Capítulo 208 — A Avó Materna
Shen Yu avistou de longe a senhora idosa, acompanhada da vermelha e chorosa Hong Qiao ao seu lado. Aproximou-se, desmontou rapidamente do cavalo e largou as rédeas.
— Avó materna.
— Ah, Yu — disse a senhora Lu, querendo descer os degraus para se aproximar, quase tropeçando, mas foi amparada por Shen Yu.
Mãe e neta se entreolharam, ambas com lágrimas nos olhos. A senhora Lu já chorava copiosamente, e Shen Yu, apesar dos olhos vermelhos, conteve o pranto por causa da multidão na porta.
— Que bom que voltou, que bom que voltou — disse a senhora Lu, avaliando-a dos pés à cabeça. — Por que está tão magra?
— Eu cresci, fiquei esguia — respondeu Shen Yu, subindo um degrau para ficar ao mesmo nível da avó, sendo, de fato, meio cabeça mais alta que a senhora.
A senhora Lu sorriu entre lágrimas e disse:
— Cresceu bastante, sim.
Shen Zhao desmontou cuidadosamente com Yu Wanqiu, cruzando os braços enquanto observava a cena dos dois com um sorriso.
— Ei — disse Shen Zhao — eu só sirvo de nome mesmo? Podiam me chamar de longe! Senhora, a senhora está muito parcial!
A senhora Lu riu, estendendo a mão para ele. Sabendo que era alto, Shen Zhao se curvou para que ela pudesse afagar sua cabeça.
A senhora Lu, tocando seus ombros magros, não conteve as lágrimas novamente.
Ao lado, alguém tentou consolá-la:
— Mãe, o médico disse que sua saúde não está boa, não se deixe emocionar demais.
Quem falou foi Lu Shi, filho adotivo da família, embora não o filho biológico, era considerado tio de Shen Yu.
Ao lado dele estavam uma mulher e um jovem homem, filho de Lu Shi, chamado Lu Jia Heng.
Shen Yu cumprimentou um por um:
— Tio, tia, primo.
— Ah — respondeu a tia Zhang, enxugando lágrimas que não tinham motivo — a irmã finalmente voltou. A senhora idosa esperava dia e noite. Finalmente, a esperada chegou.
Lu Jia Heng juntou as mãos em saudação:
— Prima e primo, foi uma jornada difícil.
Yu Wanqiu observava aquela família feliz, sentindo-se deslocada, incapaz de intervir e desconfortável com sua posição.
Ela havia imaginado essas cenas durante o caminho, talvez até mais, mas agora que estava ali, começava a se arrepender de ter vindo.
Shen Zhao percebeu a hesitação de Wanqiu e sentiu que não fora cuidadoso.
— Wanqiu — ele se aproximou, segurando sua mão e a levando até a senhora Lu — Avó materna, esta é... é...
Ele não sabia como se referir a ela corretamente. Se falasse muito próximo, podia parecer familiar demais; se muito formal, poderia parecer distante.
— É minha cunhada — completou Shen Yu, sorrindo com uma pequena mentira benevolente. — Eles já fizeram uma cerimônia simples na capital. Quando voltarmos a Hezhou, a senhora avó fará uma cerimônia formal para não deixar a cunhada se sentir desrespeitada.
O rosto de Yu Wanqiu corou instantaneamente, mas sentiu-se grata a Shen Yu, pois assim sua posição não ficaria tão embaraçosa.
A senhora idosa, de feições bondosas, sorriu ao avaliar Yu Wanqiu, elogiando-a várias vezes enquanto segurava sua mão, dando leves tapinhas nas costas antes de entregá-la a Shen Zhao.
Shen Yu apoiou a senhora Lu.
— Avó materna, está ventando forte lá fora, entremos para dentro.
— Olhe para mim — disse a senhora Lu — estou tão feliz que me esqueci de tudo.
A senhora Lu tinha mais de setenta anos, mas sua saúde ainda era razoável. Recentemente, havia adoecido seriamente; naquela época, Shen Yu, na capital, estava preocupada e sem saber como afastar Shen Zhao. As notícias de Hezhou chegaram a tempo, como uma chuva benfazeja, e sua saúde agora estava restabelecida.
Shen Yu ajudou a senhora a caminhar à frente.
Após um tempo, a senhora Lu lembrou-se e disse:
— Vocês não precisam nos acompanhar. Yu e Zhao viajaram muito, precisam descansar. À noite, faremos uma recepção para celebrar.
Mesmo Shen Zhao corou ao ouvir "marido e mulher" e olhou para Yu Wanqiu, que baixava a cabeça, com as orelhas vermelhas.
— Eu, eu... — ele tentou falar, mas parou.
Yu Wanqiu olhou para ele e sussurrou:
— Eu sei.
A senhora Lu esperou na porta a manhã inteira. Shen Yu ajudou-a a voltar para o pátio descansar.
A residência Lu era enorme, maior até que a Mansão do Príncipe Beilin na capital, com um pequeno monte no quintal, cheio de pavilhões e jardins.
A senhora Lu conversou descontraída com Shen Yu, perguntando sobre tudo, desde a Mansão Beilin até o Príncipe Beilin.
— Ouvi dizer que ele não está bem de saúde, é verdade?
Shen Yu respondeu:
— Não é tão grave. Quando não está doente, ninguém percebe.
— Que bom, que bom — a senhora Lu respirou aliviada, recostando-se no travesseiro. — Isso não atrapalha a descendência.
— Ai, ai, acabei revelando o que penso — disse ela, batendo na cabeça — sinto que minha mente envelheceu e está piorando.
— Avó materna — Shen Yu disse, com um sorriso sem jeito.
Nos tempos em que a senhora Lu viajava a negócios, acompanhando seus companheiros pelo sul e norte, seu pensamento era mais aberto do que o das mulheres comuns, encarando tudo com naturalidade.
— Deixemos você de lado e falemos de seu irmão — disse a senhora Lu. — E sua cunhada? Ela parece uma moça encantadora, bonita, certamente compatível com nosso Zhao. A família dela não importa; na nossa não buscamos poder ou riqueza, nem nos falta dinheiro.
— Meu irmão está bem acima do seu nível — disse Shen Yu seriamente. — Minha cunhada é filha legítima do grande ministro Yu.
A senhora Lu pensou:
— A família Yu é uma das mais influentes.
— Exatamente — confirmou Shen Yu.
— Ela poderia até ser enviada à corte como concubina imperial.
— Pois é — disse Shen Yu. — Meu irmão é um oficial militar, passa o ano fora, e que jovem senhorita aceitaria acompanhá-lo para todos os cantos? Além disso, todos achavam que ele estava morto, e a senhorita Yu viajou milhares de quilômetros desde Shengjing até Yenliangguan para procurá-lo por meses.
— E tem mais...
Shen Yu escolhia apenas os elogios para falar de Yu Wanqiu, enchendo a avó de palavras calorosas. Após muita conversa, a senhora Lu adormeceu, cansada.
Shen Yu, com cuidado, fechou a cortina e, ao sair, foi puxada de lado por Shen Zhao.
— A senhora não mandou vocês descansarem? — perguntou Shen Yu, surpresa.
Shen Zhao, com expressão resignada, respondeu:
— Você disse isso, mas a criada nos colocou no mesmo pátio, e eu...
— E isso não é melhor?
— O que há de bom nisso? — disse ele, puxando-a para longe e baixando a voz para repreendê-la. — Você está manchando a reputação dela.
Shen Yu revirou os olhos.
— Você é mesmo um homem bruto.
— Por quê?
— Eu pergunto: se eu não dissesse isso, o que você diria?
— Eu falaria que estamos apaixonados e pediria à senhora que intercedesse.
Shen Yu quase quis dar um tapa nele para acordá-lo.
— Se você dissesse isso, ela não conseguiria se manter na residência.
Shen Zhao não entendia as sutilezas da casa.
— O que quer dizer?
— Vir sem intermediário, sem casamento formal, acompanhando você até Hezhou, seria considerado fuga. Como as pessoas a veriam?
Shen Zhao pensou e gritou:
— Eles não ousariam!
— Não na sua frente. Mas pelas costas?
Shen Zhao ficou em silêncio, reconhecendo a razão dela.
Shen Yu bateu em seu braço:
— Eu acabei de enaltecer minha cunhada lá dentro. Amanhã você vai me pagar um drinque.
Shen Zhao entendeu o motivo dela.
Se ele se casasse com Yu Wanqiu, ela precisaria conviver com a senhora Lu no futuro. Shen Yu preparou o caminho, deixando uma boa impressão para facilitar as relações.
— Yu — disse Shen Zhao, olhando para ela.
— Chega, vai logo — apressou Shen Yu — Yu irmã chegou agora, ainda está se adaptando. Ela é sensível, e você aparecendo assim pode fazê-la pensar demais.