Wu Zetian assumiu o poder, ela perseguiu implacavelmente toda a família Wu, e a família de Wu Youji teve seu sobrenome mudado para Fu, sendo exilados para a ilha de Hainan.

Nessa situação, que moça aceitaria se casar com ele? Mas Li Yue recusou-se a anular o noivado, persuadindo seu pai a enviá-la a Wu Youji, mesmo com a longa distância, para se casar com ele naquele local de exílio. Naquela época, Wu Youji usava roupas rasgadas e vivia em extrema dificuldade. Quando viu pela primeira vez a jovem que, devido à estrada difícil, teve que abandonar a carruagem e carregar suas bagagens nas costas, chegando exausta diante dele, não pôde conter as lágrimas.

Mais tarde, quando Wu Zetian decidiu se proclamar imperatriz e precisou colocar pessoas confiáveis em cargos-chave para ajudá-la a tomar o trono, teve que recorrer novamente aos membros da família Wu. Foi então que a sorte de Wu Youji mudou, e ele ascendeu rapidamente. No entanto, ele nunca esqueceu aqueles anos sofridos.

Quando Li Yue chegou a Qiongzhou, ainda era uma jovem delicada e graciosa. Com o tempo, amadureceu e hoje é uma mulher de meia-idade, com cabelos presos elegantemente e uma figura cheia e formosa. Wu Youji tinha várias concubinas jovens e belas, muito habilidosas em cuidar dele, mas a esposa que mais estimava sempre foi aquela que esteve ao seu lado nas adversidades.

Enquanto conversavam, a carruagem já havia chegado à mansão de Wu Sansi. O mordomo abriu os portões para que entrassem. Wu Sansi, ao saber da chegada, esperava na sala de recepção com sua esposa e algumas das concubinas mais favorecidas.

Wu Sansi vestia uma túnica clara de colarinho cruzado decorada com flores de ameixeira em tinta negra. As mulheres estavam em roupas casuais, indicando que o banquete era uma reunião familiar, sem convidados externos. Ao ver Wu Youji, Wu Sansi sorriu alto e se adiantou com passos largos para cumprimentá-lo, enquanto as concubinas acolhiam Lady Li com gentileza, trocando cumprimentos calorosos.

Wu Youji já havia visitado a mansão de Wu Sansi antes, mas para Li Yue era a primeira vez. Segundo os costumes da dinastia Tang, as mulheres não evitavam visitas externas, especialmente porque Wu Youji e Wu Sansi eram primos de primeiro grau, verdadeiros parentes. Por isso, Wu Sansi os conduziu diretamente ao salão do jardim nos fundos da casa.

Atravessaram um longo corredor, passando por um lago com peixes e flores de lótus, subiram uma ponte de pedra e seguiram por uma trilha. De repente, tudo se abriu diante deles. À sua frente, um lago brilhava sob a luz, com salgueiros inclinando-se nas margens e uma vasta superfície de água. No centro do lago havia um pequeno pavilhão, com uma ponte curva elevada, criando um ambiente calmo e elegante.

Wu Sansi sorriu e disse: “Venham, Youji, o vinho e os pratos já estão preparados. Vamos ao pavilhão beber juntos.”

Wu Youji não sabia se Wu Sansi havia o convidado com intenções ocultas ou para forçá-lo a algo desagradável, mas, percebendo a postura teatral dele, entendeu que não era hora de perguntar e acompanhou-o pacientemente até a ponte. No pavilhão, com um comando, uma profusão de vinhos e iguarias foi servida: frutos do mar, carnes e delícias da montanha. Wu Sansi começou a brindar com sua esposa e duas concubinas, mostrando grande cortesia.

Wu Youji conhecia bem o caráter de Wu Sansi e, quanto mais ele se mostrava afável, mais desconfiado ficava. Incapaz de conter a curiosidade, indagou de forma indireta o motivo daquele banquete. Wu Sansi riu alto e disse: “Youji, não se preocupe demais. Eu o convidei hoje porque tenho uma grande notícia para você. Venha, beba um pouco, depois conversaremos com calma.”

Cheio de dúvidas, Wu Youji ergueu a taça para brindar. Lady Li lançou-lhe um sorriso suave e sussurrou: “Mesmo que não haja nada, um convite do irmão para um encontro familiar não é motivo para recusar. Querido, aproveite o momento para se divertir com ele. Se houver algo, ele certamente lhe dirá.”

Wu Sansi gargalhou: “Sua cunhada tem razão, Youji, beba, beba!”

A esposa de Wu Sansi sorriu para Lady Li e disse: “Assuntos de homens, deixemos que eles mesmos resolvam. Venha, irmã, vamos beber uma taça.”

Dizendo isso, ela pegou a jarra de vinho e começou a servir Lady Li. Esta recusou rapidamente: “Irmã, não posso deixar que a senhora me sirva, deixe que eu mesma sirva.”

As duas concubinas de Wu Sansi seguraram o braço de Lady Li e disseram: “Você é nossa convidada. Não precisa ser tão formal. Por favor, sente-se, fique à vontade.”

Wu Sansi, a esposa segurava uma jarra de estanho, uma mão sustentando o fundo e a outra segurando a alça, aproximando-se do copo de Lady Li e lançando-lhe um olhar discreto.

Essa esposa de Wu Sansi era uma mulher de cerca de trinta anos, com cabelos pretos e brilhantes presos num coque em forma de coração, adornado com um grampo de jade verde. Não usava outras joias, o que, longe de parecer simples, realçava perfeitamente sua posição de dona da casa. Em contraste, as duas concubinas, embora enfeitadas com muitas joias, não tinham a mesma postura.

O vinho escorreu suavemente para encher a taça. Wu Sansi desviou o olhar para a bebida, e em seus olhos brilhou uma mistura de carinho, resignação e culpa.

“Obrigado, cunhada!” disse Lady Li, segurando a taça com as duas mãos.

Wu Sansi esboçou um leve sorriso: “Somos da mesma família, não precisa agradecer.” Enquanto falava, afastou a mão delicadamente e, escondendo-a na manga, girou a mão que sustentava o fundo da jarra para se servir também. Levantou a taça e disse a Lady Li: “Irmã, brinde comigo!”

“Cunhada, com prazer!” respondeu Lady Li, satisfeita, e brindou com a esposa de Wu Sansi, bebendo tudo de uma vez.

Wu Sansi, que acompanhava o brinde com Wu Youji, observava sorridente e colocou a taça sobre a mesa, dizendo: “Youji, tenho uma notícia para lhe dar, parabéns!”

Wu Youji sentiu um calafrio e se endireitou na cadeira, com as mãos apoiadas nos joelhos, ansioso, olhando para Wu Sansi.

Este acariciou o bigode e falou calmamente: “Youji, Taiping é a filha mais querida da nossa tia. No passado, ela foi casada com Xue Shao, mas infelizmente ele traiu a confiança imperial e conspirou contra o trono. A jovem princesa ficou viúva muito cedo...”

Wu Youji ficou confuso com essa introdução e pensou: “Será que estão falando em arranjar um casamento para Taiping? Que relação isso tem comigo? Não pode ser... meu filho tem apenas dezenove anos e é muito mais jovem que Taiping.”

Lady Li, sentada, começou a sentir uma dor abdominal que não cessava. Pensou que havia comido algo frio e tentava suportar. Ao ver o olhar interrogativo do marido, forçou um sorriso para que ele continuasse ouvindo.

Wu Sansi continuou: “Taiping ainda é muito jovem, não faz sentido dizer que está viúva. Nossa tia sempre se preocupou com o casamento dela, mas, devido à sua posição, poucas pessoas são dignas de casar com a princesa. Agora, finalmente, Taiping escolheu alguém, e nossa tia aprovou. Por isso, me encarregou de ser o intermediário.”

Wu Youji não resistiu e perguntou: “Caro primo, quem seria esse escolhido de Taiping? Por que me chamou para isso?”

Wu Sansi respondeu: “Youji, você está fingindo não saber. A pessoa escolhida por Taiping é você!”

Wu Youji ficou atônito e exclamou: “Isso é absurdo! Realmente absurdo!”

Wu Sansi mudou o semblante: “Absurdo? Você está dizendo que Taiping é absurda, que nossa tia é absurda, ou que eu, Wu Sansi, sou absurdo?”

Wu Youji respondeu: “Não, eu quis dizer... eu já tenho esposa, como poderia casar-me com uma princesa?”

Lady Li, surpresa, esqueceu até da dor e olhava nervosa para eles, pensando: “A princesa Taiping escolheu meu marido? Como isso é possível? Será que uma princesa se casaria com alguém da minha casa como concubina? Não, isso não está certo! Será que querem obrigar meu marido a me repudiar?”

Wu Sansi tossiu e disse lentamente: “Como princesa, ela jamais seria uma esposa secundária. Além disso, Taiping é a filha mais querida da nossa tia. Você sabe como ela é; mesmo que Taiping concordasse, nossa tia jamais permitiria.”

Wu Youji mudou de cor e perguntou: “Então... para que eu case com a princesa, teria que repudiar minha esposa?”

Lady Li sofreu uma dor intensa, ficando pálida, mas aquela notícia era muito mais grave que sua dor. Wu Youji viu o rosto pálido dela e o suor frio na testa, achando que sua esposa estava assustada, e segurou sua mão com firmeza.

Wu Sansi olhou com desdém e disse: “Repudiar? De onde tiraram essa ideia? Mesmo que você quisesse, isso seria motivo de chacota. Como nossa tia e Taiping manteriam a dignidade?”

Wu Youji e Lady Li suspiraram aliviados. Então, Wu Youji teve uma nova ideia e perguntou cautelosamente: “Então nossa tia quer que eu tenha outra esposa, uma esposa principal?”

Wu Sansi riu sem jeito: “Youji, você acha que nossa tia faria uma coisa tão absurda?”

Wu Youji corou: “Por favor, primo, não me faça ficar curioso. Não consigo imaginar.”

Wu Sansi sorriu levemente: “Se sua esposa falecer e você se casar de novo, não seria mais feliz para todos?”

Wu Youji ficou chocado. Lady Li quase desmaiou, tremendo, e disse: “Primo, o que está dizendo? A imperatriz... a imperatriz deseja...”

Nesse momento, a dor abdominal de Lady Li aumentou terrivelmente, como se seus intestinos estivessem sendo torcidos. Ela segurou o ventre, gemendo de dor. Wu Youji a amparou, preocupado: “Querida, o que está acontecendo?”

Lady Li, quase desfalecendo, já intuía algo e, apontando para a taça de vinho, perguntou com voz trêmula: “Esse vinho... está envenenado?”

Wu Youji ficou aterrorizado e olhou furiosamente para a esposa de Wu Sansi: “Cunhada?”

A esposa de Wu Sansi, apesar de ser uma mulher, estava assustada, temendo as consequências do que fazia a mando do marido. Ao ver o olhar furioso de Wu Youji, recuou dois passos quase caindo. Wu Sansi calmamente ordenou: “Taomei, San’er, vocês duas acompanhem Lady Li para fora.”

As duas concubinas, também assustadas, apressaram-se a ajudar Lady Li a sair apressadamente do pavilhão.

Nesse instante, Lady Li soltou um grito de dor, cuspindo sangue roxo e negro. Wu Youji ficou pálido de medo e gritou: “Querida!”

p:p: Publicidade: Livro intitulado “O Administrador Rural que Veio para a Dinastia Tang”, código 2544844. A qualidade do livro é excelente, todos são bem-vindos para ler e apreciar!

Jilin oferece a você a leitura completa e sem anúncios de “Zui Zhen Jiangshan”, também disponível para download em txt para leitura offline.