Capítulo 147: Palácio Kunning

O velho caminhou lentamente até a roca de fiar e acariciou-a com suavidade, com o olhar carregado de saudade e carinho.

"Hoje, nosso neto herdeiro, Yun-Su, casou-se!"

A voz do velho ecoou pelo palácio. "Encontramos para ele uma moça com o temperamento parecido com o seu: diligente, correta, risonha, bondosa e excelente na cozinha."

"Você sempre dizia que uma esposa virtuosa traz prosperidade por três gerações. Você trouxe prosperidade a mim, e esta neta política trará prosperidade ao nosso neto!"

Dizendo isso, o velho pareceu não conseguir mais se conter, sentindo um nó na garganta.

"Nosso neto casou-se hoje com uma pompa incrível! Todo o povo da cidade saiu às ruas, e por toda parte só se ouviam votos de felicidade! Foi cem vezes mais grandioso do que o nosso casamento! Você não viu como nosso neto estava imponente, montado em seu cavalo, uma verdadeira figura!"

"Os tios dele seguraram as varas do palanquim, e os outros dois tios foram os padrinhos! Goryeo, Annam, Ryukyu e outros reinos vassalos enviaram presentes."

"Ele, ele é mais capaz do que eu!"

"Se você tivesse vivido mais alguns anos, teria visto a neta política e o bisneto antes de partir... teria sido tão bom!"

Enquanto falava, os dedos do velho apertavam o cabo da roca, e seu corpo tremia levemente.

"Como o tempo voa. Parece que foi ontem que nos casamos, e hoje nosso neto já está unido em matrimônio! Teoricamente, nesta vida, de um mendigo a imperador, alcancei tudo, nada me falta. Mas neste dia de grande alegria, a única que me faz falta é você!"

O velho pegou uma veste antiga pendurada na parede e a pressionou contra o rosto.

"Minha velha, você me abandonou e partiu primeiro, deixando esta casa aos meus cuidados. Como teve coragem?"

"Nos tempos de guerra, eu lhe dizia que queria partir antes de você. Porque sem você, eu não saberia como viver!"

Um soluço contido escapou do peito do velho no palácio.

Muito tempo depois, ele enxugou os olhos. "Não ria do seu velho. Que se dane, chorar não torna um homem menos homem! É apenas aqui, perto de você, que consigo abrir meu coração."

"Ah, uma vida inteira, passa tão rápido!"

"Sei que você se preocupava com nosso neto herdeiro. Ele é esforçado, e deixarei o império que conquistei em suas mãos. Ele é um rapaz devoto. Você não o viu: ele sabe falar, sabe cuidar dos outros, sabe conquistar as pessoas; cada gesto seu revela inteligência. Todas as nossas qualidades estão nele!"

"Os acadêmicos da Academia Hanlin o elogiam, os oficiais civis e militares o elogiam; ninguém diz nada de ruim a seu respeito!"

"Anos atrás, a senhora Lu o tratou com crueldade, e eu mandei matá-la, matei toda a sua família!" A voz do velho tornou-se mais grave. "Quando você a encontrar aí, diga-lhe que as injustiças que Yun-Su sofreu foram vingadas!"

"De agora em diante, olhem por ele daí e protejam-no, ouviu?"

"Minha velha, ele se casou, agora é um adulto. Fique tranquila, não precisa mais se preocupar aí onde está!"

Dizendo isso, o velho sorriu de repente. "Eu disse agora há pouco que não saberia viver sem você, mas, na verdade, ainda não posso partir para encontrá-la tão cedo. Minha saúde ainda está firme, e lutarei para viver mais uns dezesseis anos, pelo menos, para ver nosso bisneto casar e ter filhos!"

"Hehe! Se eu pudesse ver o bisneto ter seu próprio herdeiro, seria ainda melhor. Não sou ganancioso, não espero viver dez mil anos, mas vou cerrar os dentes e aguentar mais uma década ou duas. Quando eu for aí te encontrar, vou te contar sobre os narizes e os olhinhos dos nossos bisnetos e trinetos, ahaha!"

De repente, uma lufada de vento surgiu não se sabe de onde, e a chama da vela no palácio começou a dançar. O velho olhou com espanto; a chama alongada parecia balançar a cabeça para ele, como se concordasse.

O velho sorriu, com o olhar transbordando ternura.

No instante seguinte, porém, ele fechou o sorriso. "Não, o meu próprio neto se casa e eu, o avô, não posso aparecer? Que tipo de regra é essa? A avó dele não pode ver, e eu, vivo, também não? Impossível, farei com que ele e a esposa venham se curvar diante de mim primeiro!"

Ele caminhou em direção à saída, resmungando: "Minha velha, vou no seu lugar receber as reverências do neto, farei com que ele e a esposa se curvem muitas vezes!"

---

"Por que você ainda não foi embora?"

No dormitório do Palácio do Leste, Zhu Yun-Su encarava o trêmulo Wang Bachii.

"Está esperando para passar o Ano Novo aqui?" Zhu Yun-Su disse entre dentes.

Que sujeito sem noção. No dia do casamento do seu mestre, depois de tantos rituais exaustivos, o momento da noite de núpcias estava prestes a chegar, e ele ali parado como um toco de madeira.

"Não é... você, um eunuco, não deveria estar bem longe agora?"

Zhao Ninger corou, sem ousar levantar a cabeça. Zhu Yun-Su olhou de esguelha para Wang Bachii. "O que foi? Quer ficar ouvindo atrás da parede?"

"Mestre!" Wang Bachii ajoelhou-se e disse em voz baixa: "O senhor e a princesa ainda não comeram o bolinho da descendência?"

"Por que ainda não o trouxe?" insistiu Zhu Yun-Su.

Nesse momento, Pu Wuyong entrou com uma pequena tigela coberta e ajoelhou-se para oferecê-la.

O bolinho da descendência, na verdade, era um tipo de bolinho cozido, trazido pela família da noiva.

Zhu Yun-Su pegou um bolinho com os palitos e levou à boca de Zhao Ninger.

Ela, tímida, abriu levemente a boca e deu uma pequena mordida.

"Está cru?" Zhu Yun-Su perguntou rindo.

Zhao Ninger engoliu o bolinho e, de cabeça baixa, respondeu: "Está cru!"

"Hahaha! Que bom que está cru! Que bom!" Zhu Yun-Su riu, entregou a tigela a Wang Bachii e disse em voz baixa: "Sumam daqui!"

"Sim!" Wang Bachii segurou a tigela e retirou-se rapidamente.

No salão, agora era realmente um mundo apenas para os dois.

Zhu Yun-Su segurou a mão pequena e quente de Zhao Ninger, sentindo-a macia. "Minha esposa, está tarde, vamos descansar."

"Sim!" Zhao Ninger soltou um murmúrio, o rosto vermelho até as orelhas.

"Venha!" Zhu Yun-Su levantou-se e a ajudou.

"Ah!" Zhao Ninger soltou um grito de surpresa.

"O que foi?" Zhu Yun-Su perguntou apressado.

Com os olhos marejados, sem saber se de vergonha ou aflição, ela disse baixinho: "Minha perna está dormente!"

"Relaxe, relaxe que passa logo!" Zhu Yun-Su a confortou.

Após um dia inteiro, até ele, um homem, estava exausto com os rituais complicados, quanto mais Zhao Ninger, uma moça.

Diz a história que, ao sair com a tigela, Wang Bachii fechou cuidadosamente a porta do palácio.

Ao sair do dormitório, sua postura endireitou-se instantaneamente, e ele disse aos criados que estavam de guarda: "Sua Alteza quer tranquilidade, todos podem se retirar. Eu mesmo farei a guarda esta noite!"

Dizendo isso, viu um vulto se aproximando e disse impaciente: "Saiam todos, o Príncipe deu ordens para não ser servido..." Ao ver quem era, travou no lugar: "Chefe Pu!"

"Já descansaram lá dentro?" perguntou Pu Bucheng.

"Respondendo ao Chefe, Sua Alteza e a Princesa acabaram de comer o bolinho da descendência!"

"Certo, entendi." Pu Bucheng disse em voz baixa: "O Imperador está vindo, suma!"

"Sim!" Wang Bachii curvou-se como um camarão e retirou-se em silêncio.

Em seguida, Pu Bucheng afastou-se, e o velho entrou com as mãos nas costas.

"Imperador, o pequeno mestre acabou de comer o bolinho da descendência!" Pu Bucheng disse com um sorriso.

O velho acenou com a cabeça e, sem precisar ser anunciado, foi direto à porta, mas seus passos pararam de repente.

De dentro do palácio, ouvia-se a voz de Zhu Yun-Su e Zhao Ninger.

"Hoje, por que não vimos o Imperador?" perguntou Zhao Ninger.

"Regras estúpidas do palácio, quando o herdeiro se casa, o Imperador não aparece no dia!" Zhu Yun-Su disse com um riso irônico. "Não sei que tipo de regra é essa; o casamento deveria ser um momento para honrar os ancestrais e prestar reverência aos mais velhos. Neste momento, não sei o que o Avô está fazendo, se já dormiu."

Afinal, era seu neto, pensando em honrar a família!

O velho acenou levemente com a cabeça e ouviu Zhao Ninger dizer lá dentro: "Sua Alteza, agora que os ministros foram embora, que tal se eu fosse com o senhor prestar reverência ao Imperador?" Ela hesitou um pouco. "Sou a neta política, a neta herdeira, não é correto não prestar reverência aos mais velhos!"

"Embora o povo tenha o costume de ver os sogros apenas no dia seguinte, o senhor só tem o Imperador como familiar mais velho, e o senhor é o único neto herdeiro dele. Pondo-se no lugar dele, talvez o velho ainda esteja preocupado agora. As regras são rígidas, mas as pessoas têm sentimentos. Se nós, os mais novos, nos deixarmos prender pelas regras, nosso dever filial ficará incompleto!"

Boa menina! O velho elogiou em seu coração, digna da neta política que escolheu.

Em sua vida, ele nunca se enganou em duas coisas: na guerra e na escolha de uma esposa. Sua Imperatriz foi uma mulher de virtude eterna, e esta neta política é igual. Ouça só, essas palavras tocaram o fundo do seu coração.

"Certo! Eu também estava pensando nisso." Zhu Yun-Su sorriu de forma travessa. "Minha esposa, vamos agradecer primeiro ao meu avô por me ter criado, e depois voltaremos para a nossa noite de núpcias!"

Em seguida, Zhu Yun-Su chamou para fora: "Wang Bachii!"

"Não precisa chamar!" o velho disse com um sorriso.

"Avô!" Zhu Yun-Su levou um susto, abriu a porta apressadamente e ajoelhou-se com Zhao Ninger aos pés do velho.

"Hoje é o meu casamento, sou ignorante, mas fui criado e educado pelo senhor. O senhor me cuidou e amou, e ainda escolheu uma esposa para mim, permitindo-me formar uma família!"

Zhu Yun-Su curvou-se. "Neto, agradeço ao Avô pelo amor e criação!"

Zhao Ninger também se curvou. "Esta neta presta reverência ao Avô, primeiro pela criação, segundo pelo afeto de familiar!"

"Bom neto, boa neta política!" O velho suspirou, olhando para os dois ajoelhados, com o coração transbordando de satisfação.

"Bem..." O velho pensou por um longo tempo, com mil palavras na mente que não conseguia expressar. "Estou indo, descansem bem. Amanhã de manhã, venham ao Palácio Fengtian tomar café da manhã comigo!"

Dizendo isso, virou-se e partiu. Após alguns passos, parou novamente: "Decretem! A Princesa Herdeira Zhao Ninger, virtuosa e correta, fica autorizada a residir no Palácio Kunning!"