Capítulo Setenta e Nove: Mãos Milagrosas Restauram a Vida, Qiang Tan Chun

Adormecido ao Luar do Rio Guarda Lunar 3292 palavras 2026-01-19 05:25:20

Dentro da casa, todos ficaram pasmados, especialmente a mãe de Jiang. Normalmente, não dava importância a pequenos arranhões ou cortes, mas agora, após ouvir as palavras do médico Jiang, parecia que Yang Fan sofria de uma doença terminal prestes a morrer, deixando todos assustados e pálidos de medo.

O grande médico Jiang continuou eloquente: “Falando ainda de queimaduras, o veneno do fogo invade o corpo; nos casos leves, danifica a pele, a ferida fica vermelha, inchada e dolorida, formam-se bolhas; nos casos graves, a pele é queimada até...”

Yang Fan apressou-se em interrompê-lo: “Doutor Jiang, não sofri queimaduras, apenas fui chamuscado pelo fogo, só os cabelos e as sobrancelhas ficaram queimados e enrolados.”

O médico Jiang arregalou os olhos e bradou: “Ignorante! Quem entende disso, você ou eu? As queimaduras podem ser visíveis ou ocultas; as visíveis afetam a superfície, o calor sai para fora, a pele pode gangrenar. Se ocultas, o calor invade os órgãos internos, nos casos leves causa febre, agitação, sede, pouco ou nenhum urinar, nos graves pode levar à morte por exaustão do yin e do yang.”

A mãe de Jiang ficou ainda mais assustada e rapidamente disse a Yang Fan: “Xiao Fan, não seja teimoso, o doutor Jiang é um dos sete grandes médicos de Luoyang, ele não pode estar errado, deixe-o examiná-lo direito.” Depois, sussurrou: “Afinal, não somos nós que vamos pagar.”

O médico Jiang sacudiu as mangas largas, mostrando as mãos, cruzou os braços atrás das costas e anunciou em voz alta: “Yang Ge, prepare-se para o exame!”

O pequeno discípulo respondeu prontamente, largou a caixa de remédios e começou a expulsar as pessoas: “Fora, todos para fora, meu mestre vai começar a consulta.”

Jiang Xuning, surpresa, disse: “Só estamos olhando, não vamos atrapalhar, não é necessário sair, certo?”

Yang Ge, imitando o mestre, arregalou os olhos e respondeu com autoridade: “Que bobagem! O paciente é homem, está ferido, para examinar será preciso despir-se, como pode uma mulher ficar aqui?”

Jiang Xuning percebeu a razão e saiu com a mãe.

Ma Qiao comentou: “Sou homem, não preciso sair, certo?”

Yang Ge tornou a arregalar os olhos e repreendeu: “Que bobagem! O conhecimento médico do meu mestre sempre foi segredo, como saber se você entende medicina ou vai tentar aprender escondido? Não deve evitar suspeitas?”

Ma Qiao, envergonhado, saiu rapidamente.

A jovem Caiyun também se retirou, fechou a porta, restando apenas Yang Fan, o médico Jiang, o discípulo e dois criados de laca azul.

Yang Fan observava tudo friamente, sentindo que o verdadeiro motivo da visita do médico Jiang certamente não era o que dizia, ficando atento, mas mantendo uma expressão submissa, decidido a ver que artimanha pretendiam.

O médico Jiang aproximou-se de Yang Fan, inclinou-se para examinar e assentiu: “Hum! Algumas mechas de cabelo foram queimadas, as sobrancelhas também, mas não importa, com algum tempo voltarão a crescer. Se não, eu mesmo posso preparar alguns remédios, para uso interno e externo, garanto que o cabelo voltará a ser farto e brilhante.”

Yang Fan sorriu constrangido: “Doutor Jiang, mesmo que eu perca todo o cabelo, não correrei risco de vida, certo? O senhor não deveria... examinar primeiro o ferimento?”

“Oh! Sim, sim! Onde você se feriu?”

Yang Fan apontou o ombro esquerdo: “Fui ferido no ombro esquerdo por uma lâmina, felizmente não foi em ponto vital, não sinto grandes limitações de movimento, creio que não afetou músculos ou ossos.”

O médico Jiang suspirou aliviado: “Apenas no ombro? Que bom! Vamos ver.”

O discípulo aproximou-se e desfez a bandagem do ombro de Yang Fan, que ficou calado, deixando-os à vontade. Quando a ferida ficou exposta, o médico Jiang inclinou-se para examinar atentamente e assentiu: “Nada mal, apesar de grande, não afetou músculos nem ossos, com algum tempo de repouso ficará bom.”

Ele então cheirou o odor do medicamento aplicado na ferida e, com desdém, comentou: “Isso se chama unguento para feridas? Faltam pelo menos quatro ingredientes essenciais, a recuperação será lenta, se não trocar logo pode infeccionar, mesmo curando ficará uma grande cicatriz, pouco estético, nada bonito.”

Erguendo o queixo com ar arrogante, ordenou: “Discípulo, retire o medicamento da ferida e aplique o unguento superior preparado por mim.”

Yang Ge respondeu, abriu a caixa de remédios, tirou um pote de porcelana branca, e ao abrir, um perfume intenso espalhou-se pelo ambiente. Yang Fan deixou que aplicassem o remédio, sem resistir. Apesar de suspeitar das intenções do médico, não duvidava da eficácia dos medicamentos.

Se o médico percebesse algo suspeito, poderia simplesmente inventar uma desculpa e sair para trazer soldados e cercar o lugar; não faria sentido trazer remédio adulterado para isso, pois as autoridades não são como ladrões. Além disso, se realmente quisessem prendê-lo, bastaria levá-lo à prisão e investigar depois.

Com o remédio aplicado, uma sensação refrescante aliviou imediatamente a dor, comprovando que, apesar do mau caráter e arrogância, o médico tinha competência para tanto. Após aplicar o remédio e envolver a ferida com uma fina gaze branca, o médico disse: “Agora, tire a roupa, vou examinar cuidadosamente o resto do corpo.”

Yang Ge obedeceu e tirou a camisa de Yang Fan. Os olhos do médico brilharam ao ver os músculos definidos do peito e os abdominais em placas, elogiando: “Muito bom! Pela aparência, parecia frágil, mas o corpo é forte, ótimo, ótimo!”

O sorriso do médico era tão sugestivo que lembrava uma alcoviteira comprando uma bela cortesã a preço baixo, deixando Yang Fan arrepiado. O médico continuou sorridente: “Venham vocês dois ajudar, tirem a parte de baixo para eu examinar.”

Yang Fan ficou alarmado: “Doutor Jiang, minha parte inferior não está ferida!”

O médico acariciou a barba e explicou calmamente: “É justamente sobre o veneno do fogo que eu falava. Se ele invade internamente e não é eliminado, bloqueia os canais e vasos. Nas mulheres, o fogo ataca o coração e aparece no rosto, com inchaço e manchas; nos homens, manifesta-se nos genitais, por isso precisa ser examinado.”

Yang Fan não era um camponês ignorante, facilmente enganado por essas teorias místicas. Além de instruído, sua arte marcial era refinada e, sendo os conhecimentos de medicina e circulação de energia essenciais para grandes lutadores, poderia ser considerado meio médico.

No entanto, não podia resistir abertamente, então fingiu timidez, apertando o cinto e recusando-se firmemente. O médico, impaciente, arregalou os olhos e exclamou: “Não se deve ocultar doenças de um médico! Não importa estar doente, esconder dos médicos é o verdadeiro erro. Você é homem, eu também, tem o que temer? Segurem-no, vou examinar direito!”

Os dois criados avançaram, segurando Yang Fan no leito, Yang Ge pulou e, num movimento rápido, tirou-lhe a roupa de baixo. O velho mestre “Mãos Milagrosas” então lançou-se ferozmente sobre ele...

A consulta no quarto não pareceu demorar, mas foi bastante complicada. Jiang Xuning e Ma Qiao, esperando do lado de fora, ouviam de tempos em tempos o médico gritar: “Não se deve ocultar doenças ao médico! Por que se debate?”

Logo depois, Yang Ge gritava: “Não se mexa, cuidado para não abrir o ferimento, acabamos de aplicar o remédio.”

“Segurem, segurem, não deixem escapar!”

“Muito bem, haha, muito bem!”

Jiang Xuning e Ma Qiao trocaram olhares, cheios de confusão. Jiang Xuning, sem entender, apenas achava que o ferimento de Yang Fan era mais grave do que ele admitia, preocupando-se ainda mais. Ma Qiao, porém, começou a imaginar coisas: “Não se deve ocultar doenças... Ele levou uma facada no ombro, por que esconderia algo? Será que... Ah! Aquela vez, a Ainu fugiu com outro, será que foi por isso...?”

Enquanto Ma Qiao se perdia em devaneios, a porta se abriu de repente e o grande médico Jiang saiu calmamente, batendo as mãos.

Jiang Xuning apressou-se em perguntar: “Como está o Xiao Fan?”

O médico respondeu orgulhoso: “O ferimento dele não é leve, mas com minhas mãos milagrosas, não há problema, deixei o remédio: caixa branca para uso externo, preta para uso interno, tome e troque o curativo uma vez ao dia, repousando bem, em dez ou quinze dias estará curado.”

Coçando a barba, pensou e acrescentou: “Ah, depois mando meu discípulo trazer também a pomada de Shouwu para tratar o cabelo, uma dose diária, que ele tome sem falta.”

“Pomada de Shouwu?”

Jiang Xuning ficou surpresa, sem entender por que um problema tão grave de repente se transformava numa preocupação com cabelo e sobrancelhas. Yang Fan era homem feito, não uma moça, por que tanta importância ao cabelo?

O médico não esperou mais perguntas e saiu em passos largos, seguido de perto pelo discípulo e os dois criados, enquanto a jovem Caiyun, parada à porta, despediu-se dizendo que voltaria outro dia para visitar, e apressou-se atrás deles.

Ao subir na carruagem, Caiyun não aguentou e perguntou: “Doutor Jiang, e então?”

Jiang Yechun, balançando a cabeça, respondeu: “No formato, parece um pilão; na cor, rubro e viçoso; cabeça grande como um cogumelo, haste firme, ao observar a forma e a cor, ora retraído como tartaruga, ora erguido como rã irada, corpo vigoroso, energia abundante, é realmente uma maravilha.”

Caiyun, sem entender nada, arregalou os olhos: “Afinal, está bom ou ruim?”

Jiang Yechun respondeu: “Forma majestosa e vigorosa, um prodígio; para as mulheres, naturalmente um excelente instrumento!”

Caiyun finalmente compreendeu e sorriu radiante: “Ótimo, a princesa ficará muito satisfeita!”

(Por favor, recomendem e cliquem!)