Capítulo 157: A Discussão sobre a Sucessão ao Trono

Li Xian era o príncipe herdeiro Zhang Huai, sexto filho do imperador Gaozong da dinastia Tang, Li Zhi, e o segundo filho biológico de Wu Zetian.

Após a morte de seu irmão Li Hong, Li Xian foi nomeado príncipe herdeiro, mas mais tarde foi acusado falsamente de traição, destituído do título e exilado para a província de Bazhou. Posteriormente, devido à sua reputação virtuosa e ao grande prestígio que gozava entre a corte e o povo, tornando-se um obstáculo significativo para Wu Zetian assumir o trono imperial, ela enviou Qiu Shenji a Bazhou para ordenar que Li Xian cometesse suicídio.

Após a morte de Li Xian, Wu Zetian acusou Qiu Shenji de interpretar mal a vontade imperial e de ter matado injustamente o príncipe. Por isso, ela o rebaixou para o cargo de governador local e restaurou o título de príncipe herdeiro a Li Xian, permitindo que seus dois filhos retornassem a Luoyang e recuperassem seus títulos de príncipes, ambos naturalmente aptos a herdar o trono.

Wu Chengsi declarou: “Exato! Esses dois não podem ser poupados! O tempo não espera por nós, nobres senhores! A imperatriz já está em idade avançada; será que devemos esperar mais dez ou oito anos para que ela assuma o trono? Precisamos eliminar todos os obstáculos o quanto antes para garantir a ascensão da imperatriz ao trono. Wu Shuoji!”

Enquanto falava, Wu Chengsi percebeu que seu primo Wu Shuoji estava distraído, olhando para todos os lados, o que o fez franzir a testa e chamá-lo com desdém.

Wu Shuoji era o terceiro filho de Wu Weilong. Após Wu Zetian assumir o poder, ela mandou executar seu tio Wu Weilong e mudou o sobrenome da família para Fu, exilando-os para as fronteiras, razão pela qual Wu Shuoji chegou a se chamar Fu Shuoji por um tempo.

Mais tarde, conforme o poder de Wu Zetian aumentava e sua intenção de fundar uma nova dinastia se tornava clara, ela convocou os membros da família Wu de volta à capital, concedendo-lhes cargos importantes. Assim, Fu Shuoji recuperou o sobrenome Wu e voltou à corte para servir como oficial.

Aquele período de exílio trouxe consequências diferentes para pessoas de diferentes temperamentos. Wu Chengsi e Wu Sansi, ao assumirem o poder, ficaram ainda mais sedentos por autoridade, antes submissos, agora arrogantes, buscando compensar dez ou cem vezes as humilhações do passado.

Wu Shuoji, no entanto, era diferente dos primos Wu Chengsi e Wu Sansi. Desde pequeno, era mais reservado e tímido, não gostava de competir nem tinha grande ambição por fama ou fortuna.

Seu pai havia sido executado por ordem da própria tia, Wu Zetian. Ele não tinha nem coragem nem capacidade para se vingar dela, nem sequer ousava recusar as honrarias que ela lhe concedia, embora internamente rejeitasse aceitar os presentes de quem matou seu pai. A mistura de humilhação, ódio e impotência o tornara ainda mais taciturno.

Quanto às ambições da família Wu, sempre as considerou insensatas. Ele acreditava que um país governado por uma mulher jamais seria estável. Se a imperatriz não assumisse o trono, tudo bem; mas se tentasse, cedo ou tarde traria grande desastre ao clã Wu, como a imperatriz Lü Zhi da dinastia Han.

Por isso, enquanto os membros da família Wu se embriagavam com a fantasia de se tornarem reais, Wu Shuoji sentia não excitação, mas inquietação e tédio. Contudo, por sua natureza covarde, não ousava revelar seus verdadeiros pensamentos, limitando-se a uma postura passiva.

Quando Wu Chengsi o chamou, Wu Shuoji despertou imediatamente, endireitou-se e saudou respeitosamente: “Primo!”

Wu Chengsi conteve a irritação, batendo na mesa, e disse: “Eliminar as forças que obstruem a ascensão da imperatriz é tarefa minha e de Sansi. Depois, faremos grande alarde, organizando petições de pessoas de todas as classes para apoiar a imperatriz. Essa parte ficará a seu cargo.”

Wu Shuoji se remexeu, inseguro: “Primo, sou limitado e temeroso, temo não corresponder e atrapalhar assuntos tão importantes da família...”

Wu Sansi lançou-lhe um olhar severo e disse: “Se fosse para você assumir tudo, eu ainda não confiaria! Você só precisa escolher alguns funcionários do censorado que sejam espertos, corajosos e bons oradores para fazer barulho e fortalecer nosso prestígio. O restante eu cuidarei!”

Wu Shuoji suspirou aliviado: “Assim sendo, aceitarei o desafio com esforço.”

Após orientações adicionais de Wu Chengsi e Wu Sansi aos membros do clã Wu, todos se dispersaram. Em público, Wu Chengsi e Wu Sansi ainda aparentavam harmonia, mas em particular não se respeitavam. Assim que os demais foram embora, cada um partiu sem sequer trocar cumprimentos formais.

Wu Chengsi acabara de chegar ao templo de Fengxian quando seus familiares que aguardavam na porta se aproximaram para informar: “Senhor, o general Qiu Shenji da Guarda Jinwu chegou e está esperando por você na sala de visitas há algum tempo.”

“Oh! Qiu Shenji?”

Os olhos de Wu Chengsi brilharam e ele respondeu: “Vá, diga ao general Qiu que já cheguei e, depois de trocar de roupa, irei encontrá-lo.”

Entrando no quarto, Wu Chengsi não se apressou em se trocar. Sentou-se e pensou atentamente por um momento. Sua relação com Qiu Shenji era razoável, pois um era parente da imperatriz, o outro, seu fiel servidor, mas não se pode dizer que fossem íntimos. A visita repentina de Qiu Shenji causava-lhe dúvidas quanto à sua intenção.

Após refletir sem chegar a uma conclusão, levantou-se e ordenou: “Chamem as criadas para me ajudar a me trocar.”

Duas criadas entraram ao ouvir o chamado, retiraram sua coroa, lavaram-lhe o rosto, prenderam-lhe o cabelo num coque e lhe trouxeram um roupão leve perfumado para vestir. Com o preparo terminado, Wu Chengsi caminhou tranquilamente até a sala de visitas, onde Qiu Shenji, ao vê-lo, levantou-se rapidamente e cumprimentou com as mãos em concha: “Qiu Shenji saúda o chanceler Wu.”

“Ha ha ha, general Qiu, peço desculpas pela espera. Estava em reunião com a família e acabei de voltar. Por favor, sente-se, vamos conversar.”

Wu Chengsi convidou Qiu Shenji a sentar-se e ocupou a posição principal, sorrindo amplamente:

“Soube que o general liderou tropas para guardar Longmen em nome da imperatriz. O exército acabou de chegar, deve estar muito ocupado com assuntos militares. Diga-me, qual a razão da sua visita?”

Qiu Shenji sorriu e respondeu: “Hoje trago um assunto de extrema importância para discutir com o chanceler Wu.”

“Oh?”

Wu Chengsi olhou-o fixamente e, com um gesto, fez com que os familiares que estavam em pé na sala se retirassem imediatamente.

“Por favor, general, fale!”

Qiu Shenji apoiou as mãos nos joelhos e falou seriamente: “Como militar, prefiro falar de forma direta. Não vou rodear a questão.”

Wu Chengsi riu e disse: “Melhor assim. Rodeios e suposições são tediosos. Prefiro pessoas francas. General Qiu, fale abertamente, o que você tem a dizer ficará entre nós.”

Qiu Shenji prosseguiu: “Hoje, embora o país ainda use o nome da dinastia Li Tang, é evidente que a imperatriz pretende substituir Li Tang e fundar uma nova dinastia. Isso é inevitável.”

Wu Chengsi ficou surpreso e ia responder, mas Qiu Shenji levantou a mão para silenciá-lo e continuou:

“Sou leal à imperatriz, e creio que o chanceler conhece minha lealdade. Não há necessidade de dissimular.”

Wu Chengsi acariciou a barba e sorriu: “Muito bem. Então, general Qiu, o que deseja dizer?”

Qiu Shenji declarou: “Desde os tempos antigos, a ascensão de um novo governante sempre exige a nomeação de um herdeiro. Qual a opinião do chanceler sobre isso?”

Os olhos de Wu Chengsi brilharam intensamente. Ele inclinou-se para frente e perguntou com atenção: “E qual é a sua opinião, general?”

Qiu Shenji respondeu com voz grave: “O príncipe herdeiro é crucial para a estabilidade do reino e a paz duradoura. Quando a imperatriz assumir o trono, o chanceler Wu não será apenas o primeiro-ministro, mas também o membro mais importante da família imperial. Seja pela responsabilidade política ou pelo parentesco, o chanceler deve considerar cuidadosamente a escolha do herdeiro. Não teria o chanceler alguém em mente?”

Wu Chengsi abanou a mão: “Bem, isso cabe à imperatriz decidir sozinha. Se me perguntar, vejo que a imperatriz tem dois filhos: o atual imperador e o príncipe de Luling em Fangzhou. O futuro herdeiro certamente será um deles.”

Qiu Shenji respondeu friamente: “Se a imperatriz pretende substituir Li Tang, por que nomearia como herdeiro o imperador ou um príncipe da família Li? Embora sejam filhos da imperatriz e do imperador Gaozong, eles têm o sobrenome Li, não Wu. Desde os tempos antigos, nenhum governante entregou o trono a alguém de outra família.”

Wu Chengsi sorriu astutamente: “Então, general Qiu, o que propõe?”

Qiu Shenji, percebendo que Wu Chengsi ainda hesitava, falou diretamente: “Acredito que, quando a imperatriz assumir, o herdeiro deve ser um Wu. Entre as diversas ramificações da família Wu, o chanceler, seja pelo talento, linhagem ou parentesco, é indiscutivelmente o número dois; ninguém ousa se considerar o primeiro. Portanto, o herdeiro deve ser o chanceler Wu, pois isso agradaria tanto ao céu quanto ao povo!”

Wu Chengsi ficou espantado e rapidamente negou: “General, o senhor está equivocado. Que mérito ou capacidade eu teria para ser herdeiro? Por favor, não diga tais coisas.”

Qiu Shenji fingiu desapontamento, suspirou e levantou-se devagar: “Ah! Se o chanceler tivesse interesse, o trono certamente estaria em suas mãos. Já que não deseja, considerarei que nunca falei nem vim aqui. Despeço-me!”

“General Qiu, espere!”

Wu Chengsi apressou-se a segurá-lo, rindo nervosamente: “Sente-se, sente-se. Sobre o herdeiro... ha ha ha, não é vaidade minha, mas confesso que estou apreensivo. Como posso cobiçar um símbolo do reino? Contudo, se a família Wu se tornar a imperial, e entre filhos e sobrinhos eu for o mais velho, para garantir o reino da imperatriz e da família Wu, se ela confiar essa responsabilidade a mim, aceitarei sem hesitar.”

Ao dizer isso, Wu Chengsi olhou profundamente nos olhos de Qiu Shenji e continuou: “Embora eu não tenha grande talento para governar o país, acredito que, com bons auxiliares e ouvindo conselhos, posso aliviar o fardo da imperatriz. General Qiu, estaria disposto a me ajudar?”

Qiu Shenji sorriu alegremente: “Se não fosse assim, por que teria vindo visitá-lo? Se o chanceler pensa assim, darei o meu melhor para apoiá-lo!”

“Ha ha ha, general Qiu fala direto. Mandem preparar a bebida, vamos celebrar!”

Durante o banquete, os dois se abriram mais e mais, tornando-se ainda mais próximos, pois além da boa relação anterior, agora compartilhavam interesses comuns.

Em meio à bebida, Qiu Shenji revelou seus planos: “Nos primeiros dias da nova dinastia, a imperatriz provavelmente nomeará Li Dan ou Li Xian como príncipe herdeiro para estabilizar o povo e facilitar a transição do poder.”

Wu Chengsi serviu mais vinho e concordou: “Concordo. A imperatriz, ao assumir, certamente nomeará Li Dan ou Li Xian como herdeiro, mas isso é apenas para garantir uma transição pacífica. Quando o controle estiver firme, hehehe...”

Qiu Shenji acrescentou: “Para o chanceler disputar o trono, será necessário agir de forma tanto aberta quanto velada, com cautela para garantir o sucesso. Os obstáculos não virão apenas dos leais a Li Tang, mas também de...”

Wu Chengsi compreendeu imediatamente: “Sei disso! Na família Wu, muitos desejam ser herdeiros. General Qiu, explique essa combinação de ações abertas e ocultas.”

Qiu Shenji explicou: “A parte aberta é trabalhar diligentemente para auxiliar o governo. A imperatriz, já idosa, precisa de apoio. Ela valoriza pessoas talentosas; o chanceler deve mostrar suas habilidades e se destacar entre os Wu para ganhar seu favor.”

Wu Chengsi assentiu vigorosamente: “Naturalmente, e a parte oculta?”

Qiu Shenji sorriu: “A parte oculta... hehehe, um cercado precisa de vários apoios, e um herói requer ajuda. O chanceler deve buscar aliados entre os oficiais e fortalecer seus seguidores. Só o reconhecimento da imperatriz não basta; é preciso ter força suficiente para ser uma ameaça legítima ao trono.”

Wu Chengsi sorriu compreensivamente: “Concordo, general. E essa combinação yin-yang, do que se trata?”

Qiu Shenji respondeu: “O yin é eliminar completamente as forças da dinastia Li. Ainda restam príncipes e nobres, especialmente Li Dan e Li Xian. Seja qual for o herdeiro nomeado, quem os derrubar terá mais chances de ser príncipe herdeiro. Isso você sabe bem.”

Wu Chengsi concordou com firmeza e disse: “Claro! Quem derrubar o herdeiro prova sua posição junto à imperatriz e seu poder político. Mesmo os indecisos se aliarão a ele. Mesmo que tenha apenas setenta por cento da força, ao conseguir isso, sua influência será total. E o yang?”

Qiu Shenji sorriu levemente e respondeu: “O yang é o casamento político.”

Wu Chengsi ficou surpreso: “Minha esposa faleceu e minha posição de principal consorte está vaga, mas... casamento político? Com quem?”

Qiu Shenji respondeu: “Com uma princesa da dinastia Li Tang. Chanceler Wu, eliminar a família Li é para remover obstáculos ocultos, mas eles governaram por décadas e têm apoio popular e oficial. Se você se casar com uma princesa influente, ganhará seu apoio e o da imperatriz.”

Os olhos de Wu Chengsi brilharam e ele perguntou lentamente: “Essa princesa seria quem?”

Qiu Shenji pronunciou lentamente, com ênfase: “Naturalmente... a Princesa Taiping!”

p: Por favor, apoiem com votos mensais e recomendações!

Jilin oferece para você a leitura completa e gratuita de “Trono Embriagado”, sem anúncios, também disponível para download em txt para leitura offline.