Capítulo 147: Não Quero Ser Como Minha Mãe
Di Guangyuan tremia de raiva, mas não era momento para discutir com seu irmão. Ele puxou Tang Qing para um canto e perguntou baixinho sobre a situação, acalmando-o: “Irmão Tang, sou Di Guangyuan, o segundo filho da família Di. Não se preocupe. Faça o seguinte: volte para casa hoje e amanhã de manhã venha até minha casa. Conversaremos com calma e a família Di se responsabilizará por todas as perdas.”
Tang Qing, vendo sua sinceridade, respondeu: “Está bem! Se você diz assim, amanhã irei até sua casa para ouvir as novidades.”
Tang Qing lançou um olhar de desprezo para Di Guangzhao, virou-se e desceu as escadas. Di Guangzhao, constrangido, se aproximou: “Irmão mais velho...”
Di Guangyuan conteve sua raiva, tentando soar o mais calmo possível: “Espere aqui por mim. Ainda há alguns convidados importantes na sala reservada, vou avisá-los e voltamos juntos para casa.”
Ele entrou apressadamente na sala reservada, sem sequer levantar a cabeça, fez uma reverência profunda e disse envergonhado: “Vossa Alteza, generais, amigos e irmãos de farda, ocorreu um problema em minha casa e preciso retornar imediatamente. Peço desculpas pelo transtorno causado hoje, foi uma grande falta de respeito, realmente uma grande falta de respeito...”
Antes que terminasse, a lembrança do irmão mais novo, tão desleal e desonroso, manchando o nome da família e envergonhando o pai, e ainda exposto diante de tanta gente, fez-lhe cair lágrimas.
A Princesa Taiping sorriu levemente e falou suavemente: “Dizem que o dragão tem nove filhos, cada um com suas diferenças. Você é você, ele é ele, a família Di é a família Di. Tenha isso claro em sua mente.”
Di Guangyuan secou as lágrimas rapidamente e agradeceu com emoção: “Vossa Alteza, suas palavras são preciosas. Guangyuan as guardará em seu coração. Despeço-me por enquanto!”
Ele fez outra reverência à todos e saiu apressado. Do lado de fora, viu que Di Guangzhao já havia desaparecido. A raiva quase lhe explodiu o peito, mas não podia se exaltar ali, então conteve-se e partiu rapidamente.
A festa já havia passado da metade quando a confusão causada por Di Guangzhao espalhou poeira por toda parte, tornando impossível prosseguir. Os presentes lamentaram em favor de Di Renjie e Di Guangyuan e encerraram o banquete às pressas.
Qiu Shenji se levantou e disse: “Cada um pode voltar para seus lugares. A princesa foi convidada por mim, e eu a acompanharei de volta ao palácio.”
Ninguém contestou essa responsabilidade, todos se despediram de Hu Seluo e foram embora. A Princesa Taiping vestiu seu casaco leve e, acompanhada por Qiu Shenji, saiu do restaurante, subiu em sua carruagem e ele montou em seu cavalo, protegido por alguns guardas.
Após passarem dois cruzamentos, a princesa puxou a cortina e olhou para fora, seus olhos claros refletindo a cena. Qiu Shenji, montado ao lado, pareceu perceber algo e virou-se, encontrando o olhar da princesa. Ela assentiu levemente, e ele desceu do cavalo com agilidade, subiu na plataforma da carruagem, abriu a porta traseira e entrou.
As ruas estavam pouco movimentadas, cercadas por muitos servidores da casa da princesa e dos generais. Qiu Shenji se moveu com a rapidez de um falcão, e a comitiva seguiu em frente sem que ninguém percebesse.
Dentro da carruagem, havia um aquecedor queimando carvão animal com vigor.
A Princesa Taiping, em traje masculino, tirou o casaco de pele, ficando mais confortável. Encostada no almofadado macio, sua postura perdeu um pouco da rigidez habitual, demonstrando mais preguiça do que autoridade. Embora vestida de homem, sua silhueta delicada, cintura fina e sorriso encantador não deixavam dúvidas de sua feminilidade.
A carruagem, puxada por bois, era ampla. Em frente ao seu assento havia um banco forrado em brocado, e Qiu Shenji, ao entrar, caminhou sobre um tapete persa branco e macio, sentando-se com um giro no banco.
A princesa olhou para ele, entediada, brincando com as unhas e perguntou: “General Qiu, qual o propósito de me convidar para sair e beber?”
Qiu Shenji apoiou as mãos nos joelhos e sorriu: “Convidei Vossa Alteza para se distrair um pouco. Quanto a outro motivo...”
Ele ergueu as grossas sobrancelhas e olhou firmemente para a princesa, falando em tom grave: “Vossa Alteza, sendo da família imperial Tang, há algo que eu, como servidor, não deveria dizer. Porém, essa questão é conhecida por todos. Quer se fale ou não, ela irá acontecer, e quando acontecer, afetará a todos, tanto Vossa Alteza quanto a mim. Sou um homem direto e não quero rodeios. Se minhas palavras forem ofensivas, peço desculpas.”
A princesa Taiping fixou os olhos claros nele, endireitou-se e disse: “Fale, general Qiu. Taiping não é mulher que esconda assuntos no coração.”
Qiu Shenji respondeu: “Então, serei direto! Vossa Alteza, a imperatriz viúva governa sozinha o império e controla o país. Agora parece inevitável que ela se proclame imperatriz. O que pensa disso?”
Apesar de todos saberem das intenções de Wu Zetian, ninguém ousava tocar no assunto. Qiu Shenji, porém, expôs a verdade diante da princesa, e a atmosfera na carruagem esfriou instantaneamente.
O corpo da princesa pareceu endurecer, mas logo se endireitou mais, encarando Qiu Shenji. Depois de um longo silêncio, assentiu lentamente: “De fato. Minha mãe tem essa intenção. Mas e daí? Taiping é apenas uma mulher.”
Qiu Shenji riu baixo: “Vossa Alteza pensa que quero que carregue o peso de preservar o império Tang? Não, não...”
Ele balançou a cabeça, inflou o peito e disse: “Sou fiel à imperatriz viúva, meu coração é transparente ao céu e à terra! Se ela se tornar imperatriz, serei um servo leal do novo império. Se ela quiser mudar o mundo, serei seu servo fiel.”
A princesa Taiping piscou e perguntou: “Então, general Qiu, qual é o propósito de me contar isso?”
Qiu Shenji suspirou: “Porque... a imperatriz já está avançada em idade.”
“E daí?”
“É preciso pensar: se ela se tornar imperatriz, para quem irá o reino depois?”
A princesa recostou-se no encosto, com voz suave: “Minha mãe tem dois filhos homens, e eu tenho dois irmãos mais velhos. Desde sempre, o trono passa para os filhos homens. Se minha mãe se tornar imperatriz, o príncipe herdeiro será um dos meus irmãos.”
Qiu Shenji sorriu: “Mas nunca houve uma mulher imperadora antes. Se sua mãe se tornar imperatriz, será a primeira mulher a ocupar o trono. Ela pode passar o título para o filho, que também é filho do imperador anterior.”
“Então, quando o príncipe assumir, ele restabelecerá o nome Tang? Todo imperador deseja que seu reinado dure para sempre. Sua mãe não deixaria de pensar nisso. Além disso, esses dois príncipes nunca foram os favoritos da imperatriz. Vossa Alteza deve saber disso melhor do que eu.”
A princesa franziu levemente a testa: “Então, general Qiu, quem seria digno de ser príncipe herdeiro?”
Ele respondeu com calma: “Creio que os sobrinhos da família Wu têm mais chances do que o atual imperador e o príncipe de Luling.”
A expressão da princesa escureceu. Qiu Shenji continuou: “Mas há uma pessoa ainda mais provável de ser príncipe herdeiro, alguém com o sobrenome Li.”
A princesa se moveu, ansiosa: “Quem é?”
Qiu Shenji ergueu os olhos e encarou a princesa, dizendo pausadamente: “Naturalmente... Vossa Alteza!”
A princesa Taiping ficou surpresa, mas logo sorriu sem jeito: “Absurdos! Sou apenas uma mulher...”
Qiu Shenji interrompeu: “Se pode haver uma imperatriz, por que não pode haver uma princesa herdeira?”
O silêncio reinou na carruagem, apenas o som das rodas e as vozes distantes dos vendedores ambulantes e os relinchos baixos dos cavalos quebravam o silêncio.
A cortina balançava levemente com o movimento da carruagem, mas o rosto límpido da princesa permanecia impassível. Depois de muito tempo, ela falou lentamente: “Meu sobrenome também é Li. Como disse o general Qiu, minha mãe não tem medo de que eu restaure o nome Tang?”
Qiu Shenji balançou a cabeça: “A imperatriz não precisa temer isso! Só haverá chance de Vossa Alteza ser imperadora se este império deixar de ser Tang. Se Vossa Alteza tentar restaurar Tang, como teria o trono?”
Ele olhou fixamente para a princesa: “Mesmo que Vossa Alteza queira abdicar, os ministros atuais e antigos jamais aceitariam abandonar o império Tang para uma imperatriz mulher. A imperatriz é sábia e certamente sabe disso. Ela ama muito Vossa Alteza e frequentemente diz que Vossa Alteza é a mais parecida com ela.”
“Este reino será tomado do Tang por ela, e Vossa Alteza, princesa do Tang, será a princesa herdeira do novo império. Tanto os antigos quanto os novos ministros aceitarão isso. Se Vossa Alteza quiser lutar por esse posto, ninguém poderá vencê-la.”
A princesa sorriu levemente, tocou os lábios delicados e disse: “Creio que entendi o que o general Qiu quer dizer.”
Qiu Shenji sorriu satisfeito e fez uma reverência: “Qiu Shenji está à disposição de Vossa Alteza.”
O rosto da princesa escureceu e falou friamente: “Nunca pensei em ser princesa herdeira, muito menos imperatriz!”
Qiu Shenji ficou surpreso, seu sorriso congelou.
A princesa, com expressão severa, mas tom melancólico, disse: “General Qiu, sou princesa do Tang. O imperador Gaozong do Tang é meu pai. Quem quer mudar o céu é minha mãe. Como filha deles, o que posso fazer? O que devo fazer? Haha... não posso fazer nada e não quero fazer! Felizmente, sou mulher e não preciso carregar esse fardo. Posso ficar de braços cruzados em paz...”
Qiu Shenji insistiu: “Vossa Alteza, se apenas concordar, o posto de príncipe herdeiro será seu sem esforço...”
A princesa interrompeu: “Ter o império todo significa necessariamente ser feliz? Não creio nisso. Para mim, ser mulher, cuidar da família e educar os filhos é suficiente. Perdi meu marido, mas ainda tenho meus filhos. Estou feliz vivendo assim.”
Qiu Shenji, ansioso, esfregava as mãos e chamou: “Vossa Alteza!”
A princesa, com rosto de porcelana e olhar frio, levantou a manga e falou com voz firme: “Já estou bêbada, finja que nada disso foi dito hoje. General Qiu, por favor, volte.”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
p: É madrugada novamente, por favor, votem com bilhetes de lua e de recomendação!!!
Jilin oferece para você a leitura completa e sem anúncios de “Trono Embriagado” e também a opção de baixar o texto em arquivo txt para leitura local.